Heifer Meaning In Marathi

1. एक वासरू

1. a heifer calf

2. बाहेरची पोरं?

2. them heifers get out?

3. खडबडीत गाय चांगली फाडली.

3. excited heifer tore well.

4. तुमच्याकडे तीन बछडे आहेत आणि तुम्ही बॉक्स तपासला पाहिजे.

4. you've got three heifers calving and you have to check the till.

5. जेव्हा मी मेंढ्या आणि गायींमध्ये व्यस्त राहणार नाही.

5. when i'm not going to be busy with ewes and heifers all the time.

6. कारण या सर्व लहान गायी ज्यांना गाता येत नाही त्यांना दिवा म्हणतात!"

6. because all these little heifers who can't sing are called divas!"

7. एक पाळीव मेंढी आणि एक गाय (गायी) दक्षिण आफ्रिकेत एकत्र चरत होती.

7. domestic sheep and a cow(heifer) pastured together in south africa.

8. वासरांच्या संगोपनास प्रोत्साहन द्या, अशा प्रकारे चांगला कळप राखला जाईल.

8. to encourage heifer calf rearing, thereby conserving good breeding stock.

9. आपण भेटवस्तूंचा एक कॅटलॉग देखील तयार करू शकता जसे की हेफर इंटरनॅशनलने गेल्या वर्षीच्या मोहिमेसाठी केले होते.

9. You can even create a catalog of gifts like Heifer International did for its campaign last year.

10. पहिल्या वर्षी आम्ही त्यापैकी निम्म्याहून अधिक गायी विकल्या आणि चांगल्या, ताज्या गायी परत घेतल्या.

10. In the first year we have sold more than half of those cows and bought good, fresh heifers back.

11. गायी आणि दुधाच्या दाण्यांचे नाते खूप मजबूत आहे, म्हणून प्रत्येक कर्मचाऱ्यासाठी मी एक गाय निश्चित करतो, ज्याच्याबरोबर तो काम करतो.

11. the relationship of cows and milkmaids is very strong, so for each employee fixed heifer, with whom she works.

12. गायी आणि दुधाची दासी यांच्यातील संबंध खूप मजबूत आहे, म्हणून प्रत्येक कर्मचार्‍यासाठी एक गाय नियुक्त केली जाते, ज्याच्याबरोबर ती काम करते.

12. the relationship of cows and milkmaids is very strong, so for each employee fixed heifer, with whom she works.

13. या शहरातील सर्व वडीलधारी, जे मृतांच्या जवळ आहेत, ते खोऱ्यात मोडलेल्या गायीवर हात धुतील.

13. all the elders of that city, who are nearest to the slain man, shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley;

14. कारण जर बकर्‍यांचे व बैलांचे रक्त आणि अशुद्ध जनावरांवर शिंपडलेली गायीची राख शरीर शुद्ध करण्यासाठी पवित्र केली जाते.

14. for if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled, sanctify to the cleanness of the flesh.

15. म्हणून आम्ही म्हणालो, "(शरीरावर) (गायीच्या) तुकड्याने मारा." अशा प्रकारे अल्लाह मृतांना उठवतो आणि तुम्हाला त्याचे चिन्ह दाखवतो, कदाचित तुम्हाला समजेल.

15. so we said:"strike the(body) with a piece of the(heifer)." thus allah bringeth the dead to life and showeth you his signs: perchance ye may understand.

16. तो त्याला म्हणाला, “माझ्याकडे तीन वर्षांची एक गाय, तीन वर्षांची बकरा, तीन वर्षांचा एक मेंढा, एक कबूतर आणि एक पालोमिनो घे.

16. and he said unto him, take me an heifer of three years old, and a she goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon.

17. इफ्रेन ही एक पाळीव गाय आहे ज्याला मारणे आवडते; मग मी तिच्या सुंदर मानेवर जू घालीन. मी एफ्राइमवर घोडेस्वार ठेवीन. यहूदा नांगरणी करेल. याकोब तुझे लचके तोडील.

17. ephraim is a trained heifer that loves to thresh; so i will put a yoke on her beautiful neck. i will set a rider on ephraim. judah will plow. jacob will break his clods.

18. आणि त्या नगरातील वडीलधारी गायीला एका डोंगराळ दरीत नेतील, जिची पेरणी केली गेली नाही आणि त्या गाईची मान ते खोऱ्यात कापून टाकतील.

18. and the elders of that city shall bring down the heifer unto a rough valley, which is neither eared nor sown, and shall strike off the heifer's neck there in the valley.

19. त्या नगरातील वडीलधारी लोक त्या वासराला पाण्याच्या झऱ्याच्या खोऱ्यात खाली आणतील, ज्याची नांगरणी किंवा पेरणी केली गेली नाही आणि ते त्या वासराची मान तेथेच खोऱ्यात तोडतील.

19. and the elders of that city shall bring down the heifer to a valley with running water, which is neither plowed nor sown, and shall break the heifer's neck there in the valley.

20. आणि असे होईल की, जे शहर मेलेल्यांच्या जवळ आहे, त्या नगरातील वडीलधारी लोक एक वासरू घेऊन जातील जे खोटे नव्हते आणि जो जोखडाखाली टाकले गेले नव्हते.

20. and it shall be, that the city which is next unto the slain man, even the elders of that city shall take an heifer, which hath not been wrought with, and which hath not drawn in the yoke;