1. رابرٹ جی کا وزن

1. robert g heft.

2. رابرٹ جی کا یہ وزن

2. this robert g heft.

3. دراز اٹھائے اور بکسوں کا وزن کیا گیا۔

3. he lifted crates and hefted boxes

4. جو کیتھیڈرل دھنوں کے وزن کی طرح جبر کرتا ہے۔

4. that oppresses, like the heft of cathedral tunes.

5. فلوریڈا کے ٹرن پائیک فارم کا وزن یا توسیع۔

5. the heft or homestead extension of the florida turnpike.

6. تاہم، سب سے بڑی چیز جو ہم اپنے لیے جا رہے تھے وہ وزن تھا۔

6. the biggest thing we had going for us, though, was heft.

7. اس کے باوجود، اس نے جلد ہی اضافی وزن کی تکلیف کو محسوس کیا۔

7. still, it wasn't long before i experienced the drawbacks of that extra heft.

8. مجھے اس کا بڑے حروف کا استعمال پسند آیا، جو اس کی طرح پیرابولا کا وزن فراہم کرتا ہے۔

8. i liked her use of capitalization, providing, as it does, the heft of a parable.

9. موسیقی کے اتنے سادہ حصے کے لیے، بیداری کا تھیم بہت زیادہ جذباتی وزن رکھتا ہے۔

9. for such as simple piece of music, vigil's theme does have immense emotional heft.

10. اگر آپ کچھ زیادہ وزن کے ساتھ کچھ تلاش کر رہے ہیں، تو میں امریکیوں کی سفارش کروں گا۔

10. if you're looking for something with a little more heft, i would suggest the americans.

11. اگر بالآخر قبول کر لیا جاتا ہے، تو یہ ہیفٹ کو دو امریکی کاریں ڈیزائن کرنے والا پہلا شخص بنا دے گا۔ جھنڈے

11. if it's eventually accepted, it will make heft the first person ever to design two u.s. flags.

12. ٹم اوبرائن کی "چیزیں انہوں نے اٹھائیں" ان تمام اشیاء کو وزن دیتی ہیں جو فوجی جنگ میں لے جاتے ہیں۔

12. tim o'brien's“the things they carried” gives heft to all the objects that soldiers carry in time of battle.

13. بیان میں کہا گیا کہ "ان چوریوں اور انکشافات کا مقصد امریکہ میں مداخلت کرنا ہے۔" انتخابی عمل"۔

13. the statement went on to say‘these thefts and disclosures are intended to interfere with the u.s. election process.'”.

14. موجودہ پرچم کو ڈیزائن کرنے کے علاوہ، Heft نے 51 ستاروں والا جھنڈا بھی ڈیزائن کیا، جو ضرورت پڑنے پر پیش کیے جانے کے لیے تیار ہے۔

14. in addition to designing the current flag, heft also designed a 51 star flag, ready to be proposed should the need arise.

15. تنظیم کا کام کا بوجھ ایپل کے ورچوئل اسسٹنٹ سری کے ارد گرد ہے، لیکن اس میں کوئی تعجب کی بات نہیں ہے کہ ایپل ان منصوبوں کے بارے میں خاموش ہے۔

15. the heft of the organization's work is around siri, apple's virtual assistant, yet not surprisingly, apple is tight-lipped about plans.

16. اگرچہ کوئی دیکھ سکتا تھا کہ اس کے استاد نے اسے اتنی چھوٹی تبدیلی کے لیے کم نمبر کیسے دیے ہوں گے، ہیفٹ نے محسوس کیا کہ جھنڈے کو قبول کرنا ضروری ہوگا۔

16. while one can see how his teacher would have given him a low grade for such a minor change, heft felt this would be critical to getting the flag accepted.

17. ہیفٹ کے ڈیزائن میں، اس نے 8 ستاروں کی 6 قطاروں کو تبدیل کیا (جو ایک سال بعد 7 ستاروں کی 7 قطاریں بن جائیں گی)، ایک ترتیب میں چھ ستاروں کی پانچ قطاروں کو پانچ ستاروں کی چار قطاروں کے ساتھ تبدیل کر دیا۔

17. in heft's design, he changed the 6 rows of 8 stars(that one year later would become 7 rows of 7 stars), to an arrangement of alternating five rows of six stars with four rows of five stars.

18. میں نے ہمیشہ انہیں اپنے ہاتھ میں رکھے ہوئے لوہے کے چھوٹے ڈھیر پر ہنستے ہوئے محسوس کیا، اور یہاں وہ پھر سے اسی قسم کے کلب ہیڈز ہیں، ان کی آنکھیں آگ میں جل رہی ہیں جب انہوں نے اپنے پریکٹس سیشن پر ہلچل کی شدت کے ساتھ حملہ کیا۔

18. i would always felt them snickering at the small pile of iron i hefted, and here they were again, the same clubby meathead types, eyes all afire as they attacked their workouts with vein-popping intensity.

19. اپنے الفاظ میں، 12 دسمبر 2009 کو اپنی موت سے کچھ دیر پہلے، باب ہیفٹ نے اسٹوری کارپس کو یہ کہانی سنائی کہ اس کے ڈیزائن کو 27 ویں (اور 2007 تک، سب سے پرانا) سرکاری امریکی پرچم ڈیزائن بننے کے لیے تقریباً 1500 گذارشات میں سے منتخب کیا گیا تھا۔

19. in his own words shortly before he died on dec 12, 2009, bob heft recounted to storycorps the tale of his design being chosen among about 1,500 submitted to become the 27th(and since 2007, the longest running) official u.s. flag:.