Heedlessness Meaning In Punjabi

1. ਉਸਦਾ ਖਾਤਾ ਮਨੁੱਖਤਾ 'ਤੇ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਨਾਲ ਵੱਖ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

1. draws near for mankind their reckoning, while they turn away in heedlessness.

2. 21:1 ਮਨੁੱਖਜਾਤੀ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਹਿਸਾਬ-ਕਿਤਾਬ ਨੇੜੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਹ ਬੇਪਰਵਾਹ ਹੋ ਕੇ ਮੂੰਹ ਮੋੜ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।

2. 21:1 Draws near for mankind their reckoning, while they turn away in heedlessness.

3. “ਦਿਨ ਆਪਣੇ ਅੰਤ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਧਰਤੀ ਦੇ ਲੋਕ ਗੰਭੀਰ ਅਣਗਹਿਲੀ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬੇ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੱਖ ਗਲਤੀ ਵਿੱਚ ਗੁਆਚੇ ਹੋਏ ਦੇਖੇ ਗਏ ਹਨ।”

3. “The days are approaching their end, and yet the peoples of the earth are seen sunk in grievous heedlessness, and lost in manifest error.”

4. "ਦਿਨ ਆਪਣੇ ਅੰਤ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਧਰਤੀ ਦੇ ਲੋਕ ਗੰਭੀਰ ਅਣਗਹਿਲੀ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬੇ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਗਲਤੀ ਵਿੱਚ ਗੁਆਚੇ ਹੋਏ ਦੇਖੇ ਗਏ ਹਨ."

4. "The days are approaching their end, and yet the peoples of the earth are seen sunk in grievous heedlessness, and lost in manifest error."

5. ਅਤੇ ਦੋਸ਼ੀ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਪਰਦਾ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅੱਜ ਤੇਰੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿੰਨ੍ਹੀ ਹੋਈ ਹੈ।

5. and unto the evil-doer it is said: thou wast in heedlessness of this. now we have removed from thee thy covering, and piercing is thy sight this day.