1. یوز سے ڈھکا ہوا باغ

1. a garden hedged with yew

2. کھیتوں کو فوری سیٹ سے باڑ دیا گیا تھا۔

2. the fields were hedged around with quickset

3. اگر کچھ بھی ہے تو، ہم پوری طرح سے سرمایہ کاری کرتے ہیں لیکن ایک ہیجڈ ماحول میں۔"

3. If anything, we remain fully invested but in a hedged environment."

4. ہر دوسرے بازار کی طرح، یہ ہمیشہ سیاہ فام لوگوں کے خلاف قانونی، منظم امتیازی سلوک سے محفوظ رہا۔

4. Like every other market, it was always hedged by lawful, systematic discrimination against black folk.

5. ہیج / ہیجڈ پوزیشن - ایک پوزیشن جو موجودہ پوزیشن کی حفاظت کے مخصوص ارادے کے ساتھ قائم کی گئی ہے۔

5. Hedge / Hedged position - A position established with the specific intent of protecting an existing position.

6. ایک قوم سیاسی اور معاشی طور پر دوسرے کی تابعدار اور محفوظ، محصور اور استحصال زدہ قوم کبھی بھی داخلی ترقی حاصل نہیں کر سکتی۔

6. a nation which is politically and economically subject to another and hedged and circumscribed and exploited can never achieve inner growth.

7. انہیں دو آدمیوں کی مشابہت دکھائیں۔ ہم نے ان میں سے ایک میں انگوروں کے دو باغ لگائے اور دونوں کھجوروں کی باڑ لگائی اور دونوں کے درمیان زرعی زمین رکھ دی۔

7. propound thou unto them the similitude of two men. we appointed to one of them two gardens of vine and hedged both with date- palms, and we placed in-between the twain tillage.

8. ضمانتوں، محفوظ اختیارات اور گروی رکھے گئے فنڈز سے گھرے اس غیر جمہوری آئین کے ساتھ یہ بہت زیادہ خراب ہو گا، جہاں ہمیں اپنے مخالفین کے قائم کردہ اصول و ضوابط پر عمل کرنا چاہیے۔

8. it will be far worse with this undemocratic constitution, hedged in with safeguards and reserved powers and mortgaged funds, where we have to follow the rules and regulations of our opponents' making.