1. तुझे मन वेडे झाले आहे.

1. your mind goes haywire.

2. त्याची कल्पकता फोफावत होती

2. her imagination had gone haywire

3. coop, तुम्ही पुन्हा बांधलेल्या त्या जोडण्या तुटल्या.

3. coop, those combines you rebuilt went haywire.

4. पुरुषांचे आरोग्य: Haywire मध्ये कॅमेरा तुमच्यावर प्रेम करतो.

4. Men’s Health: The camera loves you in Haywire.

5. माझ्या घरातील वायरलेस नेटवर्क खाली गेले.

5. the wireless network in my house went haywire.

6. जेव्हा तुम्हाला मूल होते, तेव्हा तुमचे हार्मोन्स खराब होतात.

6. when you have a baby, your hormones go haywire.

7. जा coop, तुम्ही पुन्हा बांधलेल्या त्या जोडण्या तुटल्या.

7. go. coop, those combines you rebuilt went haywire.

8. व्हिस्की केक रनअवे शुगर मेक्सिकन साठ द्राक्षांचा वारसा हॉल.

8. whiskey cake haywire mexican sugar sixty vines legacy hall.

9. हेवायर योग्यरित्या दर्शविल्याप्रमाणे, वृद्ध स्त्रिया खूपच सोप्या असतात.

9. As haywire points out correctly, older women are pretty easy.

10. एका आठवड्यापूर्वी, त्याच्या बायोरॉइडने वेडा झाला आणि प्रयोगशाळेतील सर्वांचा बळी घेतला.

10. a week ago, his bioroid went haywire and killed everyone in the lab.

11. पैशामुळे माणसाचा नैतिक होकायंत्र बाहेर फेकला जातो यात मला शंका नाही.

11. i do not doubt any claim that money makes a man's moral compass go haywire.

12. मी पैज लावतो की इथे जे काही चालले आहे... ते काहीही असले तरी ते खोली २ मध्ये गोंधळ घालत आहे.

12. i bet you what's down here… whatever it is, is causing room two to go haywire.

13. जेव्हा आपण जन्म देतो तेव्हापासून आपल्या मेंदूला त्रास होतो आणि आपण सर्वात विचित्र गोष्टी करू लागतो.

13. from the minute we give birth, our brains go haywire and we start doing the strangest things.

14. मला आशा आहे की पुढच्या वेळी कोणीतरी माझ्याबद्दल काहीतरी लिहिलं तर ते खरं आणि बरोबर असेल आणि फक्त हाताबाहेर जाणार नाही."

14. i hope next time when someone writes something about me, its true and factually correct and not just haywire.".

15. मला आशा आहे की पुढच्या वेळी कोणीतरी माझ्याबद्दल काहीतरी लिहिलं तर ते खरं आणि बरोबर असेल आणि फक्त हाताबाहेर जाणार नाही."

15. i hope next time when someone writes something about me, its true and factually correct and not just haywire.".

16. पोटदुखी हा शरीराद्वारे पाठवलेला एक अलार्म सिग्नल आहे, चयापचय यंत्रणा खराब झाल्याची चेतावणी देण्यासाठी मदतीची विनंती.

16. a stomach ache is an alarm signal sent by the body, a request for help to warn that some metabolic mechanism has gone haywire.

17. समस्या: ही चाचणी अशा लोकांची चुकू शकते ज्यांच्या रक्तातील साखरेची पातळी उपवासाच्या वेळी चांगली राहते परंतु खाल्ल्यानंतर त्रास होतो, असे डॉ. अली म्हणतात.

17. the catch: this test might miss people whose blood sugar remains fine while fasting, but goes haywire after eating, says dr. ali.

18. जसजसे जगाचे तापमान वाढत आहे आणि पृथ्वीचे हवामान बदलत आहे, तसतसे युनायटेड स्टेट्स आणि त्याहूनही पुढे पाणी हा एक चर्चेचा विषय बनत आहे.

18. as the globe's temperature rises and the earth's weather patterns go haywire, water is quickly becoming a hot topic in the us and elsewhere.

19. जरी ते बुल मार्केटमध्ये चांगले काम करत असल्यासारखे दिसत असले तरी, जेव्हा बाजार गोंधळात पडतो, तेव्हा परिमाणात्मक धोरणे इतर कोणत्याही धोरणाप्रमाणेच जोखमीच्या अधीन असतात.

19. while they seem to work well in bull markets, when markets go haywire, quant strategies are subjected to the same risks as any other strategy.

20. आधीच नमूद केलेल्या भौतिक समस्यांव्यतिरिक्त, या प्रणालींमध्ये आणखी एक मार्ग बिघडू शकतो तो म्हणजे वास्तविक यांत्रिक बिघाड किंवा घटक बिघाड.

20. in addition to the physics quirks already mentioned, another way these systems can go haywire is through actual mechanical malfunctions or component failures.