1. കച്ചവടക്കാർക്ക് ഒന്നും അസാധ്യമല്ല: അവർ ലിയോ മെസ്സിയുമായി ഒരു കരാറിലെത്തി

1. Nothing is Impossible for Hawkers: They Reach an Agreement With LEO MESSI

2. കടകളിലും കിയോസ്‌കുകളിലും അല്ലെങ്കിൽ തെരുവ് കച്ചവടക്കാരിൽ നിന്നും ഇത് എടുക്കാം.

2. it may also be picked up at shops and newsstands or from hawkers on the streets.

3. കോബ്ലർമാർ, തെരുവ് കച്ചവടക്കാർ, തെരുവുകളിലോ നടപ്പാതകളിലോ പ്രവർത്തിക്കുന്ന മറ്റ് സേവന ദാതാക്കൾ.

3. cobblers, hawkers and others providing services by working on streets or pavements.

4. കോബ്ലർമാർ, തെരുവ് കച്ചവടക്കാർ, തെരുവുകളിലോ നടപ്പാതകളിലോ പ്രവർത്തിക്കുന്ന സേവന ദാതാക്കൾ.

4. cobblers, hawkers, and people providing services by working on streets or pavements.

5. പത്രങ്ങൾ നമ്മുടെ വീട്ടുവാതിൽക്കൽ എത്തിക്കുകയോ കടകളിൽ നിന്നോ വഴിയോര കച്ചവടക്കാരിൽ നിന്നോ എടുക്കുകയോ ചെയ്യാം.

5. newspapers may be delivered at our doorsteps or picked up at shops or from hawkers on the street.

6. "അപ്പം!", "മത്സ്യം!" എന്ന് ആക്രോശിച്ചുകൊണ്ട് പെഡലർമാരും പെഡലർമാരും അവരുടെ ചെറിയ കൈവണ്ടികൾ തള്ളിനീക്കി. കൂടാതെ "മീറ്റ് പീസ്!"

6. hawkers and costermongers pushed their little handcarts, crying ‘Bread!’, ‘Fish!’ and ‘Meat pies!’

7. ട്വിറ്റർ വഴി വിൽക്കുന്ന ആദ്യത്തെ സ്പാനിഷ് കമ്പനിയായി 2017-ൽ ഹോക്കേഴ്സ് മാറി, അവരുടെ മാതൃക പിന്തുടരുക, പിന്നോട്ട് പോകരുത്!

7. Hawkers became in 2017 the first Spanish company to sell through Twitter, follow their example and don’t be left behind!

8. കച്ചവടക്കാർ പ്രാദേശിക സുവനീറുകൾ വിൽക്കുന്നു.

8. Hawkers sell local souvenirs.

9. നാടൻ പലഹാരങ്ങൾ കച്ചവടക്കാർ വിൽക്കുന്നു.

9. Hawkers sell local delicacies.

10. കച്ചവടക്കാർ ഉപഭോക്താക്കൾക്കായി മത്സരിക്കുന്നു.

10. Hawkers compete for customers.

11. കൈകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച കലാസൃഷ്ടികൾ കച്ചവടക്കാർ വിൽക്കുന്നു.

11. Hawkers sell handmade artworks.

12. കച്ചവടക്കാർ കൈകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച വസ്ത്രങ്ങൾ വിൽക്കുന്നു.

12. Hawkers sell handmade clothing.

13. പരമ്പരാഗത കരകൗശലവസ്തുക്കൾ കച്ചവടക്കാർ വിൽക്കുന്നു.

13. Hawkers sell traditional crafts.

14. പരമ്പരാഗത ലഘുഭക്ഷണങ്ങൾ കച്ചവടക്കാർ വിൽക്കുന്നു.

14. Hawkers sell traditional snacks.

15. മാർക്കറ്റിൽ ധാരാളം കച്ചവടക്കാരെ ഞാൻ കണ്ടു.

15. I saw many hawkers at the market.

16. നഗരം വഴിയോരക്കച്ചവടക്കാരുടെ തിരക്കാണ്.

16. The city is crowded with hawkers.

17. കച്ചവടക്കാർ തെരുവിൽ സാധനങ്ങൾ വിൽക്കുന്നു.

17. Hawkers sell goods on the street.

18. ഹോക്കർമാർ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഒരു നിര വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

18. Hawkers offer an array of products.

19. കച്ചവടക്കാർ ചടുലമായ അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

19. Hawkers create a lively atmosphere.

20. ഹോക്കർമാർ വിവിധ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

20. Hawkers offer a variety of products.