1. വലിയ ആഡംബര വാഹനങ്ങളുടെ വിതരണക്കാരൻ

1. a purveyor of large luxury vehicles

2. ഞാൻ ട്രിങ്കറ്റ് മനുഷ്യനാണ്, മനോഹരമായ ട്രിങ്കറ്റുകളുടെ വിതരണക്കാരൻ.

2. i'm the trinket man, purveyor of fine trinkets.

3. എന്നിട്ട് കള്ളത്തരം ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നവരെ കണക്കിൽ നിർത്തുക.

3. Then hold the purveyors of falsehoods to account.

4. ഞാൻ ട്രിങ്കറ്റ് മനുഷ്യനാണ്, മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ട്രിങ്കറ്റുകളുടെ വിതരണക്കാരൻ.

4. i am the trinket man, purveyor of occult trinkets.

5. ഈ അസത്യം പ്രചരിപ്പിക്കുന്നവർക്ക് അവരുടെ പ്രതിഫലം ഉണ്ടായിരിക്കും.

5. These purveyors of falsehood will have their reward.

6. ബഹിരാകാശ യുഗത്തിലെ വിശാലമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നിന്നുള്ള വിദഗ്ധരും വിതരണക്കാരും.

6. experts and purveyors of the most extensive selection of space-age.

7. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വിശാലമായ ബഹിരാകാശ കാലഘട്ടത്തിലെ ശേഖരണങ്ങളുടെ വിദഗ്ധരും വിതരണക്കാരും!

7. experts and purveyors of the most extensive selection of space-age collectibles in the world!

8. വിദഗ്ധരും വിതരണക്കാരും ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വിശാലമായ ബഹിരാകാശ കാലഘട്ടത്തിലെ ശേഖരണങ്ങളാണ്.

8. experts and purveyors are the most extensive selection of space-age collectibles in the world.

9. ന്യൂ ഇംഗ്ലണ്ടും നോർവേയും ഹിമത്തിന്റെ പ്രധാന വിതരണക്കാരായി മാറി, പക്ഷേ തണുപ്പുള്ളിടത്തെല്ലാം ഐസ് ഒരു പ്രധാന കയറ്റുമതിയായിരുന്നു.

9. new england and norway became major purveyors of ice, but anywhere it was cold, ice was a major export.

10. "വേനൽക്കാലത്തിന്റെ മൂർദ്ധന്യത്തിൽ, ഞങ്ങൾ 50 മുതൽ 70 വരെ വ്യത്യസ്ത പ്രാദേശിക ഫാമുകളിൽ നിന്നും മറ്റ് വിതരണക്കാരിൽ നിന്നും വാങ്ങുന്നു.

10. "At the height of the summer," he says, "we're buying from between 50 to 70 different local farms and other purveyors.

11. ഫെയ്‌സ്ബുക്കും ഇറ്റാലിയൻ പോലീസും ബോട്ടുകളെ വേരോടെ പിഴുതെറിയാനും വ്യാജ വാർത്താ ദാതാക്കളെ ഫ്ലാഗ് ചെയ്യാനും സംവിധാനങ്ങൾ പരീക്ഷിക്കുകയാണ്.

11. both facebook and the italian police are experimenting with systems to eradicate bots and report purveyors of fake news.

12. അതിനുശേഷം ഫലത്തിൽ, വിവിധ പാരാനോർമൽ പർവേയർമാർ ഹാലോവീനിൽ ഇതേ കാര്യം ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ഭാഗ്യമില്ലാതെ.

12. pretty much ever since, various purveyors of the paranormal have attempted to do the same on halloween, but with just as little luck.

13. വ്യത്യസ്‌തമായി പാക്ക് ചെയ്‌ത ഭക്ഷണങ്ങളുടെ വിവിധ വിൽപ്പനക്കാർ എല്ലാത്തരം വ്യത്യസ്ത ട്രീറ്റുകളേയും അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന ആരോഗ്യകരമായ പ്രോട്ടീൻ ബാറുകൾ സൃഷ്ടിച്ചു.

13. a number of differently packaged food purveyors have created healthy protein bars that are reminiscent of all sorts of different sweet treats.

14. ഈ നാടോടികളായ ആളുകൾ ഇന്ത്യയിലെ പാമ്പ് വേട്ടക്കാരും ഗായകരും കഥാകാരന്മാരും ജയ്പൂരിലെ മറുമരുന്നുകളുടെ വിതരണക്കാരും പുങ്കി (കാറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ) വാദകരുമാണ്.

14. these nomadic people are india's snake catchers, singers and storytellers, purveyors of anti-venom and players of the pungi(a wind instrument) in jaipur.

15. തൽഫലമായി, അവരുടെ സൃഷ്ടികൾ പങ്കിടാനും നഗരത്തിന്റെ സമ്പന്നമായ ഇന്തോനേഷ്യൻ പാചക പൈതൃകത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഉൾക്കാഴ്ച നൽകാനും ഉത്സുകരായ ഭക്ഷണ വ്യാപാരികളെ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും.

15. as a result, you will find fine food purveyors eager to share their creations as well as give some insight into the city's rich indonesian culinary heritage.

16. ചോക്ലേറ്റ് ഫെയിമിന്റെ ഗിരാർഡെല്ലി സ്ക്വയർ, കപ്പലിന്റെ ആകൃതിയിലുള്ള സമുദ്ര മ്യൂസിയം, പുളിച്ച വെണ്ടർമാരായ ബൗഡിൻ ബേക്കറി, പിയർ 39-ൽ വിശ്രമിക്കുന്ന കടൽ സിംഹങ്ങൾ (മുകളിൽ ചിത്രം) എന്നിവ ഹൈലൈറ്റുകളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

16. highlights include ghirardelli square of chocolate fame, the ship-shaped maritime museum, the sourdough purveyors of boudin bakery, and the lounging sea lions at pier 39(pictured above).

17. ചോക്ലേറ്റ് ഫെയിമിന്റെ ഗിരാർഡെല്ലി സ്ക്വയർ, കപ്പലിന്റെ ആകൃതിയിലുള്ള സമുദ്ര മ്യൂസിയം, പുളിച്ച വെണ്ടർമാരായ ബൗഡിൻ ബേക്കറി, പിയർ 39-ൽ വിശ്രമിക്കുന്ന കടൽ സിംഹങ്ങൾ (മുകളിൽ ചിത്രം) എന്നിവ ഹൈലൈറ്റുകളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

17. highlights include ghirardelli square of chocolate fame, the ship-shaped maritime museum, the sourdough purveyors of boudin bakery, and the lounging sea lions at pier 39(pictured above).

18. ചോക്ലേറ്റ് ഫെയിമിന്റെ ഗിരാർഡെല്ലി സ്ക്വയർ, കപ്പലിന്റെ ആകൃതിയിലുള്ള സമുദ്ര മ്യൂസിയം, പുളിച്ച വെണ്ടർമാരായ ബൗഡിൻ ബേക്കറി, പിയർ 39-ൽ വിശ്രമിക്കുന്ന കടൽ സിംഹങ്ങൾ (മുകളിൽ ചിത്രം) എന്നിവ ഹൈലൈറ്റുകളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

18. highlights include ghirardelli square of chocolate fame, the ship-shaped maritime museum, the sourdough purveyors of boudin bakery, and the lounging sea lions at pier 39(pictured above).

19. ഒരു പുതിയ പ്രതിഭാസമല്ലെങ്കിലും, വെബിന്റെ വിവര പരിതസ്ഥിതിയുടെ ആഗോള സ്വഭാവം എല്ലാത്തരം നുണകളുടെയും തെറ്റായ വിവരങ്ങളുടെയും വിതരണക്കാരെ അന്താരാഷ്ട്ര സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ അനുവദിക്കുന്നു.

19. although hardly a new phenomenon, the global nature of the web-based information environment allows purveyors of all sorts of falsehoods and misinformation to make an international impact.

20. അവർ ഇപ്പോഴും ഫ്രൈഡ് ചിക്കൻ സാൻഡ്‌വിച്ചുകളുടെയും മിൽക്ക്‌ഷേക്കുകളുടെയും വിതരണക്കാരാണ്, അത് നിങ്ങൾ ഒരു ദിവസം കഴിക്കേണ്ട പഞ്ചസാരയുടെ അളവ് കവിയുന്നു, അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് അവ വളരെ ഉയർന്നതായി കണക്കാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

20. that said, they're still purveyors of fried chicken sandwiches and milkshakes which exceed that amount of added sugar you should consume in a day, so we couldn't give them too high of a grade.