Hath Meaning In Bengali

1. ঈশ্বর সবসময় নীল আকাশ, ফুলের পথের প্রতিশ্রুতি দেননি,

1. god hath not promised skies always blue, flower strewn pathways,

2. ঈশ্বর আমাদের সারা জীবন সবসময় নীল আকাশ, ফুলের পথের প্রতিশ্রুতি দেননি।

2. god hath not promised skies always blue, flower-strewn pathways all our lives through.

3. • কেন psoas পেশী এত গুরুত্বপূর্ণ এবং এটিকে বিচ্ছিন্ন এবং শক্তিশালী করার জন্য একটি যোগাসন সেরা কি?

3. • Why is the psoas muscle so important and what are the best hath a yoga asanas to isolate and strengthen it?

4. সে কি বুঝলো না?

4. what hath he not devised?

5. কুরআন অবতীর্ণ করেছেন।

5. hath made known the qur'an.

6. কে আসলে গৃহপালিত ছিল?

6. who hath in fact been tamed?

7. তিনি তাকে কথা বলতে শিখিয়েছিলেন।

7. he hath taught him utterance.

8. কোন অসুবিধা নেই।

8. this hath no difficulty in it.

9. আমরা দেখেছি যা কোন চোখ দেখেনি;

9. we saw what no eyes hath seen;

10. প্রত্যেক মানুষেরই মরার সময় আছে।"

10. every man hath a time to die.".

11. তাহলে কোথা থেকে আগাছা?

11. from whence then hath it tares?

12. মানুষ কি জমা দেয়নি?

12. hath not man been submitted unto?

13. সর্বশক্তিমান, তুমি আমার প্রাণকে কষ্ট দিয়েছ;

13. almighty, who hath vexed my soul;

14. আপনার আবেগ আপনার মুখ সাদা করেছে

14. your passion hath whited your face

15. যে দেখেনি সে অনভিজ্ঞ।

15. untrained is he that hath not seen.

16. যিনি কলমের মাধ্যমে মানবজাতিকে শিক্ষা দিয়েছেন।

16. who hath taught mankind by the pen.

17. তাকে ভয় কর, যাকে হত্যা করার পর

17. Fear Him, which after He hath killed

18. তিনি তাঁর দাস ইস্রায়েলকে গ্রহণ করেছেন,

18. He hath received Israel, his servant,

19. কিন্তু এই লোকটি কোন ভুল করেনি।

19. but this man hath done nothing amiss.

20. এবং জেটার গম্ভীরভাবে উত্তর দিল।

20. and grievously hath jeter answered it.