1. മറുപിള്ള ഇതുവരെ പൂർണ്ണമായി രൂപപ്പെട്ടിട്ടില്ല, അതിനാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞ് മഞ്ഞക്കരു എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒന്ന് ഭക്ഷിക്കുന്നു.

1. the placenta still hasn't fully formed, so at the moment your little one is feeding from something called the‘yolk sac.'.

2. തീർച്ചയായും അത് സംഭവിച്ചു, പക്ഷേ അത് അപൂർവ്വവും "അപൂർവ്വം" ആണ്.

2. it has happened, of course, but it's infrequent and'weird.'.

3. നിങ്ങളുടെ "അകൃത്യം നീക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു."

3. your‘ iniquity has been removed.'”.

4. ദൈവം ജനിപ്പിച്ചതോ?' അവർ യഥാർത്ഥ നുണയന്മാരാണ്.

4. god has begotten?' they are truly liars.

5. എന്റെ ടെൻഡോണൈറ്റിസ് മെച്ചപ്പെടുകയും മെച്ചപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

5. my tendinitis has got better and better.'.

6. ഇപ്പോൾ ഗൊല്ലം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന സ്മെഗോൾ രക്ഷപ്പെട്ടു.'

6. Sméagol, who is now called Gollum, has escaped.'

7. കോൺഗ്രസിൽ 31 അനുകൂല നടപടികൾക്ക് അദ്ദേഹം വോട്ട് ചെയ്തു.'

7. He has voted for 31 pro-busing measures in Congress.'

8. 'അവൻ ലിറ്റിമർ തന്നെ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?'

8. 'And has he heard Littimer himself?'

9. 'എന്റെ ഭർത്താവ് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ മിസ്റ്റർ ഹോംസ്?'

9. 'Has my husband been here, Mr Holmes?'

10. എന്റെ തിടുക്കത്തിൽ ഞാൻ പറഞ്ഞു, 'എല്ലാ മനുഷ്യരും കള്ളം പറയുന്നവരാണ്'.

10. i said in my haste,'all men are liars.'.

11. 'നിന്റെ വിശ്വാസം നിന്നെ രക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു; സമാധാനത്തോടെ പോകൂ.'

11. 'Your faith has saved you; go in peace.'

12. വളരെയധികം സമയം ഇതിനകം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

12. too much time has been wasted already.'.

13. 'മുഹമ്മദിനെ വിളിച്ചിട്ടുണ്ടോ?'

13. It was asked, 'Has Mohammed been called?'

14. അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു, അറബികൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

14. He asked, ‘What has become of the Arabs?'

15. സച്ചിൻ പറഞ്ഞു, 'ഇല്ല, അത് എന്റെ ആളുകളായിരിക്കണം'.

15. “Sachin said, ‘No, it has to be my people.'”

16. ജേഴ്‌സിയെ എത്രമാത്രം ബാധിച്ചുവെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം.'

16. Everybody knows how hard Jersey has been hit.'

17. മെമ്രിക്ക് ഒരു 'അറബ് ടിവി മോണിറ്ററിംഗ് പ്രോജക്ടും' ഉണ്ട്.

17. Memri also has an 'Arab TV Monitoring Project.'

18. (23) ഫറവോന്റെ അടുക്കൽ ചെല്ലുക; അവൻ ധിക്കാരം കാണിച്ചിരിക്കുന്നു. (24)

18. (23) Go to Pharaoh; he has waxed insolent.' (24)

19. ഇത്രയും അനശ്വര പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് നമ്മൾ എവിടെയാണ് കേട്ടത്?

19. where has one ever heard of such deathless love?'?

20. 'നീ, കാഹ്-ചക്‌തേ, ആർക്കാണ് ഭാര്യയോ കുട്ടിയോ ഇല്ല?'

20. 'And thou, Kah-Chucte, who hast nor wife nor child?'