1. శ్రావ్యమైన నామకరణ వ్యవస్థ.

1. harmonised system of nomenclature.

2. శ్రావ్యమైన యూరోపియన్ చట్టం వైపు?

2. Towards a harmonised European legislation?

3. శ్రావ్యమైన ప్రమాణాలలో ఏది నిర్ణయించబడుతుంది?

3. what is determined in the harmonised standards?

4. యూరప్: అన్ని ఆదేశాల కోసం శ్రావ్యమైన ప్రమాణాలు

4. Europe: Harmonised standards for all directives

5. (ఎ) ముందస్తు జోక్యంపై శ్రావ్యమైన ఫ్రేమ్‌వర్క్;

5. (a) a harmonised framework on early intervention;

6. హార్మోనైజ్డ్ స్టాండర్డ్ యొక్క కొత్తదనం en 300 328.

6. the novelty of the harmonised standard en 300 328.

7. మీ ఉత్పత్తికి ఏ (శ్రావ్యమైన) ప్రమాణాలు వర్తిస్తాయి?

7. Which (harmonised) standards apply to your product?

8. EU స్థాయిలో వేసవికాలం/శీతాకాలం ఎందుకు శ్రావ్యంగా ఉంటుంది?

8. Why is summertime/wintertime harmonised at EU level?

9. "EU లోపల శ్రావ్యమైన సమయ వ్యవస్థ అవసరం.

9. “A harmonised time system within the EU is essential.

10. నేడు, అన్ని దేశాలు సెక్యూరిటీ చట్టాలను సమన్వయం చేయలేదు.

10. Today, not all countries have harmonised securities laws.

11. ఆకుపచ్చ Pfandbrief కోసం చట్టంలో ఇది సమన్వయం చేయబడాలా?

11. Should this be harmonised in a law for the green Pfandbrief?

12. మొదట, శ్రావ్యమైన సాంకేతిక ప్రమాణాలు బ్యాంకులకు ఖర్చులను తగ్గిస్తాయి.

12. First, harmonised technical standards reduce costs for banks.

13. ఐరోపా మరింత శ్రావ్యమైన ప్రపంచానికి శక్తిగా ఉంటుందని నేను ఆశిస్తున్నాను.

13. I hope that Europe can be a force for a more harmonised world.

14. EU అంతటా గౌరవప్రదమైన మరియు శ్రావ్యమైన రిసెప్షన్ పరిస్థితులు

14. Dignified and harmonised reception conditions throughout the EU

15. అన్ని గణాంకాలు కార్మిక వ్యయాల యొక్క శ్రావ్యమైన నిర్వచనంపై ఆధారపడి ఉంటాయి.

15. All statistics are based on a harmonised definition of labour costs.

16. నేడు, యూరప్ అంతటా కొత్త శ్రావ్యమైన ఇంధన లేబుల్‌లు కనిపిస్తాయి.

16. today, a new harmonised set of fuel labels will appear across europe.

17. ఉదాహరణకు, మేము పర్యవేక్షక చక్రంలోని పెద్ద భాగాలను సమన్వయం చేసాము.

17. We have, for example, harmonised large parts of the supervisory cycle.

18. అంతిమంగా, శ్రావ్యమైన నియమాలు స్థిరమైన బ్యాంకింగ్ మార్కెట్‌కు మార్గం సుగమం చేస్తాయి.

18. Ultimately, harmonised rules pave the way for a stable banking market.

19. పోర్టల్ అందించిన శోధన సేవ కోసం శ్రావ్యమైన ప్రమాణాలు;

19. the harmonised criteria for the search service provided by the portal;

20. ఎన్.బి. - హార్మోనైజ్డ్ యూరోపియన్ స్టాండర్డ్ EN 340 సొంతంగా ఉపయోగించబడదు

20. N.B. - The Harmonised European Standard EN 340 CANNOT be used on its own