Harijan Meaning In Gujarati

1. આંબેડકર જેવા દલિત નેતાઓ આ નિર્ણયથી નારાજ હતા અને તેમણે દલિતો માટે હરિજન શબ્દનો ઉપયોગ કરવા બદલ ગાંધીજીની નિંદા કરી હતી.

1. dalit leaders such as ambedkar were not happy with this movement and condemned gandhiji for using the word harijan for the dalits.

2. કક્કાયા, જે બસવાના નજીકના સાથી હતા, તે હરિજન હતા.

2. kakkaya who was a close associate of basava was a harijan.

3. 1980 ના દાયકાના અંત સુધી તેઓ હરિજન તરીકે ઓળખાતા હતા, જેનો અર્થ થાય છે ભગવાનનો પુત્ર.

3. until the late 1980s they were called harijan, meaning children of god.

4. પરંતુ હું જાણું છું કે તેઓ ત્યારે જ ઉપર જઈ શકે છે જ્યારે શુદ્ર, હરિજન, સ્ત્રીઓ અને મુસ્લિમો પણ ઉપર જાય.

4. but i know they can rise only when shudra, harijan, women and muslims also rise.

5. હરજન ફાઈલ.

5. harijan 's archive.

6. ગામમાં જાટ, હરિજન, બ્રાહ્મણો વસે છે.

6. jats, harijans, brahmins live in the village.

7. હરિજન સેવક સંઘ જેવી સંસ્થાઓ અમૂલ્ય સેવા આપે છે અને મદદને પાત્ર છે: ઉપપ્રમુખ.

7. institutions like harijan sevak sangh doing yeoman service and deserve a helping hand: vice president.

8. હરિજન, અથવા અગાઉ અસ્પૃશ્ય તરીકે ઓળખાતા બહિષ્કૃત લોકો, ઘણીવાર શ્રીમંત જમીનમાલિકો દ્વારા સંગઠિત ટોળકી દ્વારા સંગઠિત હત્યાઓનો ભોગ બને છે.

8. often harijans, or outcasts formerly called untouchables, are the victims of gang murder organized by rich landowners.

9. બીજી તરફ, વર્ણા યોજનામાં સમાવિષ્ટ ન કરાયેલા હરિજનોને સૌથી વધુ પ્રદૂષિત ગણવામાં આવે છે અને તેઓ સૌથી નીચો રેન્ક ધરાવે છે.

9. on the other hand, harijans, not included in the varna scheme are considered as the most polluting and rank the lowest.

10. હું ડૉક્ટરને બોલાવવા ગયો, પણ તેણે કહ્યું કે તે હરિજન પાસે નહીં જાય અને બાળકની તપાસ કરવા તૈયાર છે.

10. i went to call a doctor- but he said he would not go to the house of a harijan nor was he prepared lo examine the child.

11. હું ડૉક્ટરને બોલાવવા ગયો, પણ તેણે કહ્યું કે તે હરિજન પાસે નહીં જાય અને તે બાળકની તપાસ કરવા તૈયાર ન હતો.

11. i went to call a doctor--but he said he would not go to the house of a harijan, nor was he prepared lo examine the child.

12. 8 મે, 1933 ના રોજ, ગાંધીએ પોતાને શુદ્ધ કરવા માટે 21 દિવસ માટે ઉપવાસ કર્યા અને હરિજન ચળવળને અનુસરવા માટે એક વર્ષ સુધી ચાલતું અભિયાન શરૂ કર્યું.

12. on may 8, 1933, gandhi fasted 21 days for self-purification and started a one-year campaign to pursue the harijan movement.

13. તે તેણે તો એટલું જાહેર કર્યું કે તે ભક્ત હરિજન, ચન્નૈયાના સેવકોનો ગેરકાયદેસર પુત્ર છે.

13. he. went even to the extent of declaring that he was an illegitimate child of the servants of the harijan devotee, channayya.

14. તેઓ એક જૂથમાં રાજા બિજ્જલા પાસે ગયા અને ફરિયાદ કરી કે તેમના ખજાનચી બસવા વર્ણાશ્રમ ધર્મની અવગણના કરીને હરિજનના ઘરમાં ઘૂસ્યા છે.

14. they went in a group to king bijjala and complained that his treasurer basava had entered the house of a harijan in defiance of the varnashrama dharma.

15. જુલાઈ 7, 1946 ના રોજ, 'હરિજન'માં, તેમણે લખ્યું: "જો મારો વારો હોત, તો હું મારા પ્રભાવ હેઠળની તમામ યુવતીઓને તેમના પતિ તરીકે ચારિત્ર્યવાન યુવાન હરિજન પસંદ કરવાની સલાહ આપીશ."

15. on july 7, 1946, in'harijan', she wrote,"if it were my turn, i would advise every single young woman in my influence to choose a characteristic harijan youth as husband.".

16. વેંકૈયા નાયડુએ કહ્યું કે હરિજન સેવક સંઘ જેવી સંસ્થાઓ અમૂલ્ય સેવા કરે છે અને પરોપકારીઓ, વ્યવસાયો અને અન્ય સંસાધનો સાથેની મદદને પાત્ર છે.

16. venkaiah naidu has said that institutions like harijan sevak sangh doing yeoman service and deserve a helping hand from philanthropists, corporate and other resource persons.

17. ગાંધીએ, તેમ છતાં, તેમના અંગ્રેજી-ભાષાના સાપ્તાહિક, હરિજનમાં એક લેખમાં તેમનો વિશ્વાસ પુનરોચ્ચાર કર્યો. "મારા માટે, ધરતીકંપ એ ભગવાનની ધૂન ન હતી, ન તો અંધ દળોની બેઠકનું પરિણામ હતું," તે લખે છે.

17. gandhi, however, reiterated his faith in an article in his english weekly, harijan." to me the earthquake was no caprice of god, nor a result of a meeting of blind forces," he wrote.

18. તેમણે ભારતીય સમાજમાંથી અસ્પૃશ્યોની પરંપરાને નષ્ટ કરવા માટે પણ ઘણા પ્રયત્નો કર્યા અને તેના કારણે તેમણે અસ્પૃશ્યોને "હરિજન" નામ પણ આપ્યું જેનો અર્થ થાય છે "ભગવાનના લોકો".

18. he also made a lot of efforts to destroy the tradition of untouchables from indian society and due to this he also gave the name of“harijan” to the untouchables which mean“people of god”.

19. શિક્ષિત જાહેર અભિપ્રાયના દબાણે બ્રિટિશ સરકારને પણ ફરજ પાડી હતી, જે રાજકીય સ્વભાવના કારણે રૂઢિચુસ્ત ક્ષેત્રોની તરફેણમાં હતી, બાળલગ્ન પર પ્રતિબંધ જેવા કાયદાકીય પગલાં અપનાવીને અને હરિજનોને પ્રવેશનો અધિકાર આપીને અમુક સામાજિક સુધારાઓ લાદવાની ફરજ પડી હતી. દેશ મંદિરો

19. the pressure of" educated public opinion even forced the british government, which as a matter of political expediency was inclined to side with the orthodox sections, to enforce some social reforms by taking legislative measures such as those preventing child marriage and giving harijans the right of entry into temples.

20. હરિજન ખુશ છે.

20. Harijan is happy.