1. आणि त्यांना आणखी त्रास दिला.

1. and they were harassed even more.

2. तू माझा कसा छळ केलास ते सगळ्यांनी पाहिलं.

2. everyone saw how you harassed me.

3. छळलेल्या पालकांसाठी हे एक देवदान आहे

3. it is a godsend for harassed parents

4. इतर अनेक आघाड्यांवर माझा छळ झाला आहे.

4. i was harassed on many other fronts.

5. त्यामुळे आपल्या लोकांचा छळ आणि गैरवर्तन केले जाते.

5. so our people are harassed and maltreated.

6. अरे देवा! सर, मी तुम्हाला अजिबात त्रास दिला नाही.

6. oh gawd! sir, i haven't harassed him at all.

7. त्रासलेली आणि त्रासलेली आई शांततेची व्याख्या कशी करेल?

7. How would a harried and harassed mom define peace?

8. हौंटकडून सुरुवातीला कोणत्याही मुलीचा किंवा व्यक्तीचा छळ झाला नाही.

8. No girl or person was initially harassed by Haunt.

9. तुम्हाला त्याच्या काळ्या काखांनी त्रास दिला आहे का?

9. are you being harassed about their dark underarms?

10. तुमचा छळ आणि छळ होईल यात शंका नाही.

10. there is no doubt you will be harassed and hounded.

11. माझा छळ झाला हे सिद्ध करण्यासाठी मला साक्षीदारांची गरज नाही.

11. i don't need witnesses to prove that i was harassed.

12. लैंगिक छळ झालेल्या ४ पैकी फक्त १ महिला का…

12. Why Only 1 In 4 Women Who Have Been Sexually Harassed…

13. अध्यक्ष रमेश राव यांनी अपर्णा नावाच्या मुलीची छेड काढली.

13. chairman ramesh rao has harassed a girl named, aparna.

14. मला त्रास देण्यात आला, मारहाण करण्यात आली आणि माझ्या विश्वासाचा आदर केला गेला नाही.

14. i was harassed, beaten and my faith was disrespected.”.

15. मला सतत त्रास दिला जायचा आणि दिवसातून अनेक वेळा फोन केला जायचा.

15. i was constantly harassed and called several times a day.

16. 7-9 तरुणांच्या गटाने विक्री कर्मचार्‍यांचा छळ केल्याचा आरोप आहे.

16. A group of 7-9 youth allegedly harassed the sales personnel.

17. "हे विश्वासणाऱ्यांनो, ज्यांनी मोशेला त्रास दिला त्यांच्यासारखे होऊ नका.

17. "O You who believe, do not be like those who harassed Moses.

18. आणि यासाठी त्याच्यावर खटला चालवला गेला, त्रास दिला गेला, चौकशी केली गेली,

18. and for that he was sued, he was harassed, he was interrogated,

19. अनेक वर्षांपासून त्याने या समाजातील इतर महिलांचा लैंगिक छळ केला आहे.

19. He has sexually harassed other women in this community for years.

20. मुस्लिमांचा छळ आणि छळ झाला पाहिजे यावर तुमच्यापैकी कोणीही मानत नाही.

20. None of you believe that Muslims must be persecuted and harassed.