Hankering Meaning In Tamil

1. குடும்ப வாழ்க்கைக்கான ஆசை

1. a hankering for family life

2. நீங்கள் இன்னும் கடற்கரையில் நேரத்தை செலவிட விரும்புகிறீர்களா?

2. still hankering for some beach time?

3. பெரும்பாலும் நாம் ஒரு குறிப்பிட்ட உணவை விரும்புகிறோம்;

3. many times we are hankering for a specific food;

4. ஆனால் விரைவில் அவர் இருளுக்காக ஏங்கத் தொடங்குவார்;

4. but soon she will start hankering for the darkness;

5. நீங்கள் ஒருவருடன் இருந்தால், நீங்கள் தனியாக இருக்க விரும்புவீர்கள்.

5. if you are with somebody you start hankering to be alone.

6. இந்த ஆசை மோசமானதல்ல, ஆனால் அதில் தங்குவது ஆபத்தானது.

6. this hankering is not bad, but to stop at it is dangerous.

7. ஆனால் நாம் சண்டையிடக் காத்திருக்கும் ஒரு குறுகிய உருகியுடன் ஒரு தளர்வான பீரங்கியைக் காணலாம்."

7. but maybe we will meet a loose cannon with a short fuse who's just hankering for a fight.”.

8. உங்களுக்கு ஏதாவது ஒரு ஆசை இருந்தால், அது 'பொறாமை' என்றும், பொறாமை அல்லது கர்வம் கொண்ட ஒருவர் 'ஸ்மக்' என்றும் அழைக்கப்படுவார்.

8. if you have a desire for something, it's called a“hankering” and someone who is snooty or arrogant would be called“highfalutin.”.

9. உங்களுக்கு ஏதாவது ஒரு ஆசை இருந்தால், அது 'பொறாமை' என்றும், பொறாமை அல்லது கர்வம் கொண்ட ஒருவர் 'ஸ்மக்' என்றும் அழைக்கப்படுவார்.

9. if you have a desire for something, it's called a“hankering” and someone who is snooty or arrogant would be called“highfalutin.”.

10. முழுநேர விண்டேஜ் ஹோம் ரீஸ்டரரான விக், ஒரு புதிய DIY திட்டத்திற்காக ஏங்கிக் கொண்டிருந்ததால், அந்த இடம் ஒரு பெரிய பழுதுபார்ப்பவராக இருந்தால் அது வலிக்காது.

10. and since vic, a full-time restorer of old houses, was hankering for a new diy project, it wouldn't hurt if the place was a fixer-upper.

11. முழுநேர விண்டேஜ் ஹோம் மீட்டெடுப்பாளரான விக், ஒரு புதிய DIY திட்டத்திற்காக ஏங்கிக்கொண்டிருந்ததால், அந்த இடம் ஒரு சிறந்த வீட்டு பழுதுபார்ப்பவராக இருந்தால் அது வலிக்காது.

11. and since vic, a full-time restorer of old houses, was hankering for a new diy project, it wouldn't hurt if the place were a fixer-upper, too.

12. இருப்பினும், தொலைந்து போன உலகத்தைக் கண்டறிவதற்கான உணர்வை இது காயப்படுத்தும், அதனால் நீங்கள் ஏங்கினால், கூடிய விரைவில் அதைப் பார்வையிடுவது நல்லது.

12. this will detract from the feeling of discovering a lost world, though, so if that's what you're hankering after, best visit sooner rather than later.

13. ஒரு முழுத் தொகுப்பை உருவாக்கி, நீங்கள் விரும்பும் போது அவற்றை குளிர்சாதன பெட்டியில் சேமித்து வைக்கவும் - செயற்கை சேர்க்கைகளைத் தவிர்ப்பதற்கும், உங்கள் வயிற்றைக் கட்டுக்குள் வைத்திருப்பதற்கும் இது எளிதான வழியாகும்.

13. make a whole batch of them and keep them in the fridge for when you get the hankering, it's an easy way to avoid the artificial additives and keep your belly in check.

14. நீங்கள் ஒரு மீனை கடலில் இருந்து எடுத்து கரையில் வீசுவது போன்றது: அது அனுபவிக்கும் துன்பங்கள், துன்பங்கள் மற்றும் சித்திரவதைகள், கடலுக்குத் திரும்புவதற்கான ஆசை மற்றும் முயற்சி, ஏனென்றால் அது அவருக்கு சொந்தமானது.

14. it's the same as when you take a fish out of the ocean and throw it on the bank- the misery and the suffering and the tortures he goes through, the hankering and the effort to reach back to the ocean because it is where he belongs.

15. நீங்கள் ஒரு மீனை கடலில் இருந்து எடுத்து கரையில் வீசுவது போன்றது: அது அனுபவிக்கும் துன்பங்கள், வலிகள் மற்றும் சித்திரவதைகள், கடலுக்குத் திரும்புவதற்கான ஆசை மற்றும் முயற்சி, ஏனென்றால் அது அவருக்கு சொந்தமானது, அவர் ஒரு பகுதி. கடல் மற்றும் விலகி இருக்க முடியாது.

15. it's the same as when you take a fish out of the ocean and throw it on the bank- the misery and the suffering and the torture he goes through, the hankering and the effort to reach back to the ocean because it is where he belongs, he is part of the ocean and he cannot remain apart.

16. கடலில் இருந்து மீனை எடுத்து கரையில் வீசுவது போன்றதுதான்: அது படும் துன்பங்கள், துன்பங்கள் மற்றும் சித்திரவதைகள், கடலுக்குத் திரும்புவதற்கான ஆசை மற்றும் முயற்சி, அது அதன் இடத்தில் இருப்பதால், அது ஒரு பகுதியாகும். கடல் மற்றும் விலகி இருக்க முடியாது.

16. it's the same as when you take a fish out of the ocean and throw it on the bank- the misery and the suffering and the tortures he goes through, the hankering and the effort to reach back to the ocean because it is where he belongs, he is part of the ocean and he cannot remain apart.