Hamlets Meaning In Marathi

1. टॉवर हॅमलेट्स उन्हाळी शाळा

1. tower hamlets summer university.

2. राधा आणि कृष्ण शेजारच्या गावात वाढले.

2. radha and krishna grew up in neighbouring hamlets.

3. ते 109 गावे आणि नऊ वाड्यांना पाणी पुरवठा करतील.

3. they would supply water to 109 villages and nine hamlets.

4. बघा, ही खरी गावे आहेत... लहान मुले आणि ही मुलगी.

4. see, these are real hamlets with… little children and this girl.

5. या प्रकल्पांतून २५६ शहरे आणि ७२ गावांना पाणीपुरवठा होणार आहे.

5. these projects will supply water to 256 villages and 72 hamlets.

6. बोरगाटा कॉस्टिएरा आणि मजरा देय गावे (फ्राझिओनी) समाविष्ट आहेत.

6. it counts the hamlets(frazioni) of borgata costiera and mazara due.

7. टॉवर हॅमलेट्समध्ये सर्वाधिक सुधारणा झालेले क्षेत्र 23% च्या वाढीसह;

7. the most improved area was tower hamlets, with an increase of 23 per cent;

8. जरी त्यांचे वाडे भौगोलिकदृष्ट्या इतर समुदायांपासून वेगळे असले तरी.

8. though their hamlets are geographically separated from those of other communities.

9. ज्वालामुखीच्या आजूबाजूच्या गावांतील सुमारे 300 रहिवासी तात्पुरते 3 केंद्रांवर स्थलांतरित झाले आहेत.

9. around 300 inhabitants from hamlets around the volcano temporarily self-evacuated to 3 centres.

10. या प्रकरणांमध्ये, 100 ते 200 लोकांचे समुदाय मूठभर लहान कुटुंब गावांमध्ये विभागले गेले आहेत.

10. in these cases, communities of 100-200 people have fragmented into handfuls of tiny family hamlets.

11. छत्तीसगडमध्ये, 97% शहरे आणि 67.5% माजरा/टोला (गावे) विद्युतीकृत आहेत.

11. in chhattisgarh 97 per cent of villages and 67.5 per cent of majra/ tola(hamlets) are electrified.

12. कॅलेडॉन सातशे चौरस किलोमीटर पेक्षा जास्त व्यापलेले आहे आणि अनेक लहान शहरे आणि गावांनी बनलेले आहे.

12. caledon covers over seven hundred square kilometers and is made up of several smaller villages and hamlets.

13. आयोगाने आतापर्यंत दोन जिल्ह्यांतील 714 असुरक्षित गावे आणि 1,685 असुरक्षित मतदारांची ओळख पटवली आहे.

13. the commission has so far identified 714 vulnerable hamlets and 1,685 vulnerable voters in the two districts.

14. एकदा जमीन वापरासाठी तयार झाल्यावर, ती 10 भागांमध्ये विभागली गेली जी नंतर शहर बनवणाऱ्या 10 गावांनी वापरली.

14. once the land was ready for use, it was divided into 10 parts which were then used by the 10 hamlets the village consists of.

15. आणि वाटेत तुम्ही ज्या खेडे, बंदरे आणि शहरांमधून जाता, त्यामध्ये तुम्हाला इंधन भरण्यासाठी भरपूर सुंदर पब आणि रेस्टॉरंट्स मिळतील.

15. and in the hamlets, harbours and villages you pass through along the way, there are plenty of charming pubs and restaurants at which to refuel.

16. 1932 मध्ये जेव्हा आधुनिक सौदी अरेबियाची स्थापना झाली तेव्हा हे क्षेत्र अनेक गावांचे ठिकाण होते जे त्यांच्या अस्तित्वासाठी मासेमारी आणि मोत्यांवर अवलंबून होते.

16. when the modern kingdom of saudi arabia was founded in 1932, the area was the site of several hamlets that depended on fishing and pearls for their survival.

17. त्याच्या खाली 200 वर्षांच्या द्वेषाने, राजा हरिमानसिंगच्या वंशजांना संपवण्यासाठी सामरीने त्याचा खूनी हल्ला सुरू केला आणि पुन्हा एकदा आजूबाजूच्या सर्व गावांमध्ये वाईट गोष्टी घडवून आणल्या.

17. with the hatred of 200 years under him, samri begins his murderous rampage to eliminate the descendants of raja harimansingh and once again wreaks evil all over the surrounding hamlets.

18. तामिळनाडूच्या धर्मपुरी जिल्ह्याच्या दुर्गम कोपऱ्यातील खोऱ्यात एकूण 10,000 लोकसंख्या 21 समूहांमध्ये राहते: त्यापैकी 18 मल्याळी गावे, दोन लंबाडी तांडा आणि एक गाव दलित आहे.

18. the valley, in a remote corner of tamil nadu's dharmapuri district, has a total population of roughly 10,000 living in 21 clusters- 18 of these are malayali hamlets, two are lambadi tandas and one is a dalit hamlet.

19. निसर्गरम्य वाटेने आम्हाला मोहक वस्त्यांमधून नेले.

19. The scenic route took us through charming hamlets.