Hamlets Meaning In Bengali

1. টাওয়ার হ্যামলেট গ্রীষ্মকালীন স্কুল

1. tower hamlets summer university.

2. রাধা ও কৃষ্ণ পাশের গ্রামে বড় হয়েছেন।

2. radha and krishna grew up in neighbouring hamlets.

3. তারা 109টি গ্রাম এবং নয়টি গ্রামে জল সরবরাহ করবে।

3. they would supply water to 109 villages and nine hamlets.

4. দেখো, এইগুলো সত্যিকারের গ্রাম... ছোট বাচ্চা আর এই মেয়েটার সাথে।

4. see, these are real hamlets with… little children and this girl.

5. এই প্রকল্পগুলি 256টি শহর এবং 72টি গ্রামে জল সরবরাহ করবে।

5. these projects will supply water to 256 villages and 72 hamlets.

6. বোরগাটা কস্টিয়ের গ্রাম (ফ্রাজিওনি) এবং মাজারের কারণে।

6. it counts the hamlets(frazioni) of borgata costiera and mazara due.

7. 23% বৃদ্ধি সহ টাওয়ার হ্যামলেটস অঞ্চলটি সবচেয়ে বেশি উন্নতি করেছে;

7. the most improved area was tower hamlets, with an increase of 23 per cent;

8. যদিও তাদের গ্রামগুলি অন্যান্য সম্প্রদায়ের থেকে ভৌগলিকভাবে আলাদা।

8. though their hamlets are geographically separated from those of other communities.

9. আগ্নেয়গিরির আশেপাশের গ্রামের প্রায় 300 জন বাসিন্দাকে সাময়িকভাবে 3টি কেন্দ্রে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে।

9. around 300 inhabitants from hamlets around the volcano temporarily self-evacuated to 3 centres.

10. এই ক্ষেত্রে, 100 থেকে 200 জন লোকের সম্প্রদায়গুলি মুষ্টিমেয় ছোট পরিবার গ্রামে বিভক্ত হয়ে গেছে।

10. in these cases, communities of 100-200 people have fragmented into handfuls of tiny family hamlets.

11. ছত্তিশগড়ে, 97% শহর এবং 67.5% মাজরা/টোলা (গ্রাম) বিদ্যুতায়িত।

11. in chhattisgarh 97 per cent of villages and 67.5 per cent of majra/ tola(hamlets) are electrified.

12. ক্যালেডন সাতশো বর্গকিলোমিটারেরও বেশি এলাকা জুড়ে এবং বেশ কয়েকটি ছোট শহর ও গ্রাম নিয়ে গঠিত।

12. caledon covers over seven hundred square kilometers and is made up of several smaller villages and hamlets.

13. কমিশন এ পর্যন্ত দুটি জেলায় 714টি ঝুঁকিপূর্ণ গ্রাম এবং 1,685 জন ঝুঁকিপূর্ণ ভোটার চিহ্নিত করেছে।

13. the commission has so far identified 714 vulnerable hamlets and 1,685 vulnerable voters in the two districts.

14. একবার জমিটি ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত হয়ে গেলে, এটিকে 10টি ভাগে বিভক্ত করা হয়েছিল যা তখন 10টি গ্রাম দ্বারা ব্যবহৃত হয়েছিল যা শহরটি তৈরি করেছিল।

14. once the land was ready for use, it was divided into 10 parts which were then used by the 10 hamlets the village consists of.

15. এবং গ্রাম, বন্দর এবং শহরের মধ্যে দিয়ে আপনি পথ দিয়ে যাবেন, আপনি প্রচুর সুদৃশ্য পাব এবং রেস্তোঁরা পাবেন।

15. and in the hamlets, harbours and villages you pass through along the way, there are plenty of charming pubs and restaurants at which to refuel.

16. 1932 সালে যখন সৌদি আরবের আধুনিক রাজ্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, তখন এই অঞ্চলটি বেশ কয়েকটি গ্রামের স্থান ছিল যা তাদের বেঁচে থাকার জন্য মাছ ধরা এবং মুক্তার উপর নির্ভর করত।

16. when the modern kingdom of saudi arabia was founded in 1932, the area was the site of several hamlets that depended on fishing and pearls for their survival.

17. তার নিচে 200 বছরের বিদ্বেষ নিয়ে, সামরি রাজা হরিমনসিংহের বংশধরদের নির্মূল করার জন্য তার খুনের তাণ্ডব শুরু করে এবং আশেপাশের সমস্ত গ্রামে আবার মন্দ সৃষ্টি করে।

17. with the hatred of 200 years under him, samri begins his murderous rampage to eliminate the descendants of raja harimansingh and once again wreaks evil all over the surrounding hamlets.

18. তামিলনাড়ুর ধর্মপুরি জেলার প্রত্যন্ত কোণে অবস্থিত উপত্যকায় 21টি ক্লাস্টারে বসবাসকারী প্রায় 10,000 লোকের মোট জনসংখ্যা রয়েছে: তাদের মধ্যে 18টি মালয়ালি গ্রাম, দুটি লাম্বাদি তান্ডা এবং একজন গ্রামের দলিত।

18. the valley, in a remote corner of tamil nadu's dharmapuri district, has a total population of roughly 10,000 living in 21 clusters- 18 of these are malayali hamlets, two are lambadi tandas and one is a dalit hamlet.

19. মনোরম পথটি আমাদের মনোমুগ্ধকর গ্রামের মধ্য দিয়ে নিয়ে গেছে।

19. The scenic route took us through charming hamlets.