Hallel Meaning In Bengali

1. কিন্তু যখন আমরা পরিবর্তন করি তখন এটি "হালেলুজা" এর মত ছিল।

1. but when we switched, it was like,‘hallelujah.'.

2. হ্যালেল সামস

2. the Hallel psalms

3. নিস্তারপর্বের খাবারের সময় হলেল গীত গাওয়া হয়েছিল।

3. the hallel psalms were sung during the passover meal.

4. হলেল সাম কি এবং কেন তারা তাই বলা হয়?

4. what are the hallel psalms, and why are they so named?

5. মন্দিরের বেদীর নৈবেদ্য থেকে ধোঁয়া উঠল এবং লেবীয়রা হলেল গান গাইল।

5. smoke billowed from offerings on the temple altar, and the levites sang the hallel.

6. হলেল মন্ত্রের সময় তারা মন্দির ভক্তদের দ্বারাও নাড়ানো হয়েছিল।

6. they were also waved by the worshipers at the temple during the singing of the hallel.

7. কিন্তু এই পৃথিবীর খুব কম মুসলমানই তার মৃত্যুতে শোক প্রকাশ করবে, কারণ হ্যালেল ছিলেন একজন ইসরায়েলি ইহুদি।

7. But few Muslims in this world will be mourning her death, because Hallel was an Israeli Jew.

8. তাদের "হ্যালেল সাম" বলা হয় কারণ তারা বারবার বিস্ময়বোধক হালেলুজাহ ব্যবহার করে! - "প্রশংসা হোক জাহ!"।

8. they are termed“ hallel psalms” because they repeatedly use the exclamation hallelujah!​ -“ praise jah!”.

9. এখন যেহেতু আমরা হলেল গীতগুলোর মধ্যে তিনটির দিকে তাকাচ্ছি, আমরা নিজেদেরকে যিহোবার প্রশংসায় এই স্তোত্রগুলি গাইছি তা ভালভাবে কল্পনা করতে পারি।

9. as we now examine three of the hallel psalms, we might well imagine ourselves singing these songs to jehovah's praise.

10. গীতসংহিতা 113-118 কে হলেল সামস বলা হয়, তাই বলা হয় কারণ তারা বারবার "হাল্লেলুজা" বা "প্রশংসা জাহ!" শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করে।

10. psalms 113 to 118 are called the hallel psalms, so termed because they repeatedly use the expression“ hallelujah,” or“ praise jah!”.