1. అతను అక్కడ సగం ఉన్నాడని ఊహించాడు.

1. he guessed he was about half way.

2. ఆహారం సక్రమంగా ఉండవచ్చని మేము సగం వరకు అంగీకరించాము.

2. half way up we agreed that food might be in order.

3. థాయ్‌లాండ్‌లో జాక్ ప్రపంచవ్యాప్తంగా కనిపించకుండా పోయాడు.

3. Jack disappears half way around the world in Thailand.

4. కృతజ్ఞతతో నేను నిన్ను కనుగొన్నాను, ప్రపంచవ్యాప్తంగా సగం మార్గంలో!"

4. Thank goodness I found you, half way around the world!"

5. మీ ఫోన్‌ని అన్‌లాక్ చేయండి మరియు మీరు సగం వరకు చేరుకున్నారు.

5. just unlock your phone and you are already half way there.

6. మనకు ఏదైనా సగం మంచి మార్గం కావాలంటే ఎక్కడ ప్రారంభించాలి?

6. Where do we even start if we want something half way decent?

7. రికీ మౌంటైన్ హైలో సగం మార్గంలో తండ్రి చివరి శ్వాస తీసుకున్నాడు.

7. Dad took his last breath half way through Ricky Mountain High.

8. నా మొదటి సిగరెట్‌లో సగం మార్గంలో, ప్రజలు ఎందుకు ధూమపానం చేస్తారో నేను గ్రహించాను.

8. Half way through my first cigarette, I realized why people smoked.

9. భగవంతునితో సంబంధం ఉన్న ఏదైనా సగం మార్గంలో వెళ్ళడం పెద్ద తప్పు.

9. Going half way with anything that has to do with God is a major mistake.

10. 250MB కోసం అలారం #1, తద్వారా మీరు మీ వినియోగం సగంలో ఉన్నప్పుడు మీకు తెలుస్తుంది

10. Alarm #1 for 250MB so that you know when you are half way through your usage

11. రెండు ఫిరంగులు కాల్చినప్పుడు అతను సరిగ్గా సగం దూరంలో ఉన్నాడని కూడా అనుకుందాం.

11. Also suppose he was exactly half way between the two cannons when they fired.

12. EU గ్రీకు సైప్రియట్‌లను జవాబుదారీగా ఉంచాలి మరియు వారు మమ్మల్ని సగం మార్గంలో కలవాలి.

12. The EU has to hold the Greek Cypriots accountable, and they have to meet us half way.

13. నేను నా భర్తను ద్వేషిస్తున్నానని దక్షిణ ఇల్లినాయిస్ మరియు చికాగో మధ్య సగం మార్గం గురించి నేను గ్రహించాను.

13. I realized about half way between Southern Illinois and Chicago that I hate my husband.

14. మేము 2014లో సగానికి పైగా ఉన్నాము: పన్నుల పరంగా మీ వ్యాపారం ఎక్కడ ఉంది?

14. We’re more than half way through 2014: Where does your business stand in terms of taxes?

15. కృతజ్ఞతగా కెనడియన్ మిలిటరీలో మేము 3 వారాల పాటు అతని పర్యటనలో సగం మార్గంలో కలుసుకోగలిగాము.

15. Thankfully in the Canadian military we were able to meet half way through his tour for 3 weeks.

16. కానీ బిడ్డ సగం కంటే ఎక్కువ మార్గంలో ఉన్న సమయంలో తల్లి శరీరం నుండి బయటపడింది, జీవితం ప్రారంభమవుతుంది.

16. But at the time when the child is more than half way emerged* from the mothers body, life begins.

17. ఇది 50% తొలగించబడిందని మీకు చెబితే, మీరు చెరిపివేయడాన్ని పూర్తి చేయడానికి సగం మార్గంలో ఉన్నారని అర్థం.

17. if you are told that you are 50% effaced, this means that you are half way from complete effacement.

18. దశాబ్దంలో సగం మార్గంలో అంతర్జాతీయ పరిస్థితి యొక్క పరిణామం ఈ విశ్లేషణను పూర్తిగా ధృవీకరించింది:

18. Half way through the decade the evolution of the international situation has fully confirmed this analysis:

19. వంట ద్వారా నీటిని సగం మార్గంలో మార్చడం ద్వారా నేను దీనిని తొలగించగలిగాను మరియు ఫలితాలు అద్భుతమైనవి.

19. By changing the water half way through cooking I was able to eliminate this and the results were excellent.

20. ఆ తర్వాత ఆమె మధ్యాహ్నానికి సగం మార్గంలో ఆకలితో కరిగిపోతుంది మరియు మీ అలెర్జీ పిల్లలపై కుర్చీని విసిరివేస్తుంది.

20. She would then have a hunger meltdown half way through the afternoon and throw a chair at your allergic child.

21. Nomu S30 మాత్రమే ఇక్కడ సగం వరకు కొనసాగుతుంది.

21. Only the Nomu S30 can half-way keep up here.

22. à మి-కెమిన్ ─ (ఇతర సంస్కృతులకు సంబంధించి సగం మార్గం)

22. à mi-chemin ─ (half-way in relation to other cultures)

23. ఒక టికి వారిని అనుసరించండి. దానిని చదివి సగం మార్గంలో అనుసరించవద్దు.

23. Follow them to a T. Don’t just read it and follow it half-way.

24. నమ్మండి లేదా నమ్మండి, కానీ మేము కోచెల్లా 2017లో సగం మాత్రమే ఉన్నాము.

24. Believe it or not, but we’re only half-way through Coachella 2017.

25. ఆపై సగం వరకు, నేను ప్రణాళికను విడిచిపెట్టి, ప్రవాహంతో వెళ్ళాను.

25. and then half-way through i ditched the plan and went with the flow.

26. మీరు మీ ఖజానాను నింపడం ప్రారంభించినప్పుడు, సగంలో ఆపడం కష్టం.

26. when you begin to fill your coffers, it is difficult to stop half-way.

27. 'బిడ్డా, నిన్ను మా దగ్గరకు తీసుకురావడానికి మా ప్రభువు నిన్ను ప్రపంచం చుట్టూ సగం పంపాడు.'

27. 'Child, our Lord sent you half-way around the world to bring you to us.'

28. అతను ఎందుకు చెప్పలేదు, తన ఒప్పందం సగం మార్గంలో, అతను మరొక ఉద్యోగాన్ని అంగీకరించాడు.

28. He wouldn’t say why, half-way through his contract, he accepted another job.

29. చిత్రం 43 - ఒక గోడ సగం మార్గం: మీరు రాళ్లను ఒకే సమయంలో సేవ్ చేసి ఉపయోగించాలనుకుంటున్నారా?

29. Picture 43 - A wall half-way: Do you want to save and use stones at the same time?

30. ప్రపంచ కమ్యూనిజం లక్ష్యం ఇప్పటికే సాధించబడిన తర్వాత మేము సగం మార్గంలో ఆగము.

30. We will not stop half-way, after the aim of world communism has already been achieved.

31. మీరు ప్రపంచవ్యాప్తంగా సగం మార్గంలో ప్రయాణించాల్సిన అవసరం లేదు - ప్రామాణికమైన రెస్టారెంట్‌తో ఎందుకు ప్రారంభించకూడదు?

31. You don’t have to fly half-way around the world — why not start with an authentic restaurant?

32. నేను ఈ అనారోగ్యాన్ని జయిస్తాను, సంతోషకరమైన జీవితాన్ని గడుపుతాను అని చెప్పే వ్యక్తి ఇప్పటికే విజయానికి సగం మార్గంలో ఉన్నాడు.

32. The man who says: I will conquer this illness, live a happy life, is already half-way through to victory.

33. అయితే, మేము మా కుటుంబం ప్రపంచాన్ని చుట్టుముట్టడం మానేస్తాం, కానీ జపాన్‌కు వెళ్లడం ఏదో ఒక సమయంలో అనివార్యమైంది.

33. Of course, we would miss our family being half-way around the world, but going to Japan was inevitable at some point.

34. ఫిబ్రవరి 2015లో, యాల్టా ఒప్పందం యొక్క 70వ వార్షికోత్సవం సందర్భంగా, ఉక్రెయిన్ మళ్లీ సగం-మార్గం పనిచేసే రాష్ట్రంగా ఉండాలి.

34. In February 2015, on the 70th anniversary of the Yalta agreement, Ukraine should again be a half-way functioning state.

35. మీరు లైన్ చివరకి వెళ్లని మంచి అవకాశం ఉంది; బదులుగా, మీరు "హాఫ్-వే" లైన్లలో ఒకదానిలో ఉంచబడవచ్చు.

35. There is a good chance that you won’t go to the end of the line; instead, you could be put in one of the “half-way” lines.

36. కొన్ని సెమీ-డీసెంట్ 16-బిట్ టైటిల్‌ల వెలుపల, తక్ మరియు పవర్ ఆఫ్ జుజు కాకుండా నికెలోడియన్ బ్రాండ్‌ల ఆధారంగా నాణ్యమైన LP గేమ్‌ల గురించి నాకు నిజంగా తెలియదు.

36. outside of some half-way decent 16-bit titles, i'm not terribly familiar with any quality made lp games based on the nickelodeon brands, other than maybe tak and the power of juju.