Hagar Meaning In Malayalam

1. അമ്മ ഹാഗാറിന്റെ സ്നേഹവും ഞങ്ങൾ ആഘോഷിക്കുന്നു.

1. We also celebrate Mother Hagar's love.

2. ഹാഗാറിന് ഒരു തരത്തിലുള്ള കുഞ്ഞ് മാത്രമേ ഉണ്ടാകൂ: ഇസ്മായേൽ.

2. Hagar can only have ONE kind of baby: ISHMAEL.

3. ഹാഗാറിന്റെ അവസ്ഥയിലെ പുരോഗതി അവളെ അഹങ്കരിച്ചു.

3. hagar's improved status caused her to become haughty.

4. ... എന്നാൽ സമ്മി ഹാഗർ ആയിരുന്നു രണ്ടിൽ കൂടുതൽ വിജയിച്ചത് ...

4. ... but Sammy Hagar was the more successful of the two ...

5. വീണ്ടും: ഹാഗർ ഒരിക്കലും ഒരു സ്വതന്ത്ര സ്ത്രീ ആയിരുന്നില്ല, സാറ ഒരിക്കലും ഒരു അടിമയായിരുന്നില്ല.

5. Again: Hagar never was a free woman, and Sarah never was a slave.

6. ഹാഗാറിനെപ്പോലെ ദാഹിച്ചുകൊണ്ടാണ് നീ ഇന്ന് രാവിലെ ഇവിടെ വന്നത്, ദൈവം നിന്നെ കാണുന്നു.

6. You have come here, this morning, thirsty like Hagar and God sees you.

7. ആ സമ്മാനങ്ങളിൽ ഒന്ന് അറബികളുടെ അമ്മയായിത്തീർന്ന ഫറവോന്റെ മകളായ ഹാഗർ ആയിരുന്നു.

7. One of those gifts was the pharaoh’s daughter Hagar, who became the mother of the Arabs.

8. തീർച്ചയായും, അടിമത്തത്തിന് ജന്മം നൽകുന്ന സീനായ് പർവതത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒന്നിനെ ഹാഗർ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.

8. Indeed, the one from Mount Sinai, which gives birth to slavery, is represented by Hagar.

9. ഹാഗർ ഈ ഉപദേശം സ്വീകരിച്ചു, സാറയോടുള്ള അവളുടെ മനോഭാവം ക്രമീകരിക്കുകയും ഒരു ജനക്കൂട്ടത്തിന്റെ പൂർവ്വികയായി മാറുകയും ചെയ്തു.

9. evidently, hagar followed this counsel, adjusted her attitude toward sarah, and became ancestress to a multitude.

10. തന്റെ വെപ്പാട്ടിയായ ഹാഗാറിനെയും അവരുടെ ആദ്യജാതനായ ഇസ്മായേലിനെയും വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കണമെന്ന് അവൾ ആഗ്രഹിച്ചപ്പോഴാണ് ഇത് സംഭവിച്ചത്.

10. this occurred when she wanted him to dismiss his concubine, hagar, and his firstborn son, ishmael, from the household.

11. എന്നിരുന്നാലും, ഈജിപ്ഷ്യൻ സിനിമാ വ്യവസായത്തിന്റെ ഭാവി എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് ചെറുപ്പക്കാർക്ക് കാണിച്ചുകൊടുക്കുന്നത് എൽ-ഹാഗർ ആണ്.

11. Nevertheless, it is el-Hagar who is showing the younger ones what the future of the Egyptian film industry might look like.

12. അവൾ അവിടെ കിടക്കുന്നു, ആയിരം വർഷത്തേക്ക് അവൾ അവിടെ കിടക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവൾ ഇപ്പോഴും അബ്രഹാമിന്റെ ഭാര്യയായിരിക്കും, ഹാഗറിന് ഒരിക്കലും കഴിയില്ല.

12. There she lies, and if she lie there for a thousand years to come, she will still be Abraham’s wife, while Hagar never can be.

13. പോലീസിന്റെയും ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെയും ഒരു സംഘം നഗരത്തിലെ രാജീവ് ഹാഗർ പരിസരത്തുള്ള അഭയകേന്ദ്രം സന്ദർശിക്കുകയും ജീവനക്കാരുമായി അഭിമുഖം നടത്തുകയും ചെയ്തു.

13. a police team along with departmental officials visited the shelter home in the city's rajiv hagar area and questioned the staff.

14. ആസ്‌ട്രോസാറ്റിലെ എല്ലാ പേലോഡുകളും വിജയകരമായി കമ്മീഷൻ ചെയ്‌തതോടെ, ഇന്ത്യൻ സമൂഹത്തിന് അതിമനോഹരമായ മൾട്ടി-വേവ്‌ലെങ്ത് പ്ലാറ്റ്‌ഫോം, റേഡിയോ (ജിഎംആർടി, ടിഫ്‌ആർ ഫോർ ടിഫ്‌ആർ) ഹൈ-എനർജി ഗാമാ കിരണങ്ങൾ (ടിഫ്‌റിനുള്ള ഹാഗർ, ബാർക്ക് തന്ത്രം) എന്നിവ ഉണ്ടെന്ന് അഭിമാനിക്കാം. നിഗൂഢമായ പ്രപഞ്ചം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക.

14. with the successful commissioning of all the payloads onboard astrosat, indian community can now boast of a wonderful multi-wavelength platform, right from radio(gmrt and ort of tifr) to high energy gamma-rays(hagar of tifr and tactic of barc) to explore the enigmatic universe.