Hagar Meaning In Bengali

1. আমরাও মা হাজেরার ভালোবাসা উদযাপন করি।

1. We also celebrate Mother Hagar's love.

2. হাজেরার শুধুমাত্র এক ধরনের বাচ্চা হতে পারে: ইসমাইল।

2. Hagar can only have ONE kind of baby: ISHMAEL.

3. হাজেরার অবস্থার উন্নতি তাকে অহংকারী করে তুলেছিল।

3. hagar's improved status caused her to become haughty.

4. তবে স্যামি হাগার দুজনের মধ্যে সবচেয়ে বেশি সফল ছিলেন...

4. ... but Sammy Hagar was the more successful of the two ...

5. আবার: হাজেরা কখনই একজন স্বাধীন মহিলা ছিলেন না এবং সারা কখনই একজন ক্রীতদাস ছিলেন না।

5. Again: Hagar never was a free woman, and Sarah never was a slave.

6. তুমি এখানে এসেছ, আজ সকালে হাজেরার মতো তৃষ্ণার্ত এবং ঈশ্বর তোমাকে দেখছেন।

6. You have come here, this morning, thirsty like Hagar and God sees you.

7. সেই উপহারগুলির মধ্যে একটি ছিল ফেরাউনের কন্যা হাজেরা, যিনি আরবদের মা হয়েছিলেন।

7. One of those gifts was the pharaoh’s daughter Hagar, who became the mother of the Arabs.

8. প্রকৃতপক্ষে, সিনাই পর্বত থেকে একজন, যা দাসত্বের জন্ম দেয়, হাগার দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়।

8. Indeed, the one from Mount Sinai, which gives birth to slavery, is represented by Hagar.

9. হাজেরা স্পষ্টতই এই উপদেশ গ্রহণ করেছিলেন, সারার প্রতি তার মনোভাবকে সামঞ্জস্য করেছিলেন এবং অনেকের বংশধর হয়েছিলেন।

9. evidently, hagar followed this counsel, adjusted her attitude toward sarah, and became ancestress to a multitude.

10. এটি ঘটেছিল যখন তিনি চেয়েছিলেন যে তিনি তার উপপত্নী হাজেরা এবং তাদের প্রথমজাত পুত্র ইসমাইলকে বাড়ির বাইরে পাঠান।

10. this occurred when she wanted him to dismiss his concubine, hagar, and his firstborn son, ishmael, from the household.

11. তা সত্ত্বেও, মিশরীয় ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রির ভবিষ্যৎ কেমন হতে পারে তা ছোটদের দেখিয়ে দিচ্ছেন আল-হাগার।

11. Nevertheless, it is el-Hagar who is showing the younger ones what the future of the Egyptian film industry might look like.

12. সেখানে সে মিথ্যা বলে, এবং যদি সে সেখানে এক হাজার বছর শুয়ে থাকে, তবে সে এখনও আব্রাহামের স্ত্রী হবে, হাজেরা কখনোই হতে পারবে না।

12. There she lies, and if she lie there for a thousand years to come, she will still be Abraham’s wife, while Hagar never can be.

13. পুলিশ ও বিভাগের কর্মকর্তাদের একটি দল শহরের রাজীব হাগার পাড়ায় আশ্রয়কেন্দ্র পরিদর্শন করেছে এবং কর্মীদের সাক্ষাৎকার নিয়েছে।

13. a police team along with departmental officials visited the shelter home in the city's rajiv hagar area and questioned the staff.

14. অ্যাস্ট্রোস্যাটে সমস্ত পেলোড সফলভাবে চালু করার ফলে, ভারতীয় সম্প্রদায় এখন একটি চমৎকার বহু-তরঙ্গদৈর্ঘ্য প্ল্যাটফর্ম, রেডিও (টিএফআর-এর জন্য জিএমআরটি এবং ওর্ট) উচ্চ-শক্তির গামা রশ্মি (টিফ্রের জন্য হাগার এবং বারকের জন্য কৌশল) নিয়ে গর্ব করতে পারে। রহস্যময় মহাবিশ্ব অন্বেষণ.

14. with the successful commissioning of all the payloads onboard astrosat, indian community can now boast of a wonderful multi-wavelength platform, right from radio(gmrt and ort of tifr) to high energy gamma-rays(hagar of tifr and tactic of barc) to explore the enigmatic universe.