Haematoma Meaning In Hindi

1. रक्तगुल्म को हटाने के लिए एक ऑपरेशन की आवश्यकता हो सकती है।

1. an operation to remove the haematoma may be needed.

2. मामूली सिर के आघात वाले अधिकांश लोगों में सबड्यूरल हेमेटोमा नहीं होगा।

2. most people with a minor head injury will not get a subdural haematoma.

3. एक पुरानी सबड्यूरल हेमेटोमा के लक्षण आमतौर पर प्रारंभिक सिर के आघात के 2 से 3 सप्ताह बाद तक प्रकट नहीं होते हैं।

3. the symptoms of a chronic subdural haematoma do not usually appear until about 2-3 weeks after the initial head injury.

4. यदि आपको गंभीर रक्तस्राव विकार का संदेह है या यदि बहुत दर्दनाक चोट लगती है, तो कभी भी इंट्रामस्क्युलर (आईएम) इंजेक्शन न दें।

4. never give an intramuscular(im) injection if a serious bleeding disorder is suspected, or a very painful haematoma will develop.

5. त्वचा के नीचे रक्तस्राव (हेमेटोमा नामक स्थिति)।

5. bleeding under the skin(a condition called haematoma).

6. छोटे सबड्यूरल हेमेटोमा वाले बहुत से लोग जल्दी और पूरी तरह से ठीक हो सकते हैं।

6. many people with a small subdural haematoma can make a quick and full recovery.

7. एक तीव्र सबड्यूरल हेमेटोमा के लक्षण आमतौर पर सिर की चोट के तुरंत बाद दिखाई देते हैं।

7. the symptoms of an acute subdural haematoma usually appear soon after a head injury.

8. हालांकि, कुछ लोगों को सिर में चोट लगने के बाद सबड्यूरल हेमेटोमा विकसित होने का अधिक खतरा होता है:

8. however, some people are more at risk of developing a subdural haematoma after a head injury:.

9. एक पुरानी सबड्यूरल हेमेटोमा का पता लगाना मुश्किल हो सकता है और कुछ समय के लिए किसी का ध्यान नहीं जा सकता है।

9. a chronic subdural haematoma can be difficult to detect and can go unrecognised for some time.

10. यह एक बहुत ही दुर्लभ समस्या है, लेकिन चोट के निशान को हटाने और दबाव को दूर करने के लिए आपको तत्काल ऑपरेशन की आवश्यकता हो सकती है।

10. this is a very rare problem but you may need an urgent operation to remove the haematoma and relieve the pressure.

11. यह एक बहुत ही दुर्लभ समस्या है, लेकिन रक्तगुल्म को हटाने और दबाव छोड़ने के लिए तत्काल ऑपरेशन की आवश्यकता हो सकती है।

11. this is a very rare problem, but may require an urgent operation to remove the haematoma and relieve the pressure.

12. एक पुरानी सबड्यूरल हेमेटोमा के लक्षण आमतौर पर प्रारंभिक सिर के आघात के 2 से 3 सप्ताह बाद तक प्रकट नहीं होते हैं।

12. the symptoms of a chronic subdural haematoma do not usually appear until about 2-3 weeks after the initial head injury.

13. सबड्यूरल हेमेटोमा का एक और दुर्लभ कारण मस्तिष्क में सूजन वाली रक्त वाहिका से खून बह रहा है, जिसे एन्यूरिज्म कहा जाता है।

13. another rare cause of a subdural haematoma is bleeding from a swollen blood vessel within the brain, called an aneurysm.

14. कभी-कभी प्रस्तुति असामान्य हो सकती है, उदाहरण के लिए हेमेटोमा के कारण आंत्र रुकावट या जाहिरा तौर पर इरेड्यूसिबल वंक्षण हर्निया।

14. occasionally the presentation can be atypical- eg, intestinal obstruction from haematoma or an apparent irreducible inguinal hernia.

15. यदि आपका रक्त सामान्य रूप से थक्का नहीं बनता है या यदि आप रक्त को पतला करने वाली दवा जैसे वार्फरिन ले रहे हैं, तो आपको चोट लगने का अधिक खतरा होता है।

15. if your blood does not clot normally or you take a blood-thinning medicine such as warfarin, you are more likely to get a haematoma.

16. एक संभावित सबड्यूरल हेमेटोमा के संकेतों और आपको होने वाली किसी भी अन्य चोट के संकेतों को देखने के लिए एक पूर्ण परीक्षा की जाएगी।

16. a full examination will be done to look for signs of a possible subdural haematoma and for signs of any other injury that you may have.

17. एक संभावित सबड्यूरल हेमेटोमा के संकेतों और आपको होने वाली किसी भी अन्य चोट के संकेतों को देखने के लिए एक पूर्ण परीक्षा की जाएगी।

17. a full examination will be done to look for signs of a possible subdural haematoma and for signs of any other injury that you may have.

18. सुई या कैथेटर से क्षतिग्रस्त रक्त वाहिका के कारण, रक्त का संचय (एक हेमेटोमा) तंत्रिका के पास जमा हो सकता है।

18. a collection of blood(a haematoma) may collect near to the nerve, due to damage to a blood vessel, caused by the needle or the catheter.

19. सर्जरी के तुरंत बाद संभावित जटिलताओं में संक्रमण और हेमेटोमा (आंतरिक रक्तस्राव) शामिल हैं, लेकिन ऐसी जटिलताओं के जोखिम कम (1-2%) हैं।

19. potential complications immediately after surgery include infection and haematoma(internal bleeding), but the risks of such complications are small(1-2%).

20. उपचार इस बात पर निर्भर करेगा कि खरोंच अचानक (तीव्र) है या लंबे समय तक चलने वाला (पुराना), खरोंच का आकार और आपके लक्षण।

20. the treatment will depend on whether the haematoma is sudden(acute) or long-standing(chronic), the size of the haematoma, and the symptoms that you have.