Haematoma Meaning In Bengali

1. হেমাটোমা অপসারণের জন্য একটি অপারেশন প্রয়োজন হতে পারে।

1. an operation to remove the haematoma may be needed.

2. ছোট মাথার ট্রমা সহ বেশিরভাগ লোকের সাবডুরাল হেমাটোমা থাকবে না।

2. most people with a minor head injury will not get a subdural haematoma.

3. একটি দীর্ঘস্থায়ী সাবড্যুরাল হেমাটোমার লক্ষণগুলি সাধারণত মাথার প্রাথমিক আঘাতের 2 থেকে 3 সপ্তাহ পর্যন্ত প্রদর্শিত হয় না।

3. the symptoms of a chronic subdural haematoma do not usually appear until about 2-3 weeks after the initial head injury.

4. আপনার যদি গুরুতর রক্তপাতের ব্যাধি বা খুব বেদনাদায়ক ক্ষত তৈরি হয় বলে সন্দেহ হলে কখনই ইন্ট্রামাসকুলার (আইএম) ইনজেকশন দেবেন না।

4. never give an intramuscular(im) injection if a serious bleeding disorder is suspected, or a very painful haematoma will develop.

5. ত্বকের নিচে রক্তপাত (হেমাটোমা নামে একটি অবস্থা)।

5. bleeding under the skin(a condition called haematoma).

6. একটি ছোট subdural hematoma সঙ্গে অনেক মানুষ দ্রুত এবং সম্পূর্ণরূপে পুনরুদ্ধার করতে পারেন.

6. many people with a small subdural haematoma can make a quick and full recovery.

7. একটি তীব্র সাবডুরাল হেমাটোমার লক্ষণগুলি সাধারণত মাথায় আঘাতের পরেই দেখা দেয়।

7. the symptoms of an acute subdural haematoma usually appear soon after a head injury.

8. যাইহোক, কিছু লোকের মাথায় আঘাতের পরে সাবডুরাল হেমাটোমা হওয়ার ঝুঁকি বেশি থাকে:

8. however, some people are more at risk of developing a subdural haematoma after a head injury:.

9. একটি দীর্ঘস্থায়ী সাবডুরাল হেমাটোমা সনাক্ত করা কঠিন হতে পারে এবং কিছু সময়ের জন্য অলক্ষিত হতে পারে।

9. a chronic subdural haematoma can be difficult to detect and can go unrecognised for some time.

10. এটি একটি খুব বিরল সমস্যা, তবে ক্ষত অপসারণ করতে এবং চাপ উপশম করতে আপনার জরুরি অপারেশনের প্রয়োজন হতে পারে।

10. this is a very rare problem but you may need an urgent operation to remove the haematoma and relieve the pressure.

11. এটি একটি খুব বিরল সমস্যা, তবে রক্তক্ষরণ অপসারণ এবং চাপ ছেড়ে দেওয়ার জন্য একটি জরুরী অপারেশনের প্রয়োজন হতে পারে।

11. this is a very rare problem, but may require an urgent operation to remove the haematoma and relieve the pressure.

12. একটি দীর্ঘস্থায়ী সাবড্যুরাল হেমাটোমার লক্ষণগুলি সাধারণত মাথার প্রাথমিক আঘাতের 2 থেকে 3 সপ্তাহ পর্যন্ত প্রদর্শিত হয় না।

12. the symptoms of a chronic subdural haematoma do not usually appear until about 2-3 weeks after the initial head injury.

13. সাবডুরাল হেমাটোমার আরেকটি বিরল কারণ হল মস্তিষ্কের একটি ফোলা রক্তনালী থেকে রক্তপাত, যাকে অ্যানিউরিজম বলা হয়।

13. another rare cause of a subdural haematoma is bleeding from a swollen blood vessel within the brain, called an aneurysm.

14. কখনও কখনও উপস্থাপনাটি অস্বাভাবিক হতে পারে, উদাহরণস্বরূপ হেমাটোমা বা দৃশ্যত অপরিবর্তনীয় ইনগুইনাল হার্নিয়ার কারণে অন্ত্রে বাধা।

14. occasionally the presentation can be atypical- eg, intestinal obstruction from haematoma or an apparent irreducible inguinal hernia.

15. যদি আপনার রক্ত ​​স্বাভাবিকভাবে জমাট বাঁধে না বা আপনি যদি ওয়ারফারিনের মতো রক্ত ​​পাতলা করার ওষুধ খান, তাহলে আপনার ক্ষত হওয়ার ঝুঁকি বেশি।

15. if your blood does not clot normally or you take a blood-thinning medicine such as warfarin, you are more likely to get a haematoma.

16. একটি সম্ভাব্য সাবডুরাল হেমাটোমার লক্ষণ এবং আপনার হতে পারে এমন অন্য কোনও আঘাতের লক্ষণগুলি দেখার জন্য একটি সম্পূর্ণ পরীক্ষা করা হবে।

16. a full examination will be done to look for signs of a possible subdural haematoma and for signs of any other injury that you may have.

17. একটি সম্ভাব্য সাবডুরাল হেমাটোমার লক্ষণ এবং আপনার হতে পারে এমন অন্য কোনও আঘাতের লক্ষণগুলি দেখার জন্য একটি সম্পূর্ণ পরীক্ষা করা হবে।

17. a full examination will be done to look for signs of a possible subdural haematoma and for signs of any other injury that you may have.

18. সূঁচ বা ক্যাথেটার থেকে ক্ষতিগ্রস্থ রক্তনালীর কারণে স্নায়ুর কাছে রক্ত ​​জমে (একটি হেমাটোমা) সংগ্রহ হতে পারে।

18. a collection of blood(a haematoma) may collect near to the nerve, due to damage to a blood vessel, caused by the needle or the catheter.

19. অস্ত্রোপচারের পরপরই সম্ভাব্য জটিলতার মধ্যে রয়েছে সংক্রমণ এবং হেমাটোমা (অভ্যন্তরীণ রক্তপাত), তবে এই ধরনের জটিলতার ঝুঁকি কম (1-2%)।

19. potential complications immediately after surgery include infection and haematoma(internal bleeding), but the risks of such complications are small(1-2%).

20. ক্ষতটি হঠাৎ (তীব্র) নাকি দীর্ঘস্থায়ী (দীর্ঘস্থায়ী), ক্ষতের আকার এবং আপনার লক্ষণগুলির উপর নির্ভর করবে চিকিত্সা।

20. the treatment will depend on whether the haematoma is sudden(acute) or long-standing(chronic), the size of the haematoma, and the symptoms that you have.