1. તે તે સ્થાન નથી કે જેનો હું ઉપયોગ કરું છું.

1. it is not the place i am habituated to.

2. આપણું શરીર આપણી દૈનિક ક્રિયાઓ માટે વપરાય છે.

2. our body is habituated to our daily actions.

3. રીંછ લોકો માટે ખૂબ જ સરળતાથી ટેવાઈ જાય છે

3. bears can become habituated to people very easily

4. "ધ્યાન" શબ્દનો અર્થ થાય છે તેની આદત પાડવી.

4. the word“meditation” means to habituate ourselves.

5. દરેક જૂથ એક અલગ ટેવાયેલા ગોરિલા પરિવારની મુલાકાત લે છે.

5. Each group visits a different habituated gorilla family.

6. આ માન્યતા પ્રણાલી તમને લખવાની આદત પાડવા દબાણ કરે છે.

6. this belief system forces you to be habituated of writing.

7. એરિકા જે જીવનશૈલી માટે ટેવાયેલી હતી તે તેને પોસાય તેમ નહોતું.

7. He couldn’t afford the lifestyle that Erica was habituated to.

8. તમારા કાનને તેની આદત પાડવા માટે અંગ્રેજી અથવા શ્રેણી અથવા મૂવીમાં સમાચાર સાંભળો/જુઓ.

8. listen/watch english news or serials or movies to habituate ear.

9. આપણે આપણા સંબંધોમાં જે સારા છીએ તે જેવી વસ્તુઓની આદત પાડીએ છીએ.

9. We tend to habituate to things, like the good we have in our relationship.

10. જૂથ 13—જ્યારે પ્રથમ વખત આદત પડી ત્યારે આ જૂથમાં ફક્ત 13 સભ્યો હતા તેથી તેનું નામ.

10. Group 13—when first habituated this group had only 13 members hence its name.

11. તમામ પ્રોજેક્ટનો પદ્ધતિસરનો આધાર એ વસવાટ કરતા પ્રાણીઓનું નિરીક્ષણ છે.

11. Methodological basis of all projects is the observation of habituated animals.

12. પછી આપણી પાસે વૃક્ષ કાંગારૂઓ છે જે ઝાડમાં રહેવા માટે ટેવાયેલા છે.

12. then we have the tree kangaroos that are kind of habituated to living on trees.

13. અને આપણે એવા પાઠ શીખવામાં નિષ્ફળ જઈએ છીએ જે આપણને આપણી આદતની વર્તણૂકોમાંથી મુક્ત કરી શકે છે.

13. and we fail to learn the lessons that can free us from our habituated behaviors.

14. આપણામાંના ઘણાને ખાવાનું ગમે છે અને કંઈક જોતી વખતે અથવા વાંચતી વખતે ખાય છે.

14. there are many of us who love food and are habituated with eating while watching or reading something.

15. મુસ્લિમ વિશ્વ સાથેના વ્યવહારમાં અમારી સૌથી ખરાબ ભૂલ એ હતી કે તુષ્ટિકરણના ઉકેલની આદત પાડવી.

15. Our worst mistake in dealing with the Muslim world was to habituate ourselves to the appeasement solution.

16. માનવ હાજરી માટે ટેવાયેલા રીંછ અને માનવ ખોરાક માટે કન્ડિશન્ડ રીંછ વચ્ચે તફાવત છે.

16. There is a difference between a bear habituated to human presence and one that is conditioned to human food.

17. પરંતુ આ નિષ્ક્રિય એકપત્નીત્વનો અર્થ એ નથી કે માનવજાત વાસ્તવિક જોડી લગ્નની પ્રથાની આદત બની ગઈ છે.

17. But this passive monogamy did not mean that mankind had become habituated to the practice of real pair marriage.

18. લોકશાહી સ્વાભાવિક રીતે એવા વ્યક્તિને મળે છે જે સામાન્ય રીતે માનવીય અથવા દૈવી તમામ કાયદાઓનું સ્વેચ્છાએ પાલન કરવા ટેવાયેલા હોય.

18. democracy comes naturally to him who is habituated normally to yield willing obedience to all laws, human or divine.

19. આ (ફરીથી, કોઈએ ખરેખર આની સમીક્ષા કરી છે) કારણે છે કે તમે તમારા પોતાના ગંધની "આદત પામી રહ્યા છો".

19. this is due(again, someone actually researched this) to the fact that you become“habituated” to the smell of your own farts.

20. કોયોટ્સ ઝડપથી મનુષ્યોને આદત પાડી શકે છે, અને આદતવાળા માતા-પિતા તે બહાદુરી તેમના સંતાનોને આપે છે, સંશોધન દર્શાવે છે.

20. coyotes can habituate to humans quickly and habituated parents pass this fearlessness on to their offspring, research finds.