1. এটা আমি অভ্যস্ত জায়গা না.

1. it is not the place i am habituated to.

2. আমাদের শরীর আমাদের দৈনন্দিন কাজে অভ্যস্ত।

2. our body is habituated to our daily actions.

3. ভালুক খুব সহজেই মানুষের সাথে অভ্যস্ত হতে পারে

3. bears can become habituated to people very easily

4. "ধ্যান" শব্দের অর্থ এটিতে অভ্যস্ত হওয়া।

4. the word“meditation” means to habituate ourselves.

5. প্রতিটি দল একটি ভিন্ন অভ্যস্ত গরিলা পরিবার পরিদর্শন করে।

5. Each group visits a different habituated gorilla family.

6. এই বিশ্বাস ব্যবস্থা আপনাকে লিখতে অভ্যস্ত হতে বাধ্য করে।

6. this belief system forces you to be habituated of writing.

7. এরিকা যে লাইফস্টাইলে অভ্যস্ত ছিল তা তিনি বহন করতে পারেননি।

7. He couldn’t afford the lifestyle that Erica was habituated to.

8. আপনার কানে অভ্যস্ত হওয়ার জন্য ইংরেজি বা সিরিজ বা সিনেমার খবর শুনুন/দেখুন।

8. listen/watch english news or serials or movies to habituate ear.

9. আমরা আমাদের সম্পর্কের ভালোর মতো জিনিসগুলিতে অভ্যস্ত হওয়ার প্রবণতা রাখি।

9. We tend to habituate to things, like the good we have in our relationship.

10. গ্রুপ 13—যখন এই গ্রুপটি প্রথম অভ্যস্ত হয়েছিল তখন মাত্র 13 সদস্য ছিল তাই এর নাম।

10. Group 13—when first habituated this group had only 13 members hence its name.

11. সমস্ত প্রকল্পের পদ্ধতিগত ভিত্তি হল অভ্যস্ত প্রাণীদের পর্যবেক্ষণ।

11. Methodological basis of all projects is the observation of habituated animals.

12. তারপর আমাদের গাছের ক্যাঙ্গারু আছে যারা গাছে বাস করতে অভ্যস্ত।

12. then we have the tree kangaroos that are kind of habituated to living on trees.

13. এবং আমরা সেই পাঠ শিখতে ব্যর্থ হই যা আমাদের অভ্যাসগত আচরণ থেকে মুক্ত করতে পারে।

13. and we fail to learn the lessons that can free us from our habituated behaviors.

14. আমরা অনেকেই খাবার পছন্দ করি এবং কিছু দেখার সময় বা পড়ার সময় খাই।

14. there are many of us who love food and are habituated with eating while watching or reading something.

15. মুসলিম বিশ্বের সাথে মোকাবিলা করার ক্ষেত্রে আমাদের সবচেয়ে খারাপ ভুল ছিল তুষ্টি সমাধানে নিজেদেরকে অভ্যস্ত করা।

15. Our worst mistake in dealing with the Muslim world was to habituate ourselves to the appeasement solution.

16. মানুষের উপস্থিতিতে অভ্যস্ত একটি ভালুক এবং মানুষের খাদ্যের জন্য শর্তযুক্ত একটির মধ্যে পার্থক্য রয়েছে।

16. There is a difference between a bear habituated to human presence and one that is conditioned to human food.

17. কিন্তু এই নিষ্ক্রিয় একবিবাহের অর্থ এই নয় যে মানবজাতি প্রকৃত যুগল বিবাহের অভ্যাসে অভ্যস্ত হয়ে উঠেছে।

17. But this passive monogamy did not mean that mankind had become habituated to the practice of real pair marriage.

18. গণতন্ত্র স্বভাবতই এমন একজনের কাছে আসে যে সাধারণত স্বেচ্ছায় মানব বা ঐশ্বরিক সমস্ত আইন মেনে চলতে অভ্যস্ত।

18. democracy comes naturally to him who is habituated normally to yield willing obedience to all laws, human or divine.

19. এটির কারণে (আবার, কেউ আসলে এটি পর্যালোচনা করেছে) আপনি আপনার নিজের ঘ্রানের গন্ধে "অভ্যস্ত" হচ্ছেন।

19. this is due(again, someone actually researched this) to the fact that you become“habituated” to the smell of your own farts.

20. কোয়োটস দ্রুত মানুষের মধ্যে অভ্যস্ত হতে পারে, এবং অভ্যস্ত পিতামাতারা তাদের সন্তানদের কাছে সেই সাহসিকতা প্রদান করে, গবেষণা দেখায়।

20. coyotes can habituate to humans quickly and habituated parents pass this fearlessness on to their offspring, research finds.