1. عورت A: میرا اندازہ ہے کہ آپ مجھے کثیر جنس پرست کے طور پر درجہ بندی کر سکتے ہیں۔

1. Woman A: I guess you could classify me as polyamorous pansexual.

2. لگتا ہے شاہد کی طبیعت ٹھیک نہیں۔

2. i guess shahid is not well.

3. لیکن یہ LGBTQ کمیونٹی کا بھی حوالہ ہے — اور میرے نزدیک، میرا اندازہ ہے۔

3. But it’s also a reference to the LGBTQ community—and to me, I guess.

4. بیٹا میری عمر کا اندازہ نہیں لگا سکتا۔

4. Betcha can't guess my age.

5. میرا اندازہ ہے کہ اقربا پروری زندہ اور اچھی ہے، ہہ؟

5. guess nepotism is alive and well, huh?

6. یہ ایک تخمینہ نہیں ہے؛ یہ ایک حقیقت ہے.'".

6. that is not a guesstimate; that is a fact.'”.

7. جیسا کہ آپ نے پہلے ہی اندازہ لگایا ہوگا، پیریٹو اصول آپ کی رہنمائی کی پرورش کی کوششوں پر بھی لاگو ہوتا ہے۔

7. as you may have already guessed, the pareto principle applies to your lead nurturing efforts as well.

8. ایک جنگلی اندازہ لگائیں، بروس۔

8. take a wild guess, bruce.

9. کیونکہ؟ دماغی صحت، میرا اندازہ ہے۔

9. why? mental health, i guess.

10. مجھے اندازہ لگانے دو، ہمارے پاس پتلون نہیں ہے۔

10. lemme guess, we have no pants on.

11. میرے خیال میں ایک اور عنصر سماجی طبقہ ہو سکتا ہے۔

11. Another factor I guess could be social class.

12. Gox، لیکن میرا اندازہ زیادہ کثرت سے نہیں ہے، یہ ہے.

12. Gox, but my guess is more often than not, it is.

13. ایک پیشن گوئی لازمی طور پر صرف ایک تعلیم یافتہ اندازہ ہو سکتا ہے

13. a prognosis can necessarily be only an educated guess

14. میرا اندازہ ہے کہ آخری بار جب آپ موس میں تھے تب سے بہت کچھ بدل گیا ہے۔

14. i guess a lot has changed since you were last in mos.

15. ہم صرف اس بات کا اندازہ لگا سکتے ہیں کہ اس نے کیا کیا ہے اور وہ کہاں رہا ہے۔''

15. We can only guess, based on what he has done and where he has been.'”

16. لوگ کہتے ہیں کہ اچھے جوان مر جاتے ہیں، تو میرا اندازہ ہے کہ یہ آپ کو بوڑھا برا گدا بنا دے گا!

16. People say that the good die young, so I guess that’s make you an old bad ass!

17. فرض کریں کہ انڈیکس فنڈ بچے کی زندگی کے دوران سالانہ 10% کماتا ہے، اندازہ لگائیں کہ اس کی قیمت کتنی ہوگی؟

17. Assuming the index fund earns 10% annualized during the kid’s life, guess how much it would be worth?

18. "میں ان کو کرتا ہوں — میرا اندازہ ہے کہ آپ کہہ سکتے ہیں کہ میں 'سرکلیج' ہوں — لیکن میری ماں سے پہلے بہت سنجیدہ بات ہوئی ہے۔

18. "I do them—I guess you can say I'm 'pro-cerclage'—but I have a very serious talk with the mother first.

19. ہم یہ بھی اندازہ لگا سکتے ہیں کہ دوسرے میلاپروپزم کیا رہے ہوں گے (سجاوٹ، جنس، اشارہ دینے والا، سینئر، مثال، اسپک، ہمدردی)۔

19. we can also guess what the other malapropisms should have been(decor, gender, insinuating, doyen, exemplifies, aspic, empathise).

20. مثال کے طور پر ٹریڈر جو کے لیمن چکن ارگولا سلاد میں سوڈیم کے لیے تقریباً نصف آر ڈی اے ہوتا ہے، جس کا آپ لیبل کو دیکھے بغیر کبھی اندازہ نہیں لگا سکتے۔

20. the lemon chicken and arugula salad from trader joe's, for example, has almost half your recommended daily dose of sodium, which you would never guess without looking at the label.