1. دولہا اور دلہن.

1. the bride and grooms.

2. دوست: دو لگتے ہیں۔

2. grooms: it takes two.

3. جدید دلہن جدید دولہا

3. modern brides modern grooms.

4. عام طور پر خود کو چاٹتا اور دولہا کرتا ہے۔

4. habitually licks and grooms himself.

5. نوبیاہتا جوڑا فوراً دلہن کو لینے آیا

5. grooms came at once to take the bridles

6. لڑکیاں اب nri بوائے فرینڈز سے پیار نہیں کرتیں۔

6. girls don't fall for nri grooms anymore.

7. مجھے اب تک 20 بوائے فرینڈز نے مسترد کر دیا ہے۔

7. i have been rejected by 20 grooms so far.

8. خاندان "عام" بوائے فرینڈز سے جواب چاہتا ہے۔

8. the family wants responses from“normal” grooms.

9. کچھ کرکٹ دولہا کے طور پر کام کرتے ہیں اور چیونٹیوں کے جسم کو صاف کرتے ہیں۔

9. some crickets serve as grooms and clean the body of ants.

10. چار چھوٹے دوست - سحر کے ہاتھ کی امیدیں - پریشان ہیں۔

10. four grooms- the contenders for the hand of the aurora- are worried.

11. دولہا اور دلہن اس خاص دن پر اپنے شاندار نسلی لباس کو کھیلنا پسند کرتے ہیں۔

11. the brides and grooms love to flaunt their regal ethnic wear on this special day.

12. منتیں: آج کے دولہا اور دلہن اکثر روایتی متن کو استعمال کرنے کے بجائے اپنی منتیں لکھتے ہیں۔

12. vows- brides and grooms today often write their own vows instead of using the traditional text.

13. نوجوان خواتین اپنی پسند کے بوائے فرینڈز کے لیے دعا کرتی ہیں جب کہ شادی شدہ خواتین اپنے شوہروں کی لمبی عمر کی دعا کرتی ہیں۔

13. young girls pray for grooms of their choice while married women seek a long life for their husbands.

14. یہ سب اس بات پر منحصر ہے کہ دولہا کیا پسند کرے گا اور دولہا کتنے پیسے خرچ کرنے کو تیار ہیں۔

14. it all depends on what the groom would like and how much money the groomsmen are willing to shell out.

15. بہترین آدمی وہ ہوتا ہے جو دولہا کے لیے اہم ہو اور جسے دولہا اپنی شادی کا حصہ بننا چاہتا ہو۔

15. a groomsman is someone who is important to the groom who the groom wants to be a visible part of his wedding.

16. بدقسمتی سے، کچھ بہترین مردوں نے اپنے کردار کو بہت سنجیدگی سے لیا، جس کی وجہ سے دولہا اور دلہن کی حسد پیدا ہوئی۔

16. unfortunately, some of the best men took their roles a little too seriously, causing jealousy among the grooms.

17. بہترین آدمی وہ ہے جو دولہا کے لیے اہم ہو اور جسے دولہا اپنی شادی کا حصہ بننا چاہتا ہو۔

17. the groomsman is someone who is important to the groom and whom the groom wants to be a visible part of his wedding.

18. درباریوں، محافظوں، موسیقاروں، لونڈیوں اور دولہاوں کے بارے میں خیال کیا جاتا تھا کہ وہ زہر کھا کر خودکشی کر چکے ہیں۔

18. courtiers, guards, musicians, handmaidens and grooms were presumed to have committed ritual suicide by taking poison.

19. جنوبی ہندوستانی دولہا اور دلہن کے پاس شادی کی قمیض بھی نہیں ہے اور وہ اپنی شادی کے لباس میں رات آسانی سے گزار سکتے ہیں!

19. south indian grooms don't even have a shirt on for their wedding and can easily spend the night in their wedding attire!

20. استقبالیہ نشست کا تعین کرنا اکثر دولہا اور دلہن کے لیے زیادہ مشکل ہوتا ہے جو خاندان اور دوستوں کو نشستیں تفویض کرنا چاہتے ہیں۔

20. figuring out the seating at the reception is often more difficult for brides and grooms who want to assign spots to family and friends.