Graveside Meaning In Bengali

1. সকাল ১০টায় কবর হবে।

1. graveside will be at 10am.

2. এখানে আমার কবরে বসে আছে।

2. sitting here at my graveside.

3. আপনার প্রিয়জনের কবরের পাশে।

3. at the graveside of your loved ones.

4. কারণ প্রকৃতপক্ষে সমস্ত জীবন কবরের পাশেই থাকে।

4. for indeed all life is lived graveside.

5. সবাইকে শেষকৃত্য সেবায় আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে।

5. all are invited to the graveside service.

6. শুধুমাত্র পরিবার এবং ঘনিষ্ঠ বন্ধুরা সমাধিতে ছিল

6. only family and close friends were at the graveside

7. পরে বিকেলে কবরস্থানে তার শেষকৃত্য অনুষ্ঠিত হয়।

7. his graveside funeral was held later that afternoon.

8. আপনি কি এই শেষকৃত্যের অনুভূতি শুনেননি?

8. have you not heard these sentiments at the graveside?

9. আমাদের মধ্যে কে প্রিয়জনের কবরে কাঁদেনি,

9. who of us hasn't wept at the graveside of a loved one,

10. মার্কসের সমাধি সম্পর্কে, ফ্রেডরিক এঙ্গেলস বলেছিলেন: "তাঁর নাম শতাব্দী ধরে বেঁচে থাকবে এবং তার কাজও থাকবে।"

10. at the graveside of marx, friedrich engels said:“his name will endure through the ages, and so also will his work.”!

11. এবং তাদের কেউ মারা গেলে তাদের জন্য দোয়া করবেন না এবং তাদের কবরের কাছে দাঁড়াবেন না। প্রকৃতপক্ষে, তারা আল্লাহ ও তাঁর রসূলকে অস্বীকার করেছিল এবং সীমালঙ্ঘনকারী হিসাবে মৃত্যুবরণ করেছিল।

11. and never pray over any of them when he dies, nor stand at his graveside. they indeed defied allah and his apostle and died as transgressors.

12. যারা মারা যায় তাদের কারো জন্য আপনি কখনই দোয়া করবেন না এবং আপনি তাদের কবরের কাছেও থাকবেন না। তারা ঈশ্বর ও তাঁর রসূলকে প্রত্যাখ্যান করেছিল এবং পাপী হিসাবে মৃত্যুবরণ করেছিল।

12. you are never to pray over anyone of them who dies, nor are you to stand at his graveside. they rejected god and his messenger, and died while they were sinners.

13. তারা কবরের পাশে একটি স্তোত্র গেয়েছিল।

13. They sang a hymn at the graveside.

14. শোকার্তরা সমাধির পাশে জড়ো হয়েছিল।

14. The mourners gathered by the graveside.