1. الوہا یا شالوم کی طرح، ان کا مطلب "ہیلو" یا "الوداع" ہو سکتا ہے۔

1. like aloha or shalom, they can mean both"hello" and"goodbye.

2. الوداع صرف ان کے لیے ہے جو آنکھوں سے پیار کرتے ہیں کیونکہ جو دل و جان سے پیار کرتے ہیں ان کے لیے جدائی نہیں ہوتی۔

2. goodbyes are only for those who love with their eyes, because for those who love with heart and soul there is no such thing as separation.

3. الوداعی. پولی ٹومی نے مجھے بتایا کہ آپ وہاں ہوں گے۔

3. goodbye. polly. tommy told me you would be here.

4. الوداع دادی

4. goodbye, Granny

5. الوداع مس مینڈی

5. goodbye, miss mindy.

6. اور مجھے الوداع چوما.

6. and kissed me goodbye.

7. الوداع، جینس.-مجھے چومو!

7. goodbye, janice.-kiss me!

8. الوداع، جینس - مجھے چومو!

8. goodbye, janice.-lkiss me!

9. ہم صرف الوداع کہہ رہے تھے۔

9. we were just saying goodbye.

10. الوداعی! اور اب تعریف۔

10. goodbye! and now the eulogy.

11. الوداعی. انتظار کرو، فسک برانٹنر؟

11. goodbye. wait, fisk brantner?

12. میں الوداع کہوں گا۔

12. i'm going to say my goodbyes.

13. الوداع، خالص اور مقدس ابیس.

13. goodbye, pure and holy abbess.

14. ہم الوداع کہتے ہیں اور چلے جاتے ہیں۔

14. we said our goodbyes and set off

15. پلیز ڈارلنگ میں الوداع نہیں کہہ سکتا۔

15. baby please. i can't do goodbyes.

16. لہذا ہم جن اور ووڈکا کو الوداع کہتے ہیں۔

16. so we say goodbye to gin and vodka.

17. الوداع، ٹارس۔ الوداع، ڈاکٹر۔ نشان

17. goodbye, tars.- goodbye, dr. brand.

18. الوداعی! پادری: اور اب تعریف۔

18. goodbye! priest: and now the eulogy.

19. c ٹھنڈی تیزی سے درد کو الوداع کہو!

19. c speedy cooler say goodbye to pain!

20. اور آئرش الوداع سے بھی بدتر؟

20. And even worse than an Irish goodbye?