1. $577 ನಲ್ಲಿ ಆಪಲ್: ಉತ್ತಮ ಖರೀದಿ ಅಥವಾ ಗುಡ್ ಬೈ?

1. Apple at $577: a good buy or a good bye?

2. ಡೆಲೋರಿಯನ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಟೂರ್ ತಂಡವು ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತದೆ!

2. The Delorean World Tour Team says good bye!

3. "ಗುಡ್ ಬೈ, ಇವಾನ್" ನಂತರ ದೀರ್ಘ ವಿರಾಮವಿತ್ತು.

3. After "Good bye, Ivan" there was a longer break.

4. ಆದರೆ ಅವನು ಅಷ್ಟು ಬೇಗ ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಸಿದ್ಧನಿರಲಿಲ್ಲ.

4. but i was not prepared to say good bye so soon.

5. ಅವರು ಮೊದಲು ಈ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದರು.

5. they first felt good by working on those timber.

6. ಗುಡ್ ಬೈ, ಕಳೆದುಹೋದ ಮತ್ತು ಕಂಡುಬಂದ ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್!

6. Good bye, commander of the lost and found legion!

7. ನೀನು ಕೆಟ್ಟ ಹುಡುಗ, ಅಪ್ಪನ ಬದಲು ನಾನು ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

7. you are bad boy will tell good bye instead of tata.

8. ಗುಡ್ ಬೈ, ಡೈಮೆನ್ಶನ್ ಡೇಟಾವು ಪ್ರಚಂಡ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ

8. Good Bye, as Dimension Data has tremendous potential

9. ಹೊರಗಿನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಗುಡ್ ಬೈ ಲೆನಿನ್ ನಿಯಾನ್ ಇದೆ.

9. On the outside entrance, there is a Good Bye Lenin neon.

10. ಹಾಗಾದರೆ ಗುಡ್ ಬೈ, ಲೆನಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾರುವ ಲೆನಿನ್ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

10. So what about the flying Lenin statue in Good Bye, Lenin?

11. ಕೆಟ್ಟ ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸವು ಜನರನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕುಡಿಯುವುದರಿಂದ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗುವುದಿಲ್ಲ.”

11. Bad wine is not made good by forcing people to drink it.”

12. ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ವಿದಾಯ ಹೇಳಬೇಕು ಎಂದು ಅಂದುಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ.

12. i never thought that i would have to say good bye so soon.

13. ಸೋವಿಯತ್‌ಗಳು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನವನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾವು "ಗ್ರೇಟ್, ಗುಡ್ ಬೈ!"

13. The Soviets left Afghanistan and then we said, "GREAT, GOOD BYE!"

14. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಮತ್ತು ಅದು ಬಹುಶಃ ತನ್ನದೇ ಆದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

14. so you can put that in, and i think that probably clarifies things pretty good by itself.

15. ಇಂದು ನಾವು, ರಷ್ಯಾದ ಕಲಾವಿದರು, ನಾನು ಸೇರಿರುವ ಅದರ ಸಣ್ಣ ಪಕ್ಷವು ಮಾತ್ರ ಹೇಳಬಲ್ಲದು: ಗುಡ್ ಬೈ, ಯುರೋಪ್!

15. Today we, Russian artists, its small party where I belong, could say only: Good bye, Europe!

16. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಆರೋಗ್ಯ ಕ್ಲಬ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಫಿಟ್ ಆಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ.

16. for which he goes to health clubs or gyms and tries to maintain his body good by working there.

17. ನಾನು ಏಕೆ ಉಳಿಯುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಬಲ್ಲೆ.

17. Why do i stay, i’m just waiting for next time so i can say good bye with a clear understanding.

18. ಆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನದೆ ಮತ್ತು 15-20 ಮೂಲಭೂತ ಆಹಾರಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ನಮ್ಮ ಆಹಾರವನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ನಾವು 99% ಉತ್ತಮವಾಗಬಹುದೇ?

18. Could we be 99% good by not eating those things and limiting our diet to say 15-20 basic foods?

19. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಆರೋಗ್ಯ ಕ್ಲಬ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಫಿಟ್ ಆಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ.

19. for which he goes to health clubs or gyms and tries to maintain their body good by working there.

20. "ಬರ್ಲಿನ್ ಫ್ಲೆಮಿಂಗೊಗಳಿಗೆ ಬದಲಾವಣೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾನು 12 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ UK ನಲ್ಲಿ 1 ನೇ ಲೀಗ್ ಅನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಗುಡ್ ಬೈ '.

20. “With the change to the Berlin Flamingos I say the 1st League in the UK after 12 years, Good bye ‘.

21. ಗುಡ್-ಬೈ ಮುಂಭಾಗದ ಬೋಧನೆ ಮತ್ತು "ಡೆತ್ ಬೈ ಪವರ್ಪಾಯಿಂಟ್".

21. Good-bye frontal teaching and “Death by PowerPoint”.

22. ವಿದಾಯ, ನಾನು ಈಗ 100 ಪ್ರತಿಶತ ಕಣ್ಣೀರು ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ.

22. Good-bye, I am 100 percent tears now.

23. 83 ರಷ್ಟು ಜನರು ತ್ವರಿತ ಆಹಾರಕ್ಕೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

23. 83 percent would say good-bye to fast food.

24. ವಿದಾಯ ಕಾರ್ಡೋಬಾ - ಮಲಗಾದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸಂಜೆ

24. Good-bye Cordoba – The first evening in Malaga

25. ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಬಿಳಿ ಬಾಕ್ಸರ್ ಲಿಯೋಗೆ ನಾವು ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದೆವು.

25. We said good-bye to my sister’s white boxer, Leo.

26. ನಾವು ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ವಿದಾಯ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

26. we are not supposed to be saying good-bye so soon.

27. ಮರುದಿನ ಅವರು ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ.

27. the next day they say good-bye and b returns to barcelona.

28. ತಾಯಿ. ಅಶಾಂತಿ. mm, ನಾನು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

28. mother. ashanti. mm, i wanted to say good-bye before we left.

29. ಮತ್ತು ವೇಗದ ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ಬೇಟೆಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುವುದು ಏನು?

29. And what is it to say good-bye to the swift pony and the hunt?

30. ನೀವು ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದಾಗ ಅದೇ ದೈಹಿಕ ಸನ್ನೆಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

30. The same physical gestures are repeated when you say good-bye.

31. ಊರವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಿ ಬೀಳ್ಕೊಟ್ಟೆವು.

31. we said our good-byes and thank yous to the villagers and pushed off.

32. ಹವನ್ನಾ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲ್‌ಗೆ ("ಕಾರ್ಲೋಸ್ ದಿ ಜರ್ಮನ್") ವಿದಾಯ ಹೇಳುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ.

32. Saying good-bye to Havanna and Karl (“Carlos the German”) is not easy.

33. ಈ ಆಹಾರಗಳನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.

33. Get these foods out of the house, and it’ll be easier to say good-bye.

34. "ವಿದಾಯ-ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುತ್ತೀರಾ, ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲವೇ?"

34. "Good-bye—are you always at home alone, your sister is not here with you?"

35. ಯುರೋಪ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಜ್ಞೆ, ಯಾವುದೇ ನಾಯಕತ್ವ ಇದ್ದರೆ, ಅದು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತದೆ.

35. If Europe had any sense, any leadership, it would tell Washington good-bye.

36. ciao ನಂತೆ, ಸಂದರ್ಭಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ "ವಿದಾಯ" ಹೇಳಲು salve ಅನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು.

36. like ciao, salve can also be used to say"good-bye" depending on the context.

37. ನಂತರ ಅದು ಯಾರಿಗೆ ವಿದಾಯ - ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ, ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ನಾಯಕ, ಜನರ ಶತ್ರು.

37. Then it’s good-bye to whoever—President, civil rights leader, enemy of the people.

38. ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿದಾಯ ಮಾರ್ಗರಿಟಾಸ್ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಹಣದಿಂದ ಹೊರಗಿರುವಿರಿ ಅಥವಾ ಗುರುಗಳಿಗೆ OTM.

38. Good-bye Margaritas at Sunset because you are OUT OF THE MONEY, or OTM for the Gurus.

39. ಮಾರ್ಟಿನ್ 2013 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಏಡ್ಸ್ ಆಕ್ಷನ್ ಯುರೋಪ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದಾಗ, ಅದು ಕಹಿಯಾದ ವಿದಾಯವಾಗಿತ್ತು.

39. When Martine left AIDS Action Europe at the end of 2013, it was a bittersweet good-bye.

40. ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಎಂದಿಗೂ ಚುಂಬಿಸುವುದಿಲ್ಲ - ಮೊದಲ ಆರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೆವು - ತ್ವರಿತ ವಿದಾಯ ಮುತ್ತು ಹೊರತು.

40. We never kiss anymore — we used to in the first six months — unless a quick good-bye kiss.