Golconda Meaning In Urdu

1. گولکنڈہ کا قلعہ

1. the golconda fort.

2. گولکنڈہ ہلز مالوا راجستھان پنجاب۔

2. golconda malwa rajasthan punjab hills.

3. گولکنڈہ کی چوٹیوں میں اور میں اس خوشی کی چوٹیوں میں تھا۔

3. on the peaks of golconda and i was on the tops of that happiness.

4. بیجاپور اور گولکنڈہ کے ساتھ 1636 کے معاہدے ریاستی تھے۔

4. the treaties of 1636 with bijapur and golconda were statesmanlike.

5. امریکی مغرب سے یورپ سے گولکنڈہ آنے والے ہجرت کرنے والے پوسٹرز

5. the posters calling emigrants from Europe to the Golconda of the American West

6. 1518 میں جب قطب شاہی خاندان کی بنیاد رکھی گئی تو گولکنڈہ اس کا دارالحکومت بن گیا۔

6. in 1518, when the qutb shahi dynasty was found, golconda was made its capital.

7. اس نے گولکنڈہ سے بھاگ کر وجئے نگر کے طاقتور ہندو حکمران کے دربار میں پناہ لی۔

7. he fled golconda and took refuge in the court of the powerful hindu ruler of vijayanagara.

8. گولکنڈہ سٹائل میں گولڈ اور سفید کے روشن رنگوں کا بہت زیادہ استعمال عام طور پر پایا جاتا ہے۔

8. a significant use of luminous gold and white colours is generally found in the golconda style.

9. گولکنڈہ کی پوری میونسپلٹی تقریباً 11 کلومیٹر لمبی ایک بیرونی دیوار سے گھری ہوئی ہے۔

9. the entire township of golconda is surrounded by an outer wall, which is about 11 kilometers long.

10. اس نے اپنی ابتدائی تربیت گولکنڈہ کے آفیسرز ٹریننگ اسکول میں کی اور آخر میں اسے بنگلور بھیج دیا گیا۔

10. he did his initial training in the officers' training school golconda and on completion was sent to bangalore.

11. اپنے دورے کے دوران، ہم گولکنڈہ کے باؤلر ہیٹ میں آدمی، انسان کا بیٹا، آسمان کا پرندہ، وغیرہ کو نہیں بھول سکتے۔

11. on our visit, we cannot forget the man with the bowler hat golconda, the son of man, the bird of the sky, etc.

12. تھیوینوٹ نے 1665-66 عیسوی میں کہا، "اس مملکت [گولکنڈہ] کا دارالحکومت بیگ نگر کہلاتا ہے۔ فارسیوں نے اسے ہیلپ ایبٹ کہا۔

12. thevenot said in 1665-66 ce,“the capital city of this kingdom[golconda] is called bagnagar; the persians called it aider abad”.

13. وہ 2010 میں اپنے "گولکنڈہ کمل کے ہار" کو ایک قدیم 12 قیراط ناشپاتی کے سائز کے ہیرے کے ساتھ ڈیزائن کرنے کے بعد شہرت کی طرف بڑھا۔

13. he became well known after he designed his"golconda lotus necklace" with an old, 12-carat, pear-shaped diamond as a centerpiece in 2010.

14. 16 ویں صدی میں، شہر گولکنڈہ کی اضافی آبادی کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے بڑھا اور بالآخر قطب شاہی حکمرانوں کا دارالحکومت بن گیا۔

14. in the 16th century the city grew to accommodate the surplus population of golconda and eventually became the capital of the qutb shahi rulers.

15. اس خطے میں پائے جانے والے اہم معدنیات میں چھوٹا ناگ پور کے علاقے میں ابرک اور لوہا اور گولکنڈہ کے علاقے میں ہیرے، سونا اور دیگر دھاتیں ہیں۔

15. primary mineral ores found in this region are mica and iron ore in the chotanagpur region, and diamonds, gold and other metals in the golconda region.

16. لہٰذا، بیجاپور میں ایک پارٹی کو قائم کرنے اور اس کی حمایت کرنے کی بار بار کوششیں کی گئیں، جو شیواجی کے خلاف مغلوں کے ساتھ تعاون کرے گی اور جس کی قیادت گولکنڈہ نہیں کرے گی۔

16. hence, repeated efforts were made to install and back a party at bijapur, which would cooperate with the mughals against shivaji and which would not be led by golconda;

17. یہ اپنی 500 سے زیادہ جگہوں کے لیے مشہور ہے، بشمول ہوا محل، جو گولکنڈہ قلعہ، ایک جاپانی باغ، ایک کثیر المقاصد عمارت، لگژری ہوٹلوں اور انسانوں کے بنائے ہوئے آبشاروں کی طرح ہے۔

17. it is famous for its over 500 set locations which include the hawa mahal, built on the lines of the golconda fort, a japanese garden, a multi-purpose building, luxury hotels and artificial waterfalls.