Golconda Meaning In Gujarati

1. ગોલકોંડાનો કિલ્લો.

1. the golconda fort.

2. ગોલકોંડા હિલ્સ માલવા રાજસ્થાન પંજાબ.

2. golconda malwa rajasthan punjab hills.

3. ગોલકુંડાના શિખરોમાં અને હું આ ખુશીના શિખરોમાં હતો.

3. on the peaks of golconda and i was on the tops of that happiness.

4. બીજાપુર અને ગોલકોંડા સાથેની 1636ની સંધિઓ રાજનેતા સમાન હતી.

4. the treaties of 1636 with bijapur and golconda were statesmanlike.

5. અમેરિકન પશ્ચિમથી યુરોપથી ગોલકોન્ડા તરફ સ્થળાંતર કરનારાઓને બોલાવતા પોસ્ટરો

5. the posters calling emigrants from Europe to the Golconda of the American West

6. 1518 માં, જ્યારે કુતુબ શાહી વંશની સ્થાપના થઈ, ત્યારે ગોલકોંડા તેની રાજધાની બની.

6. in 1518, when the qutb shahi dynasty was found, golconda was made its capital.

7. તે ગોલકોંડા ભાગી ગયો અને વિજયનગરના શક્તિશાળી હિંદુ શાસકના દરબારમાં આશરો લીધો.

7. he fled golconda and took refuge in the court of the powerful hindu ruler of vijayanagara.

8. સામાન્ય રીતે ગોલકોંડે શૈલીમાં તેજસ્વી રંગો સોના અને સફેદ રંગનો ભારે ઉપયોગ જોવા મળે છે.

8. a significant use of luminous gold and white colours is generally found in the golconda style.

9. ગોલકોંડાની આખી નગરપાલિકા લગભગ 11 કિલોમીટર લાંબી બહારની દિવાલથી ઘેરાયેલી છે.

9. the entire township of golconda is surrounded by an outer wall, which is about 11 kilometers long.

10. તેણે તેની શરૂઆતની તાલીમ ગોલકોંડામાં ઓફિસર્સ ટ્રેનિંગ સ્કૂલમાં કરી અને અંતે તેને બેંગ્લોર મોકલવામાં આવ્યો.

10. he did his initial training in the officers' training school golconda and on completion was sent to bangalore.

11. અમારી મુલાકાત દરમિયાન, અમે ગોલકોંડાની બોલર ટોપી, માણસનો પુત્ર, આકાશનું પક્ષી વગેરેને ભૂલી શકતા નથી.

11. on our visit, we cannot forget the man with the bowler hat golconda, the son of man, the bird of the sky, etc.

12. થેવેનોટે 1665-66 સીઈમાં જણાવ્યું હતું કે, “આ રાજ્યની રાજધાની [ગોલકોંડા]ને બાગનગર કહેવામાં આવે છે; પર્સિયનો તેને મદદ મઠાધિપતિ કહે છે.

12. thevenot said in 1665-66 ce,“the capital city of this kingdom[golconda] is called bagnagar; the persians called it aider abad”.

13. 2010 માં કેન્દ્રસ્થાને તરીકે એન્ટિક 12-કેરેટ પિઅર-આકારના હીરા સાથે તેમના "ગોલકોંડા કમળના ગળાનો હાર" ડિઝાઇન કર્યા પછી તે ખ્યાતિમાં વધારો થયો.

13. he became well known after he designed his"golconda lotus necklace" with an old, 12-carat, pear-shaped diamond as a centerpiece in 2010.

14. 16મી સદીમાં, ગોલકોંડાની વધુ વસ્તીને સમાવવા માટે શહેરનો વિકાસ થયો અને આખરે કુતુબશાહી શાસકોની રાજધાની બની.

14. in the 16th century the city grew to accommodate the surplus population of golconda and eventually became the capital of the qutb shahi rulers.

15. આ પ્રદેશમાં જોવા મળતા મુખ્ય ખનિજો છોટાનાગપુર પ્રદેશમાં અભ્રક અને લોખંડ અને ગોલકોંડા પ્રદેશમાં હીરા, સોનું અને અન્ય ધાતુઓ છે.

15. primary mineral ores found in this region are mica and iron ore in the chotanagpur region, and diamonds, gold and other metals in the golconda region.

16. તેથી, બીજાપુરમાં એક પક્ષને સ્થાપિત કરવા અને ટેકો આપવા માટે વારંવાર પ્રયત્નો કરવામાં આવ્યા હતા, જે શિવાજી સામે મુઘલોને સહકાર આપશે અને જેનું નેતૃત્વ ગોલકોન્ડા કરશે નહીં;

16. hence, repeated efforts were made to install and back a party at bijapur, which would cooperate with the mughals against shivaji and which would not be led by golconda;

17. તે તેના 500 થી વધુ સ્થળો માટે પ્રખ્યાત છે, જેમાં હવા મહેલનો સમાવેશ થાય છે, જે ગોલકોન્ડા કિલ્લા, એક જાપાની બગીચો, એક બહુહેતુક ઇમારત, વૈભવી હોટેલ્સ અને માનવસર્જિત ધોધની અનુરૂપ છે.

17. it is famous for its over 500 set locations which include the hawa mahal, built on the lines of the golconda fort, a japanese garden, a multi-purpose building, luxury hotels and artificial waterfalls.