Golconda Meaning In Tamil

1. கோல்கொண்டா கோட்டை.

1. the golconda fort.

2. கோல்கொண்டா மலைகள் மால்வா ராஜஸ்தான் பஞ்சாப்.

2. golconda malwa rajasthan punjab hills.

3. கோல்கொண்டாவின் சிகரங்களில் நான் இந்த மகிழ்ச்சியின் உச்சத்தில் இருந்தேன்.

3. on the peaks of golconda and i was on the tops of that happiness.

4. பிஜப்பூர் மற்றும் கோல்கொண்டாவுடனான 1636 உடன்படிக்கைகள் அரசியற் பண்புடையவை.

4. the treaties of 1636 with bijapur and golconda were statesmanlike.

5. ஐரோப்பாவில் இருந்து அமெரிக்க மேற்குலகில் இருந்து கோல்கொண்டாவிற்கு குடியேறுபவர்களுக்கு அழைப்பு விடுக்கும் சுவரொட்டிகள்

5. the posters calling emigrants from Europe to the Golconda of the American West

6. 1518 இல், குதுப் ஷாஹி வம்சம் நிறுவப்பட்டபோது, ​​கோல்கொண்டா அதன் தலைநகராக மாறியது.

6. in 1518, when the qutb shahi dynasty was found, golconda was made its capital.

7. அவர் கோல்கொண்டாவை விட்டு வெளியேறி விஜயநகரத்தின் சக்திவாய்ந்த இந்து ஆட்சியாளரின் நீதிமன்றத்தில் தஞ்சம் அடைந்தார்.

7. he fled golconda and took refuge in the court of the powerful hindu ruler of vijayanagara.

8. கோல்கொண்டா பாணியில் பொதுவாக தங்கம் மற்றும் வெள்ளை நிறங்கள் அதிக அளவில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

8. a significant use of luminous gold and white colours is generally found in the golconda style.

9. கோல்கொண்டாவின் முழு நகராட்சியும் சுமார் 11 கிலோமீட்டர் நீளமுள்ள வெளிப்புறச் சுவரால் சூழப்பட்டுள்ளது.

9. the entire township of golconda is surrounded by an outer wall, which is about 11 kilometers long.

10. கோல்கொண்டாவில் உள்ள அதிகாரிகள் பயிற்சிப் பள்ளியில் தனது ஆரம்பப் பயிற்சியை மேற்கொண்டார், இறுதியில் பெங்களூருக்கு அனுப்பப்பட்டார்.

10. he did his initial training in the officers' training school golconda and on completion was sent to bangalore.

11. எங்கள் வருகையின் போது, ​​கோல்கொண்டாவின் பந்து வீச்சாளர், மனித மகன், வானத்துப் பறவை போன்றவற்றை நாம் மறக்க முடியாது.

11. on our visit, we cannot forget the man with the bowler hat golconda, the son of man, the bird of the sky, etc.

12. 1665-66 CE இல் thevenot கூறினார், “இந்த இராச்சியத்தின் [கோல்கொண்டா] தலைநகரம் பாக்நகர் என்று அழைக்கப்படுகிறது; பெர்சியர்கள் அவரை உதவி மடாதிபதி என்று அழைத்தனர்.

12. thevenot said in 1665-66 ce,“the capital city of this kingdom[golconda] is called bagnagar; the persians called it aider abad”.

13. 2010 இல் தனது "கோல்கொண்டா தாமரை நெக்லஸை" ஒரு பழங்கால 12-காரட் பேரிக்காய் வடிவ வைரத்தை மையமாக வடிவமைத்த பிறகு அவர் புகழ் பெற்றார்.

13. he became well known after he designed his"golconda lotus necklace" with an old, 12-carat, pear-shaped diamond as a centerpiece in 2010.

14. 16 ஆம் நூற்றாண்டில், கோல்கொண்டாவின் அதிகப்படியான மக்கள்தொகைக்கு இடமளிக்கும் வகையில் நகரம் வளர்ந்து இறுதியில் குதுப் ஷாஹி ஆட்சியாளர்களின் தலைநகராக மாறியது.

14. in the 16th century the city grew to accommodate the surplus population of golconda and eventually became the capital of the qutb shahi rulers.

15. இந்த பகுதியில் காணப்படும் முக்கிய கனிமங்கள் சோட்டாநாக்பூர் பகுதியில் மைக்கா மற்றும் இரும்பு, மற்றும் கோல்கொண்டா பகுதியில் வைரங்கள், தங்கம் மற்றும் பிற உலோகங்கள்.

15. primary mineral ores found in this region are mica and iron ore in the chotanagpur region, and diamonds, gold and other metals in the golconda region.

16. எனவே, சிவாஜிக்கு எதிராக மொகலாயர்களுடன் ஒத்துழைக்கும் மற்றும் கோல்கொண்டா தலைமையில் இல்லாத ஒரு கட்சியை பிஜப்பூரில் நிறுவவும் ஆதரிக்கவும் மீண்டும் மீண்டும் முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன;

16. hence, repeated efforts were made to install and back a party at bijapur, which would cooperate with the mughals against shivaji and which would not be led by golconda;

17. கோல்கொண்டா கோட்டை, ஜப்பானிய தோட்டம், பல்நோக்கு கட்டிடம், சொகுசு ஹோட்டல்கள் மற்றும் மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட நீர்வீழ்ச்சிகள் போன்றவற்றின் மாதிரியான ஹவா மஹால் உட்பட 500 க்கும் மேற்பட்ட தளங்களுக்கு இது பிரபலமானது.

17. it is famous for its over 500 set locations which include the hawa mahal, built on the lines of the golconda fort, a japanese garden, a multi-purpose building, luxury hotels and artificial waterfalls.