Gnostics Meaning In Urdu

1. (درحقیقت، مصر اور شمالی افریقہ نے پہلی چار صدیوں میں گنوسٹکس کو اپنی طرف متوجہ کرنا جاری رکھا۔

1. (Indeed, Egypt and North Africa continued to attract Gnostics throughout the first four centuries.

2. دوسرا، گنوسٹکس اعلیٰ علم کے حامل ہونے کا دعویٰ کرتے ہیں، ایک "اعلیٰ سچائی" جو صرف چند لوگوں کو معلوم ہے۔

2. second, gnostics claim to possess an elevated knowledge, a“higher truth” known only to a certain few.

3. ناوسٹکس اپنے آپ کو ایک مراعات یافتہ طبقہ سمجھتے ہیں جو خدا کے بارے میں ان کے عظیم اور گہرے علم کی وجہ سے دوسروں سے بلند ہے۔

3. gnostics see themselves as a privileged class elevated above everybody else by their higher, deeper knowledge of god.

4. یہ گنوسٹکس، مارسیونائٹس اور مونٹانسٹ تھے جنہوں نے سب سے پہلے اسے استعمال کیا اور اسے عیسائی برادری میں متعارف کرایا۔"

4. It was the gnostics, the Marcionites, and the Montanists who first used it and introduced it to the Christian community."

5. گنوسٹکس کا خیال تھا کہ عوام میں روحانی علم کی کمی ہے اور یہ کہ صرف حقیقی "روشن خیال" ہی خدا کا تجربہ کر سکتے ہیں۔

5. the gnostics believed that the masses are not in possession of spiritual knowledge, and only the truly"enlightened" can experience god.

6. ناوسٹکس نے مسیح کے اوتار کے نظریے کی مخالفت کی کیونکہ ان کا ماننا تھا کہ خدا کبھی بھی جسمانی شکل اختیار نہیں کرے گا، کیونکہ جسم برا تھا۔

6. the gnostics opposed the doctrine of christ's incarnation because they believed god would never take on a physical form, since the body was evil.

7. دوسری طرف، دوسری صدی کے گنوسٹکس نے عبرانی اور یونانی صحیفوں کو ان سے خفیہ معنی نکالنے کی کوشش میں استعمال کیا۔

7. the gnostics of the second century, on the other hand, made use of the hebrew and greek scriptures in an attempt to extricate secret meanings from them.

8. ناسٹکس اس بات پر یقین نہیں رکھتے کہ یسوع جسمانی طور پر موجود تھا، لیکن صرف جسمانی طور پر ظاہر ہوا اور اس کی روح بپتسمہ کے وقت نازل ہوئی اور اسے مصلوب کیے جانے سے پہلے چھوڑ دیا۔

8. gnostics don't believe jesus physically existed, but only seemed to be physical and that his spirit descended at baptism and left him before he was crucified.

9. lectio divina کی پریکٹس فی الحال کیتھولک اور Gnostics کے درمیان بہت مقبول ہے اور اسے ابھرتے ہوئے چرچ کے عقیدت مندانہ طریقوں کے ایک لازمی جزو کے طور پر تیزی سے قبول کیا جاتا ہے۔

9. the practice of lectio divina is currently very popular among catholics and gnostics, and is gaining acceptance as an integral part of the devotional practices of the emerging church.

10. ناوسٹکس کا خیال ہے کہ یسوع کا جسمانی جسم حقیقی نہیں تھا، بلکہ صرف جسمانی طور پر "ظاہر" ہوا تھا، اور یہ کہ اس کی روح اس کے بپتسمہ کے وقت اس پر نازل ہوئی تھی، لیکن اس کے مصلوب ہونے سے پہلے اسے چھوڑ دیا تھا۔

10. the gnostics believe that jesus' physical body was not real, but only“seemed” to be physical, and that his spirit descended upon him at his baptism, but left him just before his crucifixion.