Gnostics Meaning In Tamil

1. (உண்மையில், எகிப்தும் வட ஆபிரிக்காவும் முதல் நான்கு நூற்றாண்டுகள் முழுவதும் நாஸ்டிக்ஸைத் தொடர்ந்து ஈர்த்தன.

1. (Indeed, Egypt and North Africa continued to attract Gnostics throughout the first four centuries.

2. இரண்டாவதாக, ஞானவாதிகள் உயர்ந்த அறிவைக் கொண்டிருப்பதாகக் கூறுகின்றனர், இது ஒரு சிலருக்கு மட்டுமே தெரிந்த "உயர்ந்த உண்மை".

2. second, gnostics claim to possess an elevated knowledge, a“higher truth” known only to a certain few.

3. ஞானவாதிகள் கடவுளைப் பற்றிய மேலான மற்றும் ஆழமான அறிவால் தங்களை மற்ற அனைவருக்கும் மேலாக உயர்த்தப்பட்ட ஒரு சலுகை பெற்ற வகுப்பாகக் கருதுகின்றனர்.

3. gnostics see themselves as a privileged class elevated above everybody else by their higher, deeper knowledge of god.

4. ஞானவாதிகள், மார்சியோனிட்டுகள் மற்றும் மாண்டனிஸ்டுகள் இதை முதலில் பயன்படுத்தி கிறிஸ்தவ சமூகத்திற்கு அறிமுகப்படுத்தினர்."

4. It was the gnostics, the Marcionites, and the Montanists who first used it and introduced it to the Christian community."

5. மக்களுக்கு ஆன்மீக அறிவு இல்லை என்றும், உண்மையான "அறிவொளி பெற்றவர்கள்" மட்டுமே கடவுளை அனுபவிக்க முடியும் என்றும் ஞானிகள் நம்பினர்.

5. the gnostics believed that the masses are not in possession of spiritual knowledge, and only the truly"enlightened" can experience god.

6. ஞானவாதிகள் கிறிஸ்துவின் அவதாரக் கோட்பாட்டை எதிர்த்தனர், ஏனென்றால் உடல் தீயது என்பதால் கடவுள் ஒருபோதும் உடல் வடிவத்தை எடுக்க மாட்டார் என்று அவர்கள் நம்பினர்.

6. the gnostics opposed the doctrine of christ's incarnation because they believed god would never take on a physical form, since the body was evil.

7. மறுபுறம், 2 ஆம் நூற்றாண்டின் நாஸ்டிக்ஸ், ஹீப்ரு மற்றும் கிரேக்க வேதங்களை அவற்றிலிருந்து இரகசிய அர்த்தங்களைப் பிரித்தெடுக்கும் முயற்சியில் பயன்படுத்தினார்கள்.

7. the gnostics of the second century, on the other hand, made use of the hebrew and greek scriptures in an attempt to extricate secret meanings from them.

8. ஞானவாதிகள் இயேசு உடல்ரீதியாக இருந்தார் என்று நம்பவில்லை, ஆனால் அவர் உடல் ரீதியாக மட்டுமே தோன்றினார் மற்றும் அவருடைய ஆவி ஞானஸ்நானத்தின் போது இறங்கி, சிலுவையில் அறையப்படுவதற்கு முன்பு அவரை விட்டு வெளியேறினார்.

8. gnostics don't believe jesus physically existed, but only seemed to be physical and that his spirit descended at baptism and left him before he was crucified.

9. லெக்டியோ டிவினா நடைமுறை தற்போது கத்தோலிக்கர்கள் மற்றும் நாஸ்டிக்ஸ் மத்தியில் மிகவும் பிரபலமாக உள்ளது மற்றும் வளர்ந்து வரும் தேவாலயத்தின் பக்தி நடைமுறைகளின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக பெருகிய முறையில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது.

9. the practice of lectio divina is currently very popular among catholics and gnostics, and is gaining acceptance as an integral part of the devotional practices of the emerging church.

10. ஞானவாதிகள் இயேசுவின் உடல் உண்மையானது அல்ல, ஆனால் வெறும் "தோன்றியது" என்று நம்புகிறார்கள், மேலும் அவரது ஞானஸ்நானத்தின் போது அவரது ஆவி அவர் மீது இறங்கியது, ஆனால் அவர் சிலுவையில் அறையப்படுவதற்கு சற்று முன்பு அவரை விட்டு வெளியேறினார்.

10. the gnostics believe that jesus' physical body was not real, but only“seemed” to be physical, and that his spirit descended upon him at his baptism, but left him just before his crucifixion.