1. চারপাশে জগাখিচুড়ি বন্ধ করুন এবং আমাকে অনুসরণ করুন!

1. stop gawking and follow me!

2. তারা একটি পিন আপ মেয়ের দিকে তাকিয়ে ছিল

2. they were gawking at some pin-up

3. তুমি এখনো বাকরুদ্ধ। ভিতরে এসো, আমার ছেলে!

3. you're still gawking. get in, kid!

4. সেখানে কি নির্বাক দাঁড়িয়ে থাকবে?

4. you're just gonna stand there gawking?

5. সেখানে কি নির্বাক দাঁড়িয়ে থাকবে?

5. are you just gonna stand there gawking?

6. আমি ওর বাকরুদ্ধ দিকে তাকিয়ে আছি, পরে ফোন করব।

6. i'm gawking at her, will call you later.

7. এখন এখানে নামুন যাতে আমি এই ফাঁকা জনতার সামনে আপনাকে চাবুক মারতে পারি।

7. now get down here so i can spank you in front of this gawking rabble.

8. দাঁত ফাঁক করা - নিশাচর নাকাল পুরো শরীরকে প্রভাবিত করতে পারে।

8. gawking teeth: crunching at night risks consequences for the whole body.

9. পর্যটক হিসাবে, আমরা প্রায়শই অন্যান্য সংস্কৃতির দিকে তাকাই যেন আমরা একটি যাদুঘরের প্রদর্শনীতে ছিলাম, লোকেদের দেখছি এবং তারা কীভাবে কাজ করে।

9. as tourists, we often gaze upon other cultures as if looking at a museum exhibit, gawking at people and how they do things.

10. দ্বীপের দর্শনার্থীরা অধরা সীগালদের দর্শন উপভোগ করতে পারে, যখন বন্ধুত্বপূর্ণ পাফিনরা জড়ো হবে এবং বিস্ময়ে আপনার দিকে তাকাবে।

10. visitors to the island can enjoy the sight of elusive seagulls, all the while sociable puffins will be gathering around and gawking up at them.

11. যাইহোক, রাতে এই এলাকাটি মাতাল, ঢিলেঢালা চোয়ালধারী পর্যটকদের সাথে রাস্তায় ঝাঁপিয়ে পড়ে যখন জানালায় মেয়েদের বার এবং ক্যাফে থেকে লাফিয়ে পড়তে দেখে।

11. nonetheless, at night, this area gets crowded with drunk, gawking tourists moving slowly down the street as they stare at the girls in the window while bar and café hopping.

12. কিন্তু, রাতে, এলাকাটি মাতাল, বাকরুদ্ধ পর্যটকে ভরে যায় যারা রাস্তায় হামাগুড়ি দিয়ে মেয়েদের বার থেকে বারে এবং ক্যাফে থেকে ক্যাফেতে যাওয়ার সময় জানালায় দেখছে।

12. but, at night, the area becomes awash with drunk, gawking tourists moving slowly down the street as they stare at the girls in the window while going from bar to bar and coffeeshop to coffeeshop.

13. কিন্তু, রাতে, এলাকাটি মাতাল, বাকরুদ্ধ পর্যটকে ভরে যায় যারা রাস্তায় হামাগুড়ি দিয়ে মেয়েদের বার থেকে বারে এবং ক্যাফে থেকে ক্যাফেতে যাওয়ার সময় জানালায় দেখছে।

13. but, at night, the area becomes awash with drunk, gawking tourists moving slowly down the street as they stare at the girls in the window while going from bar to bar and coffeeshop to coffeeshop.