1. આસપાસ ગડબડ કરવાનું બંધ કરો અને મને અનુસરો!

1. stop gawking and follow me!

2. તેઓ પીન-અપ છોકરી તરફ જોઈ રહ્યા હતા

2. they were gawking at some pin-up

3. તમે હજુ પણ અવાચક છો. અંદર આવો, મારા છોકરા!

3. you're still gawking. get in, kid!

4. તું ત્યાં અવાક રહીશ?

4. you're just gonna stand there gawking?

5. તું ત્યાં અવાક રહીશ?

5. are you just gonna stand there gawking?

6. હું તેના અવાચક તરફ જોઉં છું, હું તમને પછી ફોન કરીશ.

6. i'm gawking at her, will call you later.

7. હવે અહીં નીચે ઊતરો જેથી કરીને હું તમને આ ગેપિંગ ટોળાની સામે ચાબુક મારી શકું.

7. now get down here so i can spank you in front of this gawking rabble.

8. ગેપિંગ દાંત - નિશાચર પીસવાની આખા શરીરને અસર થવાની સંભાવના છે.

8. gawking teeth: crunching at night risks consequences for the whole body.

9. પ્રવાસીઓ તરીકે, આપણે ઘણી વાર અન્ય સંસ્કૃતિઓને એ રીતે જોઈએ છીએ કે જાણે આપણે કોઈ મ્યુઝિયમના પ્રદર્શનમાં હોઈએ, લોકોને જોઈ રહ્યા છીએ અને તેઓ કેવી રીતે વસ્તુઓ કરે છે.

9. as tourists, we often gaze upon other cultures as if looking at a museum exhibit, gawking at people and how they do things.

10. ટાપુના મુલાકાતીઓ પ્રપંચી સીગલ્સના દૃશ્યનો આનંદ માણી શકે છે, જ્યારે મિલનસાર પફિન્સ ભેગા થશે અને તમને ધાકથી જોશે.

10. visitors to the island can enjoy the sight of elusive seagulls, all the while sociable puffins will be gathering around and gawking up at them.

11. જો કે, રાત્રિના સમયે આ વિસ્તાર દારૂના નશામાં ધૂત, ઢીલા જડબાવાળા પ્રવાસીઓથી ભરાઈ જાય છે, જ્યારે બાર અને કાફેમાંથી છોકરીઓને બારીમાંથી કૂદતી જોઈને શેરીમાં રખડતા હોય છે.

11. nonetheless, at night, this area gets crowded with drunk, gawking tourists moving slowly down the street as they stare at the girls in the window while bar and café hopping.

12. પરંતુ, રાત્રે, આ વિસ્તાર દારૂના નશામાં ધૂત, અવાચક પ્રવાસીઓથી ભરાઈ જાય છે, જેઓ બારથી બાર અને કાફેથી કાફે જાય છે ત્યારે બારીમાંથી છોકરીઓને જોતા હોય છે.

12. but, at night, the area becomes awash with drunk, gawking tourists moving slowly down the street as they stare at the girls in the window while going from bar to bar and coffeeshop to coffeeshop.

13. પરંતુ, રાત્રે, આ વિસ્તાર દારૂના નશામાં ધૂત, અવાચક પ્રવાસીઓથી ભરાઈ જાય છે, જેઓ બારથી બાર અને કાફેથી કાફે જાય છે ત્યારે બારીમાંથી છોકરીઓને જોતા હોય છે.

13. but, at night, the area becomes awash with drunk, gawking tourists moving slowly down the street as they stare at the girls in the window while going from bar to bar and coffeeshop to coffeeshop.