1. اس نے صدیوں کے حساب کتاب میں کرہ ارض کی اہمیت کا اندازہ نہیں لگایا۔

1. He has not gauged the significance of the planet in calculating the centuries.

2. سدرن پیسیفک کمپنی (اب یونین پیسفک) نے لائن خریدی اور اس کا دوبارہ اندازہ لگایا۔

2. The Southern Pacific Company (now Union Pacific) purchased and re-gauged the line.

3. اس کے باوجود، BTCC واپس آ گیا ہے اور اس کی بحالی کی کامیابی کا اندازہ اگلے چند مہینوں میں ہی لگایا جا سکتا ہے۔

3. Nevertheless, BTCC is back and the success of its revival could only be gauged in the next few months.

4. اس کی موروثی طاقت کا اندازہ اس بات سے لگایا جا سکتا ہے کہ 116 سے زیادہ آزاد خودمختار ممالک اس میں شامل ہو چکے ہیں۔

4. Its inherent strength can be gauged from the fact that more than 116 independent sovereign countries have joined it.

5. نئے قانون کی سختی کا اندازہ اس بات سے لگایا جا سکتا ہے کہ نئے قانون کی تمام شقیں ناقابل ضمانت ہیں، جہاں صرف عدالتیں ضمانتیں دے سکتی ہیں، تھانے نہیں۔

5. the strictness of the new law + can be gauged from the fact that all sections in the new act are non-bailable, in which bail can be granted by courts only, and not from the police stations.

6. اس نے شیشے کی موٹائی کا اندازہ لگایا۔

6. He gauged the thickness of the glass.