1. તેમણે સદીઓની ગણતરીમાં ગ્રહનું મહત્વ માપ્યું નથી.

1. He has not gauged the significance of the planet in calculating the centuries.

2. સધર્ન પેસિફિક કંપની (હવે યુનિયન પેસિફિક) એ લાઇન ખરીદી અને ફરીથી માપી.

2. The Southern Pacific Company (now Union Pacific) purchased and re-gauged the line.

3. તેમ છતાં, BTCC પાછું આવ્યું છે અને તેના પુનરુત્થાનની સફળતા માત્ર આગામી થોડા મહિનામાં જ માપી શકાય છે.

3. Nevertheless, BTCC is back and the success of its revival could only be gauged in the next few months.

4. તેની આંતરિક શક્તિનો અંદાજ એ હકીકત પરથી લગાવી શકાય છે કે 116 થી વધુ સ્વતંત્ર સાર્વભૌમ દેશો તેમાં જોડાયા છે.

4. Its inherent strength can be gauged from the fact that more than 116 independent sovereign countries have joined it.

5. નવા કાયદાની કડકતાનો અંદાજ એ હકીકત પરથી લગાવી શકાય છે કે નવા કાયદાના તમામ વિભાગો બિનજામીનપાત્ર છે, જ્યાં માત્ર કોર્ટ જ જામીન આપી શકે છે, પોલીસ સ્ટેશન નહીં.

5. the strictness of the new law + can be gauged from the fact that all sections in the new act are non-bailable, in which bail can be granted by courts only, and not from the police stations.

6. તેણે કાચની જાડાઈ માપી.

6. He gauged the thickness of the glass.