1. তুষার-ঢাকা আল্পসের দৃশ্য গাড়িতে থাকা সকলকে দম বন্ধ করে দিয়েছে

1. the view of the snow-capped Alps caused everyone in the carriage to gasp audibly

2. একটি অবিশ্বাস্য কান্না

2. an incredulous gasp

3. এখানে আপনি এটা আছে! সে হাঁপাচ্ছে।

3. here it is! he gasps.

4. এটা আরো এক নিঃশ্বাস নিয়েছে.

4. he took one more gasp.

5. শয়তানের শেষ নিঃশ্বাস

5. the devil's last gasp.

6. আমি এটা দেখে হাঁফিয়ে উঠলাম।

6. i gasped when i saw it.

7. আমার দম বন্ধ হয়ে আসছিল

7. I was gasping for breath

8. তারা আমাদের শ্বাস ফেলা.

8. they make us gasp for air.

9. সে হাঁপাচ্ছিল

9. he let out a strangled gasp

10. রাতে হাঁপাচ্ছে, মুখ শুকিয়ে যাচ্ছে।

10. gasping at night, dry mouth.

11. সংগ্রাম বা নিঃশ্বাস বন্ধ।

11. struggling or gasping for air.

12. শেষ চেষ্টায় সমতা আনেন উইলসন

12. Wilson levelled with a last-gasp try

13. আমার মায়ের নিঃশ্বাসের কথা সবসময় মনে থাকবে।

13. i will always remember my mom's gasp.

14. শিগগিরই শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করবে শয়তান!

14. soon will come the devil's last gasp!

15. "আমার প্রভু!" তিনি শুকনো মুখ দিয়ে হাঁপালেন।

15. "My lord!" he gasped with a dry mouth.

16. আপনার সন্তান শ্বাসকষ্টে জেগে উঠতে পারে।

16. your child might wake up gasping for air.

17. এক মহিলা আতঙ্কে হাঁফিয়ে উঠলেন

17. a woman gasped in horror at the sight of him

18. তারা পরামর্শের অযৌক্তিকতায় হাঁপাচ্ছে

18. they gasped at the impertinence of the suggestion

19. স্পর্শ বা, হাঁফ, আলিঙ্গন কোনো অজুহাত ব্যবহার করুন!

19. he uses any excuse to touch you or, gasp, hug you!

20. তিনি তার ছেলেকে ডাকলেন, ডাকাত, এবং নিঃশ্বাস বন্ধ হয়ে গেল।

20. he called his son, rob, and was gasping for breath.