1. ഈ ജയിൽ 1910 വരെ ജയിലായി പ്രവർത്തിച്ചു.

1. this gaol was used as a prison up until 1910.

2. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആവേശവും ഊർജവുമാണ് ജയിലിന്റെ അതിജീവനത്തിന് കാരണം.

2. the survival of the gaol is due to their enthusiasm and energy.

3. വില്യം ബ്ലാക്ക്ബേൺ രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ജയിൽ 1788 നും 1790 നും ഇടയിൽ നിർമ്മിച്ചതാണ്.

3. the gaol was designed by william blackburn and constructed between 1788 and 1790.

4. ഇത് ജയിലിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ബസിൽ പോകണം, പക്ഷേ അത് അടുത്ത ആകർഷണത്തിന് അടുത്താണ്.

4. it's far away from the gaol, so you need to take the bus, but it's right near the next attraction.

5. ജയിലുകൾ, കപ്പലുകൾ തുടങ്ങിയ പരിമിത സ്ഥലങ്ങളിൽ വന്യമായി പടരുന്ന സ്വഭാവം കാരണം ഇത് "ജയിൽ പനി" എന്നും "കപ്പൽ പനി" എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു.

5. it is also known as"gaol fever" and"ship fever", for its habits of spreading wildly in cramped quarters, such as jails and ships.

6. ഡാനിയൽ ലാംബെർട്ട് എന്നും പേരുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്, സ്റ്റാംഫോർഡിന്റെ നാലാമത്തെ പ്രഭുവായ ഹാരി ഗ്രേയുടെ വേട്ടക്കാരനായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകൻ ജനിക്കുന്ന സമയത്ത് ലെസ്റ്റർ ഗോളിന്റെ മാനേജരായിരുന്നു.

6. his father, also named daniel lambert, had been the huntsman to harry grey, 4th earl of stamford, and at the time of his son's birth was the keeper of leicester's gaol.