1. یہ جیل 1910 تک جیل کے طور پر کام کرتی رہی۔

1. this gaol was used as a prison up until 1910.

2. جیل کی بقا اس کے جوش اور توانائی کی وجہ سے ہے۔

2. the survival of the gaol is due to their enthusiasm and energy.

3. اس جیل کو ولیم بلیک برن نے ڈیزائن کیا تھا اور اسے 1788 اور 1790 کے درمیان بنایا گیا تھا۔

3. the gaol was designed by william blackburn and constructed between 1788 and 1790.

4. یہ جیل سے بہت دور ہے اس لیے آپ کو بس لینا پڑے گی، لیکن یہ اگلے پرکشش مقام کے قریب ہے۔

4. it's far away from the gaol, so you need to take the bus, but it's right near the next attraction.

5. جیلوں اور بحری جہازوں جیسی محدود جگہوں پر جنگلی طور پر پھیلنے کی عادت کی وجہ سے اسے "جیل بخار" اور "جہاز بخار" کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔

5. it is also known as"gaol fever" and"ship fever", for its habits of spreading wildly in cramped quarters, such as jails and ships.

6. اس کے والد، جس کا نام ڈینیئل لیمبرٹ بھی تھا، ہیری گرے، اسٹامفورڈ کے چوتھے ارل کا شکاری رہا تھا، اور اپنے بیٹے کی پیدائش کے وقت لیسٹر گاول کا مینیجر تھا۔

6. his father, also named daniel lambert, had been the huntsman to harry grey, 4th earl of stamford, and at the time of his son's birth was the keeper of leicester's gaol.