1. হ্যাঁ. আপনি কি বিদ্যুৎ পরিবহন করেন?

1. yes. are you fueling up the transports?

2. মানুষের নিরাপত্তাহীনতা এবং ফার্মাসিউটিক্যাল কোম্পানী এটিকে ইন্ধন দেয়।

2. human insecurities and the drug companies are fueling this.

3. সি&ডি চেক ছাড়, পরিষ্কার এবং রিফুয়েলিং, আমরা এখনও 14 ঘন্টা উড়েছি।

3. deduct c&d checks, cleaning, and fueling, we still fly 14 hours.

4. আমরা অন্তর্নিহিত বিশ্বাসগুলি পরীক্ষা করতে পারি যা আমাদের ভয়কে জ্বালাতন করে।

4. we can look at the underlying beliefs that are fueling our fears.

5. চিকিৎসার অগ্রগতি এবং দীর্ঘ আয়ু এই প্রবণতার পিছনে রয়েছে।

5. medical advances and a longer life expectancy are fueling this trend.

6. C&D চেক কাটুন, পরিষ্কার এবং রিফুয়েলিং, আমরা এখনও 14 ঘন্টা উড়তে পারি।

6. deduct c&d checks, cleaning and fueling, we can still fly for 14 hours.

7. যদিও অনেক বন্দর এলএনজি বাঙ্কারিং অন্বেষণ করছে, এর প্রকৃত প্রাপ্যতা সীমিত।

7. while many ports are studying lng fueling, its actual availability is limited.

8. প্রশ্ন: (এল) অন্য কথায়, আপনি অন্য কারোর জ্বালানীর পরিবর্তে আপনার নিজের জেনারেটরে জ্বালানি দেন।

8. Q: (L) In other words, you fuel your own generator instead of fueling someone else’s.

9. একটি অজানা বাহিনী বিদ্যমান দ্বন্দ্বকে উসকে দিয়ে 5টি মৌলিক ট্রু রুনসের সন্ধান করছে।

9. An unknown force is searching for the 5 elemental True Runes by fueling existing conflicts.

10. তারা পুঁজিবাদী মালপত্র বহন করে না যা আমাদের পরিবেশের ধ্বংসের ইন্ধন জোগায়।

10. they are not carrying the capitalistic baggage that is fueling the destruction of our environment.

11. এই চিন্তাকে আরও কী জ্বালায় তা হল যে এটি গুজব ছিল যে অলড্রিন সক্রিয়ভাবে ছেলে হওয়ার প্রচারণা চালাচ্ছেন।

11. further fueling this thinking was that it was rumored that aldrin was actively campaigning to be the guy.

12. এবং আপনার স্পিনিং সেশনে জ্বালানি দেওয়ার পরিবর্তে, এই কল্পিত ক্যালোরি বোমাগুলি আপনার সমস্ত কঠোর পরিশ্রমকে পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে দিতে পারে।

12. and instead of fueling your spinning sesh, these insidious calorie bombs can actually undo all your hard work.

13. এবং আপনার স্পিনিং সেশনে জ্বালানি দেওয়ার পরিবর্তে, এই কল্পিত ক্যালোরি বোমাগুলি আপনার সমস্ত কঠোর পরিশ্রমকে পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে দিতে পারে।

13. and instead of fueling your spinning sesh, these insidious calorie bombs can actually undo all your hard work.

14. ধর্মান্তরিতরা মেক্সিকো সিটিতে প্রবৃদ্ধি চালাচ্ছে, যখন উচ্চ জন্মহার এবং বড় পরিবার গ্রামীণ এলাকায় এটিকে চালিত করছে।

14. converts are fueling the growth in mexico city, while high birthrates and large families spur it on in rural regions.

15. প্রদাহ কমানোর সবচেয়ে সহজ এবং সবচেয়ে কার্যকর উপায়গুলির মধ্যে একটি হল এটিকে সমর্থন করে এমন খাবার দিয়ে আপনার শরীরকে জ্বালানী দেওয়া।

15. one of the easiest and most effective ways of reducing inflammation is by fueling your body with food that supports you.

16. তিনি তার খাবার প্রস্তুত করতে শুরু করেন, তার ক্যালোরির পরিমাণ কমাতে শুরু করেন এবং চিকেন এবং টোফুর মতো চর্বিহীন প্রোটিন দিয়ে তার শরীরে জ্বালানি যোগান।

16. he started prepping his meals, cutting down his calorie intake, and fueling his body with lean protein, like chicken and tofu.

17. আমরা 75 বছরেরও বেশি সময় ধরে এই ব্যবসায় রয়েছি এবং আমাদের পূর্ববর্তী অবতারে 1911 সালে ভারতের প্রথম ফ্লাইট চালানোর সুবিধা পেয়েছি।

17. we are in this business for over 75 years and had the privilege of fueling india's first flight in 1911 in our earlier avatar.

18. যদি তাই হয়, তাহলে সম্ভবত আপনি সঠিকভাবে আপনার শরীরকে দিনের মধ্যে প্রয়োজনীয় শক্তি সরবরাহ করতে সঠিকভাবে জ্বালানি দিচ্ছেন না, জানিনি বলেছেন।

18. If so, it's likely that you aren't properly fueling your body to provide the consistent energy it needs in a day, says Zanini.

19. তিনি তার খাবার প্রস্তুত করতে শুরু করেন, তার ক্যালোরির পরিমাণ কমাতে শুরু করেন এবং চিকেন এবং টোফুর মতো চর্বিহীন প্রোটিন দিয়ে তার শরীরে জ্বালানি যোগান।

19. he started prepping his meals, cutting down his calorie intake, and fueling his body with lean protein, like chicken and tofu.

20. পরিকল্পনাগুলি একটি 2.3 মেগাওয়াট ফুয়েল সেল পাওয়ার প্ল্যান্ট এবং একটি নতুন জ্বালানি কেন্দ্র নির্মাণের আহ্বান জানিয়েছে যাতে হাইড্রোজেন অন্তর্ভুক্ত থাকবে।

20. plans also call for construction of a 2.3 megawatt fuel-cell power plant and a new fueling station that will include hydrogen.