1. ਹੁਣ ਮੇਰਾ ਜਨਮ ਫਲਦਾਇਕ ਹੈ।

1. now my birth is fruitful.

2. ਕੀ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਫਲਦਾਇਕ ਹੈ?

2. is any of it, well… fruitful?

3. ਇਹ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਅਤੇ ਫਲਦਾਇਕ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

3. he makes life easy and fruitful.

4. ਇਹ ਕਵੀ ਲਈ ਬਹੁਤ ਫਲਦਾਇਕ ਸੀ।

4. was very fruitful for the poetess.

5. ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਖੋਜ ਸਫਲ ਰਹੀ ਹੈ.

5. i hope your job search is fruitful.

6. ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਖਤ ਮਿਹਨਤ ਆਖਰਕਾਰ ਰੰਗ ਲਿਆਈ।

6. his hard work was finally fruitful.

7. »ਸਿਰਫ ਮਹਾਨ ਸਹਿਯੋਗ ਫਲਦਾਇਕ ਹੈ,

7. »Only great cooperation is fruitful,

8. ਤਦ ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਸੱਚਮੁੱਚ ਫਲਦਾਇਕ ਹੋਵੇਗੀ।”

8. Then our lives will be truly fruitful.”

9. 17:6 ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਫਲਦਾਇਕ ਬਣਾਵਾਂਗਾ।

9. 17:6 I will make you extremely fruitful.

10. ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਫਲਦਾਇਕ "ਪਿਆਰ" ਸਾਲ ਹੋਵੇਗਾ.

10. This will be a very fruitful "love" year.

11. ਅਜਿਹੀ ਲਗਨ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।

11. such perseverance and faith were fruitful.

12. 'ਫਲੋ ਅਤੇ ਵਧੋ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਭਰ ਦਿਓ।

12. 'Be fruitful and multiply and fill the earth.

13. ਫਲਦਾਰ (ਔਸਤ ਬਲਬ ਦਾ ਭਾਰ 110 ਗ੍ਰਾਮ ਹੈ),

13. fruitful(average bulb has a weight of 110 g),

14. ਹਰ ਪੌਦਾ ਕਿੰਨਾ ਤਾਜਾ ਅਤੇ ਫਲਦਾਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ!

14. How fresh and fruitful every plant should be!

15. ਕਿਉਂਕਿ ਜੋ ਪੈਸਾ ਤੁਸੀਂ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ ਉਹ ਫਲਦਾਇਕ ਹੋਵੇਗਾ।

15. because the money you invest will be fruitful.

16. ਇਹ ਬੀਜ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਫਲਦਾਰ ਰੁੱਖ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ

16. this seed will grow into a lovely fruitful tree

17. ਟਰੱਸਟਫੈਕਸ ਨੂੰ ਮੇਰੀ ਚੌਥੀ ਕਾਲ ਫਲਦਾਇਕ ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ.

17. My fourth call to TrustFax was fruitful, though.

18. ਉਸਦੀ ਧਰਤੀ ਉਪਜਾਊ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਲੋਕ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਸਨ।

18. his land was fruitful and his people prosperous.

19. ਹਵਾਬਾਜ਼ੀ ਬਾਰੇ ਫਿਲਮਾਂ - ਫਲਦਾਇਕ ਅਤੇ ਵਿਆਪਕ ਵਿਸ਼ਾ।

19. Movies about aviation - fruitful and broad topic.

20. ਔਰਤ ਨੂੰ ਸੁੱਕੀ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਵੀ ਫਲਦਾਰ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

20. a woman, too, must make the barren land fruitful.