1. त्याला मुक्त करणे हा त्याचा ध्यास बनतो.

1. freeing him becomes her obsession.

2. जर तुम्हाला मुक्त करायचे असेल तर

2. if he wants freeing,

3. स्वत: ला मुक्त करणे हा देशद्रोह आहे.

3. freeing you is treason.

4. ते खूप मुक्त होते.

4. it becomes very freeing.

5. टीसीपी/आयपी पोर्ट मोकळे करायचे?

5. freeing up a tcp/ip port?

6. जागरूकता मुक्त होऊ शकते.

6. awareness can be freeing.

7. कारण त्याने गुलामांना मुक्त केले.

7. because she was freeing slaves.

8. सर्व Kree काय करणे आवश्यक आहे ते करण्यासाठी तुम्हाला मुक्त करत आहे.

8. freeing you to do what all kree must.

9. "हे आश्चर्यकारकपणे मुक्त करणारे आहे," तो म्हणतो.

9. “This is incredibly freeing,” he says.

10. मी देवाची पवित्र शक्ती आहे, प्रत्येकाला मुक्त करतो.

10. I am God’s Sacred Power, freeing every one.

11. त्यातून मुक्त होणे ही एक मुक्तता होती.

11. cutting free from that was somewhat freeing.

12. तुमची मान आणि खांदे सोडवून तुमची पाठ ताणून घ्या.

12. stretch your back up, freeing your neck and shoulders.

13. त्या ओलिसांना मुक्त करण्यासाठी काय प्रगती झाली आहे?

13. What progress has been made to freeing those hostages?

14. पण अप्रत्यक्षपणे, प्राणीसंग्रहालयाने मला मुक्त करून हत्तींना मदत केली.

14. but indirectly, the zoo helped elephants by freeing me.

15. पण अप्रत्यक्षपणे, प्राणीसंग्रहालयाने मला मुक्त करून हत्तींना मदत केली.

15. But indirectly, the zoo helped Elephants by freeing me.

16. हे तुमचे मन चिंता आणि समस्यांपासून मुक्त करण्याबद्दल आहे.

16. it's about freeing your mind from your worries and woes.

17. त्याऐवजी, तुम्ही शेवटी स्वतःला शत्रूपासून मुक्त करत आहात.

17. Instead, you are finally freeing yourself from an enemy.

18. परंतु बर्न्स म्हणतो की ते अत्यंत मुक्त आणि व्यावहारिक असू शकते.

18. But Burns says it can be immensely freeing and practical.

19. निव्वळ सामाजिकतेसाठी वेळ "मोकळा" असेल का?

19. will there be a"freeing up" of time for pure sociability?

20. काळाच्या बाहेर जगणे ही एक अतिशय मुक्त भावना आहे.

20. It is a very freeing feeling to be living outside of time.