1. ਵਿਭਚਾਰ ਅਤੇ ਵਿਭਚਾਰ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਵਾਲੇ ਕਾਨੂੰਨ

1. laws forbidding adultery and fornication

2. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੜਨ ਤੋਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

2. i forbid you fighting.

3. ਸਵੀਡਿਸ਼ ਸ਼ੈਲੀ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਓ 1.

3. forbid swedish style 1.

4. ਮੈਂ ਕੁਝ ਵੀ ਮਨ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

4. i can't forbid anything.

5. ਦੇਰ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਰਨ ਤੋਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

5. tarly, i forbid you to die.

6. ਇੱਕ ਹਨੇਰਾ ਅਤੇ ਧਮਕੀ ਭਰੀ ਇਮਾਰਤ

6. a grim and forbidding building

7. ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਰਨ ਤੋਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

7. that's enough. i forbid you to die.

8. ਮੈਨੂੰ ਬਚਾਓ, ਪ੍ਰਭੂ, ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਮੈਂ ਮਾਣ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,

8. forbid it, lord, that i should boast,

9. ਚੰਗੇ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬੁਰਾਈ ਤੋਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

9. and they command good and forbid evil.

10. ਅਤੇ ਜੇ ਕੋਈ ਉਸਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੀ ਮਨ੍ਹਾ ਕਰਨਗੇ।

10. And G’d forbid if one contradicts him.

11. ਇਸਲਾਮ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।

11. islam forbids killing any human being.

12. ਇਹ ਛੋਟੇ ਬੌਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

12. It forbids the smaller boss to re-send.

13. ਹੁਣ, ਜੇ ਰੱਬ ਮਨ੍ਹਾ ਕਰੇ - ਸਿਰਫ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ!

13. Now, if God forbid that - just for you!

14. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕਨੂੰਨ ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਮਨ੍ਹਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

14. the law forbids that we watch as you go.

15. ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਸੈਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮੀਟਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਓ।

15. forbid walking and meeting with friends.

16. ਸਾਡੇ ਕਨੂੰਨ ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕਰਦੇ ਹਨ,

16. our laws forbid us from watching you go,

17. ਰੱਬ ਨਾ ਕਰੇ ਇਹੋ ਜਿਹੀ ਗੰਦੀ ਕਰਤੂਤ...

17. God forbid to catch such a dirty trick ...

18. ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ. ਦੇਰ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਰਨ ਤੋਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

18. that's enough. tarly, i forbid you to die.

19. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੱਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ!

19. i forbid you to ever talk to me like that!

20. ਅਤੇ ਜਿਸ ਕਾਨੂੰਨ 'ਤੇ ਮੈਂ ਅੱਜ ਰਾਤ ਦਸਤਖਤ ਕਰਾਂਗਾ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਮਨ੍ਹਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

20. And the law I will sign tonight forbids it.”