1. പ്രായമായ ഒരു ബന്ധുവിനെക്കൊണ്ട് അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല

1. she had no desire to have an elderly relative foisted on her

2. 2006-ൽ fra പ്രഖ്യാപനത്തിനുശേഷം, ഞങ്ങളെ അംഗീകരിച്ച കേസുകളുടെ ഒരു ഹിമപാതമുണ്ടായതായി ഞങ്ങൾ കണ്ടു.

2. we saw that after the enactment of the fra in 2006, there was a flood of cases foisted on us.

3. ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ മേൽ അടിച്ചേൽപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഏറ്റവും സാധാരണമായ തെറ്റിദ്ധാരണ ലൈംഗികമായി സജീവമായ അമേരിക്കക്കാരെക്കുറിച്ചാണ്.

3. The most common misconception being foisted upon us right now concerns sexually active Americans.

4. പൊതുജനങ്ങൾക്ക് മേൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കപ്പെട്ട കാലാവസ്ഥാ മാതൃകകൾ 1940-ൽ എനിക്കറിയാവുന്ന എല്ലാ ജേണലുകളും നിരസിക്കപ്പെടുമായിരുന്നു.

4. The climate models that have been foisted on the public would have been rejected by all the journals I knew in 1940.

5. ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ അത് മാറ്റുന്നതിന് മുമ്പ് ഗൂഗിൾ ഈയിടെ എന്റെ മേൽ അടിച്ചേൽപ്പിച്ച വലിയ പുനർരൂപകൽപ്പന, എല്ലാ ജിമെയിൽ ഉപയോക്താക്കൾക്കും എന്നപോലെ തിരിച്ചെത്തി.

5. The big redesign, which Google had recently foisted upon me before I changed it immediately back, had returned, as it had for all Gmail users.