1. మరియు ఆమె పొగిడింది.

1. and she was flattered.

2. నేను మెచ్చుకున్నాను.

2. although i am flattered.

3. పొగిడి, ఏది అని అడిగాను.

3. flattered, i asked which one.

4. నేను నిజంగా ప్రశంసించబడ్డాను మరియు గౌరవించబడ్డాను.

4. i am truly flattered and honored.

5. మరియు మన అబద్ధపు తప్పులలో మనల్ని మనం పొగిడేస్తాము.

5. and in our faults by lies we flattered be.

6. మరోసారి? నేను దాదాపు పొగిడినట్లు అనుకున్నాను, మనిషి.

6. again? i thought she's almost flattered, uncle.

7. లండన్ ఇప్పటికీ నా గురించి మాట్లాడుతున్నందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను.

7. i'm flattered london is still talking about me.

8. నేను ఛాయాచిత్రాలు తీయడానికి, కోర్సు యొక్క ముఖస్తుతి చేస్తున్నాను.

8. i am flattered, of course, to be pictured at all.

9. కానీ నేను పలకరించిన పురుషులందరూ చాలా మెచ్చుకున్నారు.

9. but every man i said hello to was very flattered.

10. ఆమె మెచ్చుకుంటుంది మరియు మీ చిత్తశుద్ధిని అభినందిస్తుంది.

10. she will be flattered and appreciate your sincerity.

11. నా పేరు మీద గులాబీ ఉంది మరియు నేను చాలా మెచ్చుకున్నాను.

11. i had a rose named after me and i was very flattered.

12. నిజమేనా? మీరు చేస్తే నేను సంతోషిస్తాను మరియు మెచ్చుకుంటాను.

12. really? i should be pleased and flattered if you would.

13. ఆమె అతనితో ప్రేమలో ఉందని అనుకోవడం ఆమె వానిటీని మెచ్చుకుంది.

13. it flattered his vanity to think I was in love with him

14. నేను మెచ్చుకున్నాను కానీ అది ఘనకార్యం కాదని నాకు తెలుసు.

14. i am flattered but i also know that it is not an achievement.

15. నేనెప్పుడూ ఇంత పొగిడిన మరియు అదే సమయంలో భయపడలేదు.

15. i have never been so flattered and creeped out at the same time.

16. పౌలు అలాంటి భావాల వల్ల పొగిడలేదు; అతను వాటిని తీవ్రంగా ఖండించాడు.

16. paul was not flattered by such sentiments; he refuted them vigorously.

17. Iarga చాలా ఎక్కువ జనాభాతో ఉన్నారనే మీ అభిప్రాయంతో మేము చాలా సంతోషిస్తున్నాము.

17. We feel very flattered by your opinion that Iarga is insanely overpopulated.

18. నా కళ కోసం ఎవరైనా చాలా చెల్లించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నందుకు నేను చాలా సంతోషిస్తున్నాను, ”డోర్ఫ్‌మన్ అన్నారు.

18. i'm very flattered that someone was ready to pay so much for my art,” dorfman said.

19. నేను జిమ్, మైఖేల్ మరియు కొంతమంది కుర్రాళ్లకు చెప్పినప్పుడు, నేను చాలా పొగిడి ఉండాల్సిందని వారు చెప్పారు.

19. When I told Jim, Michael and some of the guys, they said I should have been very flattered.

20. "వారు తరచుగా దృష్టిని ఆకర్షించే తక్కువ ఆకర్షణీయమైన అమ్మాయిలను వెతకడం చాలా అరుదు."

20. "It's not rare that they often seek less attractive girls who are flattered by the attention."