1. உன்னை நாள் முழுவதும் நிம்மதியில்லாமல் பார்த்தேன்.

1. i have seen you fidgeting all day.

2. கை அல்லது கால்களால் பதறுதல், நெளிதல் அல்லது தட்டுதல்.

2. fidgeting, squirming, or tapping hands or feet.

3. கை மற்றும் கால்களால் பதறுதல், நெளிதல் அல்லது தட்டுதல்.

3. fidgeting, squirming or tapping hands and feet.

4. அமைதியின்மை, கைகள் அல்லது கால்களை கைதட்டுதல் மற்றும் நெளிதல்.

4. fidgeting, tapping hands or feet, and squirming.

5. ஏன் கவலைப்படுவது உங்கள் குழந்தையின் ஆரோக்கியத்திற்கு நல்லது.

5. why fidgeting could be good for your child's health.

6. ஆனால் சலசலப்பு உண்மையில் உங்கள் ஆரோக்கியத்திற்கு நல்லது.

6. but fidgeting could actually be good for their health.

7. ஃபிட்ஜிங் ஒரு கவனச்சிதறல் மற்றும் யாரையும் தொந்தரவு செய்யலாம், பெண்கள் மட்டுமல்ல.

7. fidgeting is a distraction and can annoy anyone, not just girls.

8. ஜேம்ஸ் லெவின், MD, உடல் செயல்பாடு மற்றும் கிளர்ச்சியைப் படிக்கும் ஒரு மருத்துவர்.

8. james levine, md, is a physician who studies physical activity and fidgeting.

9. அமைதியின்மை, அமைதியின்மை மற்றும் குழந்தை கழிப்பறைக்கு செல்ல வேண்டிய பிற அறிகுறிகள்.

9. fidgeting, restlessness and other signs that the child needs to go to the toilet.

10. கிளர்ச்சி ஏன் முன்கூட்டிய இறப்பைக் குறைக்கிறது என்பதை இந்த ஆய்வு ஆராயவில்லை.

10. why fidgeting seemed to reduce premature mortality was not explored in that study.

11. அமைதியின்மை பொதுவாக சலிப்பு அல்லது கவனக்குறைவின் அறிகுறியாகக் கருதப்படுகிறது, இது மற்றவர்களை திசைதிருப்பலாம்.

11. fidgeting is usually considered as a sign of boredom or lack of attention which can be distracting to others.

12. நடைபயிற்சி, ஓய்வின்மை மற்றும் முறையான உடற்பயிற்சி போன்ற உடல் செயல்பாடுகளை விட உணவுமுறை மிகவும் முக்கியமானது என்று ஒரு புதிய ஆய்வு தெரிவிக்கிறது.

12. a new study suggests that diet is far more important than physical activity including walking, fidgeting, and formal exercise.

13. அவள் பதற ஆரம்பித்தால் அல்லது தவறாக நடக்க ஆரம்பித்தால், மணப்பெண் அவளை தனது பெற்றோரின் பீடத்திற்கு அழைத்துச் செல்ல வேண்டும், அங்கு அவள் முழு நேரமும் அமர்ந்திருக்க வேண்டும்.

13. if she starts fidgeting or misbehaving, the bridesmaid should bring her to her parent's pew, where she should sit for the duration.

14. கிளர்ச்சி என்பது தற்போது ஆரோக்கியத்திற்கு முக்கியமானதாகக் கருதப்படவில்லை, ஆனால் வளர்ந்து வரும் ஆராய்ச்சி அமைப்பு அது இருக்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைக்கிறது.

14. fidgeting is not considered as being important to health at the moment, but the growing body of research suggests that it should be.

15. உங்கள் நடுக்கம் உங்கள் கேபின் நண்பர்களுக்கு எரிச்சலூட்டும் என்றாலும், நீங்கள் அமைதியாக உட்கார்ந்திருப்பதை விட அதிக கலோரிகளை எரிக்கிறீர்கள்.

15. though your fidgeting may bother your cubicle mates, you're actually burning more calories than you would be sitting completely still.

16. decno தரையில், எங்கள் அனைத்து தயாரிப்புகளும் acr கிளிக் அமைப்பைக் கொண்டுள்ளன, இது பசையைக் கையாளும் தொந்தரவு இல்லாமல் எளிதாக அசெம்பிள் செய்ய அனுமதிக்கிறது.

16. at decno floor, all of our products feature the acr click system which allows for easy assembly, without the hassle of fidgeting with glue.

17. வியர்வை, தலைச்சுற்றல், தலைவலி, விரைவான இதயத்துடிப்பு, குமட்டல், அமைதியின்மை, கட்டுப்படுத்த முடியாத அழுகை அல்லது சிரிப்பு, மற்றும் மேசையில் தட்டுதல் ஆகியவை பொதுவானவை.

17. sweating, dizziness, headaches, racing heartbeats, nausea, fidgeting, uncontrollable crying or laughing and drumming on a desk are all common.

18. அவள் படபடப்புக்கு ஆளாகிறாள்.

18. She is prone to fidgeting.

19. மூச்சுத்திணறல் அதிகப்படியான படபடப்பை ஏற்படுத்தும்.

19. Apnea can cause excessive fidgeting.

20. அவனது இடைவிடாத படபடப்பு எனக்கு ஒரு செல்லப்பிள்ளை.

20. His constant fidgeting is a pet-peeve of mine.