1. मी तुला दिवसभर अस्वस्थ पाहिले आहे.

1. i have seen you fidgeting all day.

2. चकचकीत करणे, हाताने किंवा पायांनी कुरवाळणे किंवा टॅप करणे.

2. fidgeting, squirming, or tapping hands or feet.

3. चकचकीत करणे, हातपाय मारणे किंवा टॅप करणे.

3. fidgeting, squirming or tapping hands and feet.

4. अस्वस्थता, टाळ्या वाजवणे किंवा हात किंवा पाय आणि कुरकुरणे.

4. fidgeting, tapping hands or feet, and squirming.

5. काळजी करणे तुमच्या मुलाच्या आरोग्यासाठी चांगले का असू शकते.

5. why fidgeting could be good for your child's health.

6. पण ही घाई तुमच्या आरोग्यासाठी चांगली असू शकते.

6. but fidgeting could actually be good for their health.

7. हलगर्जीपणा हा एक विचलित करणारा आहे आणि फक्त मुलीच नाही तर कोणालाही त्रास देऊ शकतो.

7. fidgeting is a distraction and can annoy anyone, not just girls.

8. जेम्स लेव्हिन, एमडी, एक चिकित्सक आहे जो शारीरिक क्रियाकलाप आणि आंदोलनाचा अभ्यास करतो.

8. james levine, md, is a physician who studies physical activity and fidgeting.

9. अस्वस्थता, अस्वस्थता आणि मुलाला शौचालयात जाण्याची आवश्यकता असलेली इतर चिन्हे.

9. fidgeting, restlessness and other signs that the child needs to go to the toilet.

10. आंदोलनामुळे अकाली मृत्यूचे प्रमाण कमी का होते हे या अभ्यासात शोधले गेले नाही.

10. why fidgeting seemed to reduce premature mortality was not explored in that study.

11. अस्वस्थता हे सामान्यतः कंटाळवाणेपणाचे किंवा दुर्लक्षाचे लक्षण मानले जाते जे इतरांचे लक्ष विचलित करू शकते.

11. fidgeting is usually considered as a sign of boredom or lack of attention which can be distracting to others.

12. एक नवीन अभ्यास सुचवितो की चालणे, अस्वस्थता आणि औपचारिक व्यायाम यासारख्या शारीरिक हालचालींपेक्षा आहार अधिक महत्त्वाचा आहे.

12. a new study suggests that diet is far more important than physical activity including walking, fidgeting, and formal exercise.

13. जर ती भांडू लागली किंवा वाईट वागू लागली, तर वधूने तिला तिच्या पालकांकडे नेले पाहिजे, जिथे तिने संपूर्ण वेळ बसून राहावे.

13. if she starts fidgeting or misbehaving, the bridesmaid should bring her to her parent's pew, where she should sit for the duration.

14. आरोग्याच्या दृष्टीने सध्या आंदोलन महत्त्वाचे मानले जात नाही, परंतु संशोधनाचा वाढता भाग तो असावा असे सुचवतो.

14. fidgeting is not considered as being important to health at the moment, but the growing body of research suggests that it should be.

15. तुमची चकमक तुमच्या केबिन सोबतींना त्रास देऊ शकते, तरीही तुम्ही पूर्णपणे शांत बसून राहिल्यास त्यापेक्षा जास्त कॅलरी बर्न करता.

15. though your fidgeting may bother your cubicle mates, you're actually burning more calories than you would be sitting completely still.

16. डेक्नो फ्लोअरवर, आमच्या सर्व उत्पादनांमध्ये acr क्लिक प्रणाली आहे जी गोंद हाताळण्याच्या त्रासाशिवाय सुलभ असेंब्ली करण्यास अनुमती देते.

16. at decno floor, all of our products feature the acr click system which allows for easy assembly, without the hassle of fidgeting with glue.

17. घाम येणे, चक्कर येणे, डोकेदुखी, जलद हृदयाचे ठोके, मळमळ, अस्वस्थता, अनियंत्रित रडणे किंवा हसणे, आणि डेस्कवर टॅप करणे सामान्य आहे.

17. sweating, dizziness, headaches, racing heartbeats, nausea, fidgeting, uncontrollable crying or laughing and drumming on a desk are all common.

18. ती फिजिटिंगला प्रवण आहे.

18. She is prone to fidgeting.

19. अ‍ॅप्नियामुळे जास्त फिजिटिंग होऊ शकते.

19. Apnea can cause excessive fidgeting.

20. त्याचं सतत कुरघोडी करणं हे माझं एक पाळणे आहे.

20. His constant fidgeting is a pet-peeve of mine.