1. அவர்கள் மிகாயாவின் வீட்டிற்குள் நுழைந்து, செதுக்கப்பட்ட சிலை, ஏபோத், தேரபீம், வார்க்கப்பட்ட சிலை ஆகியவற்றை எடுத்துச் சென்றனர். அப்போது பாதிரியார் அவர்களிடம்: நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

1. and these went into micah's house, and fetched the carved image, the ephod, and the teraphim, and the molten image. then said the priest unto them, what do ye?

2. மிகைப்படுத்தல் நோய்க்குறி.

2. the syndrome of far- fetched.

3. கோட்பாடு விசித்திரமானதாகவும் தொலைநோக்குடையதாகவும் தோன்றியது

3. the theory sounded bizarre and far-fetched

4. உதிரி பாகங்களை முனிச்சிலிருந்து எடுத்து வர வேண்டும்.

4. Spare parts had to be fetched from Munich ...

5. ejs இல் பெறப்பட்ட தரவுகளில் குறியீடுகளுக்கு இடையில் மாறுவது எப்படி?

5. how to switch between indexes on fetched data in ejs?

6. ஏன் ஹிப்னாஸிஸ் குறைவானது மற்றும் மிகவும் முக்கியமானது

6. Why Hypnosis Is Less Far Fetched And Far More Important

7. மற்றும் துளிகள் அல்லது இழுப்பறைகளைத் தேடாதது எப்படி உணர்கிறது?

7. and how does it feel, not being fetched for drops or drawers?

8. இந்த மாற்றம் புதிய கோரிக்கையாக பிபிஎம்மில் எடுக்கப்பட்டு திறக்கப்படும்.

8. This change is then fetched and opened in PPM as a new request.

9. நான்கு பேரும் ரோஸ் அண்ட் கிரவுனில் உள்ள பட்டிக்கு சென்றனர்

9. all four of them fetched up in the saloon bar of the Rose and Crown

10. அவன் அடிமையாக இருந்திருந்தால் சந்தையில் 200 திர்ஹம் வாங்கியிருக்க மாட்டான்.

10. Had he been a slave, he would not have fetched 200 dirhams at market."

11. 2007ல் கோயில் டிக்கெட் விற்பனை மூலம் $25 மில்லியன் வருமானம் கிடைத்தது.

11. temple admission ticket sales fetched a revenue of $25 million in 2007.

12. உண்மையான 100-சதவீத கூப்பன் வெகு தொலைவில் உள்ளது என்றாலும், அது முன்பு நடந்துள்ளது.

12. While a real 100-percent coupon sounds far-fetched, it has happened before.

13. "அது எங்களுக்கு வெகு தொலைவில் இருப்பதாகத் தோன்றியது, ஆனால் ஜாக் கிர்பி மிகவும் தொலைநோக்கு பார்வை கொண்டவர்."

13. "That seemed pretty far-fetched to us, but Jack Kirby was pretty visionary."

14. [i] "அத்தகைய விளக்கங்கள் வெகு தொலைவில் இருப்பதாகத் தோன்றினால், நீங்கள் குழப்பத்தைப் புரிந்து கொள்ளலாம்.

14. [i] “If such interpretations seem far-fetched, you can understand the dilemma.

15. இந்த மூலங்களிலிருந்து தண்ணீரைப் பெறலாம், பின்னர் மற்ற தேவைகளுக்குப் பயன்படுத்தலாம்.

15. water can then be fetched from these sources and then used for other purposes.

16. முதல் பார்வையில், ஐரோப்பாவில் மனித உரிமைகள் நெருக்கடி பற்றிய யோசனை வெகு தொலைவில் தோன்றலாம்.

16. At first glance, the idea of a human rights crisis in Europe might seem far-fetched.

17. பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் வழிமுறைகள் கணினி நிரலிலிருந்து பெறப்படும்.

17. the most frequently used instructions of a computer program are likely to be fetched.

18. அவர்கள் ஓபீருக்கு வந்து, நானூற்று இருபது தாலந்து பொன் எடுத்தார்கள்.

18. and they came to ophir, and fetched from thence gold, four hundred and twenty talents,

19. பொதுக் கழிப்பறை இருக்கையிலிருந்து நோயைப் பிடிக்கும் என்ற உங்கள் பயம் வெகு தொலைவில் உள்ளதா அல்லது அது உண்மையா?

19. Is your fear of catching a disease from a public toilet seat far-fetched or is it real?

20. எவ்வளவு தூரமான யோசனையாக இருந்தாலும், தொழில்நுட்பம் அதைப் பிடிக்கும் (2 - 5 ஆண்டுகள் ஒரு நல்ல பந்துவீச்சு).

20. However far-fetched the idea, technology will catch up to it (2 - 5 years is a good ballpark).