Family Circle Meaning In Marathi

1. जवळच्या कौटुंबिक मंडळांशिवाय हा निषिद्ध विषय होता.

1. It was a forbidden topic except in close family circles.

2. कौटुंबिक वर्तुळाबाहेर या कागदपत्रांचे अस्तित्व अज्ञात होते

2. the existence of these papers was unknown outside the family circle

3. उदाहरणार्थ, कौटुंबिक वर्तुळात महत्त्वपूर्ण घटनांची अपेक्षा केली जाऊ शकते.

3. For example, significant events can be expected in the family circle.

4. कौटुंबिक वर्तुळात शांतता निर्माण करण्याचा एक मार्ग म्हणजे मतभेद दूर करणे

4. one way to be a peacemaker within the family circle is to settle disagreements

5. जेव्हा तुम्ही त्याला तुमच्या कौटुंबिक वर्तुळात प्रवेश दिला तेव्हा तुम्हाला किंवा तुमच्या मुलाला या माणसाचे खरे चरित्र माहित नव्हते.

5. Neither you nor your son knew the true character of this man when you admitted him into your family circle.

6. परंतु, कौटुंबिक वर्तुळाच्या सुरक्षेमध्ये, ते ज्या महत्त्वाच्या समस्यांना तोंड देत आहेत त्याबद्दल देवाचे वचन खरोखर काय म्हणते ते शोधू शकतात.

6. But, in the safety of the family circle, they can find out what God’s Word really says about important issues they are facing.

7. तथापि, तुमच्या जवळच्या कौटुंबिक वर्तुळाच्या बाहेर, आम्ही तुम्हाला सांगू इच्छितो की लोकांना आमचे संगीत ते वापरायचे असल्यास ते विकत घेण्यास प्रोत्साहित करा.

7. However, outside of your immediate family circle, we would like to ask you to encourage people to buy our music if they want to use it.

8. कौटुंबिक वर्तुळात शांतता निर्माण करण्याचा एक मार्ग म्हणजे परिस्थिती बिघडू देण्याऐवजी शक्य तितक्या लवकर मतभेद सोडवणे.

8. one way to be a peacemaker within the family circle is to settle disagreements as quickly as possible rather than allow situations to deteriorate.

9. सकाळच्या कार्यक्रमात कुटुंबातील वैयक्तिक सदस्य कौटुंबिक वर्तुळात देवाने दिलेले स्वातंत्र्य कसे उपभोगू शकतात हे दाखवणारे एक परिसंवाद समाविष्ट असेल.

9. the morning's program will feature a symposium showing how the individual members of a family can enjoy god- given freedom within the family circle.

10. या कठोर आणि वाळवंटी जगात तुम्ही तुमच्या कुटुंबाला आनंददायी आणि ताजेतवाने ओएसिस बनवण्यात यशस्वी होऊ शकता. पण कौटुंबिक वर्तुळातील प्रत्येकाकडून काहीतरी मागणी असते.

10. you can succeed in making your family an enjoyable, refreshing oasis in this tough, desertlike world. but this requires something from everybody in the family circle.